| 意味 | 例文 |
「くさわい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18931件
私は昨夜悪い夢を見た．
我昨夜做了一个恶梦。
- 白水社 中国語辞典
SIP GW130は、図3においてより非常に詳しく表されている。
在图 3中更详细地描绘了 SIP GW 130。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここの手袋は、勝手に使わないでください。
请不要擅自使用这里的手袋。 - 中国語会話例文集
お問い合わせは下記窓口までご連絡ください。
咨询请联系下列窗口。 - 中国語会話例文集
詳細情報が分かったら私達に知らせてください。
一知道详细信息就请通知我们。 - 中国語会話例文集
我々の方から礼の電話が行くことをご留意ください。
请留心我们这边会打去答谢电话的。 - 中国語会話例文集
若い学生は科学に一身をささげ，社会に一身をささげねばならない．
青年学生要立志献身科学、献身社会。 - 白水社 中国語辞典
他人の言を多く聞き疑わしい問題はしばらく差し置く．
多闻阙疑 - 白水社 中国語辞典
真実の私は一切に対して全くこだわっている．
真实的我对于一切都是十分执著。 - 白水社 中国語辞典
この事（が私をひどいめに遭わせた→）で嫌と言うほどひどいめに遭わされたが，私には訴えて行く所がない．
这件事冤死我了，可还没处诉冤。 - 白水社 中国語辞典
これ以上私達を落胆させないでください。
请不要再吓我们了。 - 中国語会話例文集
もうこれ以上私達を落胆させないでください。
请不要再吓唬我们了。 - 中国語会話例文集
私を睡眠不足にさせないでください。
请不要让我睡眠不足。 - 中国語会話例文集
三三九度の杯も交わさないうちに，頭をまげに結った．
交杯盏还没吃，倒上了头了。 - 白水社 中国語辞典
もしリストに加えるなら、それを私に連絡ください。
如果添加到单子上的话请联系我。 - 中国語会話例文集
君，手が届くなら取り下ろして私に渡してください．
你够着了拿下来给我。 - 白水社 中国語辞典
もしビジネスにふさわしくない表現があったら教えてください。
如果有不符合商务的表达方式的话请告诉我。 - 中国語会話例文集
皆さんご安心ください，我々は全力を挙げて救い出します．
请大家放心，我们尽力挽救。 - 白水社 中国語辞典
わからない事があれば彼に聞いてください。
如果有不明白的事请问他。 - 中国語会話例文集
わからない言葉があったら聞いてください。
如果有不明白的词语，请问一下。 - 中国語会話例文集
棟の周りのゴミ拾いを忘れないでください。
请不要忘了捡屋顶周围的垃圾。 - 中国語会話例文集
わからないことがあったら聞いてください。
有不明白的事的话请问我。 - 中国語会話例文集
わからないことがあったら聞いてください。
如果有不懂的地方请提问。 - 中国語会話例文集
紛らわしいことはしないでください。
请不要做容易让人误会的事。 - 中国語会話例文集
授業中に携帯を使わないでください。
请不要在上课时使用手机。 - 中国語会話例文集
単語がわからない時は辞書を引いてください。
不懂单词的意思的时候请查词典。 - 中国語会話例文集
この料理がおいしいかどうか味わってみてください．
尝尝这个菜好吃不好吃。 - 白水社 中国語辞典
ごくわずかのうまい汁を吸おうという気さえない．
不愿意沾一星便宜。 - 白水社 中国語辞典
何かわからないことがあったら私に電話してください。
如果有什么不明白的事情的话，请给我打电话。 - 中国語会話例文集
彼の間抜けさが懐かしい。彼はいつも私を笑わせてくれた。
他的糊涂令人怀念。他总是能让我笑。 - 中国語会話例文集
日曜日に私に留守番をしろと言うのだが，私もかえって半日煩わされることがなく幸いだ．
星期天让我看家，我也乐得清静半天。 - 白水社 中国語辞典
私は彼からたくさんの大切なことを教わりました。
他教会了我很多重要的事情。 - 中国語会話例文集
ここで座らないで下さい。
请不要坐在这里。 - 中国語会話例文集
私のそばにいて下さい。
请陪在我身边。 - 中国語会話例文集
私の話を聞いて下さい。
请听我说。 - 中国語会話例文集
私の後に付いてきて下さい。
请跟在我后面。 - 中国語会話例文集
今は、台湾で頑張って下さい。
现在请在台湾加油。 - 中国語会話例文集
何か幸せな思い出を下さい。
请给我些幸福的回忆。 - 中国語会話例文集
私のあとについてきて下さい。
请跟在我后面。 - 中国語会話例文集
これからも側にいて下さい。
今后也请待在我身边。 - 中国語会話例文集
私の話を聞いて下さい。
请听一下我的话。 - 中国語会話例文集
（対空ミサイル）サイドワインダー．
响尾蛇导弹 - 白水社 中国語辞典
道が遠く険しい，幾山河．
千山万水 - 白水社 中国語辞典
私たちは離婚が最善策だとは思わない。
我们不认为离婚是最好的方法。 - 中国語会話例文集
傘を玄関前で乾かさないでください。
请不要把伞晾在玄关前。 - 中国語会話例文集
彼はたくさんの人を救ったと言われている。
据说他救了很多人。 - 中国語会話例文集
深い霧がパイロットに方角をわからなくさせた。
浓雾是领航员无法辨别方向。 - 中国語会話例文集
その宿題をできるだけ早く終わらせなさい。
你快点把那份作业做完。 - 中国語会話例文集
修正が終わったら連絡をください。
如果修改完成了的话请与我联系。 - 中国語会話例文集
この路線の正確さを全く疑わない．
毫不怀疑这条路线的正确。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
