例文 |
「くさデカ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 41735件
故郷を離れて寂しくないですか。
离开故乡不寂寞吗? - 中国語会話例文集
ご予算はおいくらですか。
您的预算是多少? - 中国語会話例文集
私を探してくれたのですか。
你帮我找了吗? - 中国語会話例文集
牧場は水と草が豊かである.
牧场水草丰腴。 - 白水社 中国語辞典
彼は今をときめく作家である.
他是最红的一位作家。 - 白水社 中国語辞典
その山村は全く静かであった.
这个山村十分宁静。 - 白水社 中国語辞典
裸一貫である,財産が全くない.
全然无业 - 白水社 中国語辞典
裸一貫である,財産が全くない.
全然无业 - 白水社 中国語辞典
あなたはお客さんをその駅まで迎えに行ってください。
请你去那个车站接客人。 - 中国語会話例文集
鈴木さんが帰ってくるまでここに置いておいて下さい。
铃木回来之前请先放这儿。 - 中国語会話例文集
明日は朝早くから出かけるの?
你明天早上很早出门吗? - 中国語会話例文集
時間ができたら一緒に散策に出かけたいです。
有时间的话想一起出去散散步。 - 中国語会話例文集
皆も別れを惜しんで、たくさんお酒を飲んでいた。
大家因为惜别,喝了很多酒。 - 中国語会話例文集
通常作業以外で使わないでください。
请不要用于普通操作以外。 - 中国語会話例文集
多くのアクセサリーで着飾っている.
满身珠宝 - 白水社 中国語辞典
豚肉だけではなく魚もある.
不但有肉,还有鱼 - 白水社 中国語辞典
多くのアクセサリーで着飾っている.
满身珠宝 - 白水社 中国語辞典
あなたになかなか連絡ができなくてごめんなさい。
我一直没能联系你,对不起。 - 中国語会話例文集
物の言い方がぞんざいですが,どうかお気になさらないでください.
我说话很随便,请你不要见怪。 - 白水社 中国語辞典
もし可能であれば、計画の詳細を教えてください。
如果可能的话,请告诉我计划的细节。 - 中国語会話例文集
もし接続できなかったら、PCを再起動してください。
如果连不上去的话,请把电脑重新启动。 - 中国語会話例文集
下記部品の記載がないので確認ください。
因为下述的零件没有记载所以请确认。 - 中国語会話例文集
参加可能な方は明日までにご連絡ください。
能参加的人请在明天之前联系我。 - 中国語会話例文集
両足とも(寒さで)感覚がなくなった.
两脚都冻木了。 - 白水社 中国語辞典
ビールでさえも人が列を組んで買いあさる.
连啤酒也被人排队争购。 - 白水社 中国語辞典
このデータが役に立つかどうか確認してください。
请确认这个数据是否有用。 - 中国語会話例文集
国際電話をかけることができない。
不能打国际电话。 - 中国語会話例文集
東京から大阪までいくらですか?
从东京到大阪要多少钱? - 中国語会話例文集
次に、選択された各サブブロックが、ブロックワイズで交換される。
接着,分块互换每一选定子块。 - 中国語 特許翻訳例文集
マニュアルの細かいところまでしっかり読んで下さい。
请仔细阅读说明书。 - 中国語会話例文集
追加で費用が掛かるようであればお申し付け下さい。
因为追加要加费用的话请吩咐我。 - 中国語会話例文集
彼の性格は小さい時から温厚で正直である.
他的脾气从小就憨厚而戆直。 - 白水社 中国語辞典
肉でも魚でも食べます。
不管是鱼还是肉我都吃。 - 中国語会話例文集
彼は無口ですが優しいです。
他不爱说话但很和善。 - 中国語会話例文集
彼女のために(リボンで髪をくくって)お下げを編んでやりなさい.
你替她扎扎小辫儿。 - 白水社 中国語辞典
衣服は種類が多いですから,満足の行くまでお選びください.
衣服品种很多,你随心挑选。 - 白水社 中国語辞典
彼は性質が厳しく冷淡であるので,近づくことがやさしくない.
他性情严冷,不易接近。 - 白水社 中国語辞典
(政治団体で宣伝工作をつかさどる)宣伝部.
宣传部 - 白水社 中国語辞典
近くでは、丁度花火大会が開催されていました。
在附近正好刚开办了烟花大会。 - 中国語会話例文集
その魚の大きさはどれくらいですか。
那条鱼有多大? - 中国語会話例文集
たくさんの魚を釣ることができて嬉しかった。
我很开心能钓那么多鱼。 - 中国語会話例文集
お祭りはどれくらいの頻度で開催されていますか?
集会以怎样的频率举办的? - 中国語会話例文集
近くでは、丁度花火大会が開催されていました。
附近正好举办了烟花大会。 - 中国語会話例文集
私が彼女の子供を探さなくてはいけないのですか?
我必须要找她的孩子吗? - 中国語会話例文集
かんしゃくを起こすな,彼に最後まで話させろよ.
你别起火儿,让他把话说完。 - 白水社 中国語辞典
騒がないで,しばらく彼を静かにさせてあげて.
别吵,让他清静一会儿。 - 白水社 中国語辞典
お疲れ様でした、ゆっくり寝てください。
辛苦了,请好好睡一觉吧。 - 中国語会話例文集
私が先に行くのであなたも必ず来てください。
我先去了,请你也一定要来啊。 - 中国語会話例文集
新規顧客の開拓を最優先で進めてください。
请优先进行新客户的开发。 - 中国語会話例文集
自己満足に陥るのではなく、努力を重ねなさい。
不要陷入自我满足中,要更加努力。 - 中国語会話例文集
例文 |