「くさデカ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

そして彼らは夜遅くまで居酒屋で騒いでいました。

然后他们就在居酒屋闹腾到很晚。 - 中国語会話例文集

蚊を部屋に入れないで下さい。

请不要让蚊子进入房间。 - 中国語会話例文集

全力で彼を支えたい。

我想全力支持你。 - 中国語会話例文集

彼女を花子と呼んで下さい。

请叫她花子。 - 中国語会話例文集

彼の奥さんは何でも知っている。

他妻子什么都知道。 - 中国語会話例文集

Sn2反応がA内で確認された。

Sn2反应在A内确认。 - 中国語会話例文集

さてクイズの時間です。

接下来是猜谜的时间。 - 中国語会話例文集

これは彼には伝えないで下さい。

请你不要告诉他这个。 - 中国語会話例文集

医者で風邪薬を処方された。

医生给我开了感冒药。 - 中国語会話例文集

この記述で彼を納得させた。

我用这个记述让他理解了。 - 中国語会話例文集

長さは計測器で測ります。。

用测量仪来测量长度。 - 中国語会話例文集

計測器で長さを測ります。

用测量器来测量长度。 - 中国語会話例文集

英語で書きなおして下さい。

请改写成英语。 - 中国語会話例文集

浅草は、日本の観光地です。

浅草是日本的观光地。 - 中国語会話例文集

完膚なきまでに論駁された．

被驳得哑口无言。 - 白水社 中国語辞典

2尺の深さまで掘り進む．

掘进两尺深。 - 白水社 中国語辞典

彼の奥さんはおめでただ．

他爱人有喜了。 - 白水社 中国語辞典

優れた人を選んで昇格させる．

择优进级 - 白水社 中国語辞典

気候は既に幾らか寒くなった．

天气已经有些冷了。 - 白水社 中国語辞典

データベースに記録されているのを確認してください。

请确认是否记录在数据库中。 - 中国語会話例文集

それをいくらで売るか教えてください。

请告诉我那个你卖多少钱。 - 中国語会話例文集

あなたの大学を見学させていただくことはできますか？

我可以去你的大学参观吗？ - 中国語会話例文集

競技場まで行く道を教えてくださいませんか。

能告诉我去竞技场的路怎么走吗？ - 中国語会話例文集

理事長から社長によろしくお伝えくださいとのことです。

理事长让问社长好。 - 中国語会話例文集

どうかお気を悪くしないでください。

请不要弄坏您的情绪。 - 中国語会話例文集

古い民家のカフェで、ゆっくりしてください。

请在旧民家的咖啡店里休息。 - 中国語会話例文集

病院の向かいにある薬局で薬をとってください。

请在医院对面的药店取药。 - 中国語会話例文集

文字は必ず半角で入力してください。

请一定要输入半角文字。 - 中国語会話例文集

平素から訓練を積んでいる，平素よりよく訓練されている．

训练有素((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼女は有名人なので多くの人から注目された。

因为她是名人，所以被很多人关注。 - 中国語会話例文集

おかげさまで、病気が早く回復しました。

多亏了你，我才能这么快就恢复了。 - 中国語会話例文集

これからも接客に力を注いでください。

从这之后在接待客人方面多努力。 - 中国語会話例文集

以前は観光で来るお客さんが少なかった。

以前来旅游的客人很少。 - 中国語会話例文集

彼は自分の過失を全く隠さないで認めた．

他毫不掩饰地承认了自己的过失。 - 白水社 中国語辞典

新法で確認申請書作成は可能ですか？

可以用新办法制作确认申请书吗？ - 中国語会話例文集

長引く復旧作業で、何かとお困りであるかと。

修复工作延长，挺多困难的吧。 - 中国語会話例文集

芝居に行くか，サーカスに行くかのどちらかで，ほかの所なら行かない．

要就去听戏，要就去看杂技，别处我不去。 - 白水社 中国語辞典

作品中で描写されているのは生活に対する作者の実感である．

作品中描写的是作者对生活的实感。 - 白水社 中国語辞典

奥さんとどこで出会ったのですか。

你是在哪里遇见你太太的？ - 中国語会話例文集

お部屋から出られる際は、施錠をご確認ください。

从房间外出的时候，请确认锁门。 - 中国語会話例文集

お前さんは二股膏薬で，風が吹くと風向き次第で右にも左にもなびく．

你算是墙头草，风吹两边倒。 - 白水社 中国語辞典

筆先をそろえてから書く．

把笔掭掭再写。 - 白水社 中国語辞典

唇がかさかさだったので、リップクリームを１本買った。

因为嘴唇干裂所以买了一管护唇膏。 - 中国語会話例文集

壁の小さな穴から幾筋かの光線がさし込んで来る．

从墙上的孔隙里，透进来几缕光线。 - 白水社 中国語辞典

屋外での作業となりますので、各自、暑さ対策をお願い致します。

因为是室外工作，所以请各自做好防暑准备。 - 中国語会話例文集

厚手のハンカチをご用意ください。

请准备厚些的手帕。 - 中国語会話例文集

この電話を使わせてください。

请让我用这个电话。 - 中国語会話例文集

すみません、電話を貸してください。

对不起，请借给我电话。 - 中国語会話例文集

電話を代わってください。

请让我接电话。 - 中国語会話例文集

遺伝子学的に解釈された

用遗传基因学来解释 - 中国語会話例文集