意味 | 例文 |
「くさはら」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 33616件
約束を果たさなければならない。
不得不兑现承诺。 - 中国語会話例文集
革命のあらしを爆発させる.
爆发革命风暴 - 白水社 中国語辞典
中に入らないでください.
请勿入内。 - 白水社 中国語辞典
適宜見計らってやってください!
你酌量着办吧! - 白水社 中国語辞典
明日は朝早くから出かけるの?
你明天早上很早出门吗? - 中国語会話例文集
あなたはしばらくお待ちください,あの人は間もなく帰って来ますから.
你暂且等一下,他一会儿就能回来。 - 白水社 中国語辞典
話さない時には全く話さないが,いったん話しだしたら止まらない.
不说就不说,一说就没完没了。 - 白水社 中国語辞典
灰皿を下さい。
请给我烟灰缸。 - 中国語会話例文集
2,100円お支払下さい。
请支付2100日元。 - 中国語会話例文集
腹いっぱいの悔しさ.
满肚子的委屈 - 白水社 中国語辞典
ここから先は入らないで下さい。
从这开始请不要先进去。 - 中国語会話例文集
柱は腐っています。
柱子腐坏了。 - 中国語会話例文集
柱は腐っています。
柱子腐烂了。 - 中国語会話例文集
我々は彼らの野心を白日の下にさらさねばならない.
我们一定要把他们的野心暴露在光天化日之下。 - 白水社 中国語辞典
この病気はしつこくて治らない,本当にいらいらさせられる.
这病太黏缠,真叫人着急。 - 白水社 中国語辞典
彼らは朝早くから夜遅くまで猛烈に仕事をする.
他们起早摸黑地猛干。 - 白水社 中国語辞典
この桜は間もなく咲きます。
这个樱花很快就会开。 - 中国語会話例文集
その時は、連絡ください。
那时请给我联络。 - 中国語会話例文集
連絡は二人に入れてください。
请联系两个人。 - 中国語会話例文集
彼は国から表彰されました。
他被国家表彰了。 - 中国語会話例文集
その範囲から外して下さい。
请从退出那个范围。 - 中国語会話例文集
君は僕をムラムラさせすぎる。
你让我非常快乐。 - 中国語会話例文集
これらの制約は解消される。
这个制约被解除了。 - 中国語会話例文集
そこで僕らは殺されてしまう。
于是我们被杀了。 - 中国語会話例文集
それは私にお知らせ下さい。
请通知我那个。 - 中国語会話例文集
彼は会社から首にされた.
他被公司裁掉了。 - 白水社 中国語辞典
彼は同志たちから敬服された.
他受到了同志们的敬佩。 - 白水社 中国語辞典
血液は心臓から送り出される.
血液从心脏输出。 - 白水社 中国語辞典
売国奴は既に消滅させられた.
汉奸已被消灭了。 - 白水社 中国語辞典
こちらとそちらの時差は今どれくらいですか。
现在这里和那里的时差是多少? - 中国語会話例文集
彼女は幼い時から目上の人々から重く見られた.
她自幼就得到长辈们的垂青。 - 白水社 中国語辞典
軽傷を負ったくらいでは第一線から下がらない.
轻伤不下火线。 - 白水社 中国語辞典
この依頼は破棄してください。
请把这个委托作废。 - 中国語会話例文集
意見があれば幾らでも出しなさい,くさることはない.
有意见尽管提,不要闹情绪。 - 白水社 中国語辞典
水はたっぷりあるさ,君たち幾らでも飲んでください.
水有的是,你们尽管喝吧。 - 白水社 中国語辞典
彼は時には心中くさくさするので,ぶらぶらと出かけて行って,気を晴らす.
他有时觉得很气闷,就出去走一走,散散心。 - 白水社 中国語辞典
このかばんは小さくて,これら数着の衣服がやっと入るくらいだ.
这个皮包不大,刚能装下这几件衣服。 - 白水社 中国語辞典
白い雲は大空をことさら美しく引き立たせている.
朵朵白云把天空点缀得格外美丽。 - 白水社 中国語辞典
彼は間もなく到着するから,どうぞ先に行って知らせてください!
他马上就到,请你先去报信! - 白水社 中国語辞典
花子から返事がきたら連絡して下さい。
从花子那里收到回复了的话请联络我。 - 中国語会話例文集
花子から返事がきたら連絡して下さい。
从花子那里收到回信的话请跟我联络。 - 中国語会話例文集
こんな作風はあってはならない.
这种作风不应当存在。 - 白水社 中国語辞典
この部屋は小さくて,こんなに多くの人は寝られない.
这间屋子太小,睡不下这么多人。 - 白水社 中国語辞典
βカテニンはこれらの細胞核へ移動させられた。
将β-连环蛋白转移到这些细胞核中。 - 中国語会話例文集
卵を腐らせたのは彼の怠惰さに他ならない。
让鸡蛋坏掉了就是因为他的懒惰,没有别的原因。 - 中国語会話例文集
サービス業で働く
在服务业工作 - 中国語会話例文集
朝のシフトで働く
上早班 - 中国語会話例文集
次回中国に来るときは先に知らせてください。
下次来中国的时候请提前通知我。 - 中国語会話例文集
ご使用の際は強くこすらないでください。
使用的时候请不要用劲擦。 - 中国語会話例文集
この物寂しいありさまは全くお祭りらしくない.
这冷冷落落的样子哪里像在过节。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |