「くしえら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私はえらくしかられた．

我捱了好一通骂。 - 白水社 中国語辞典

握手してもらえますか？

能和我握手吗？ - 中国語会話例文集

力を尽くして自衛する．

奋力自卫 - 白水社 中国語辞典

もう少し早くしてもらえませんか？

能稍微快一点吗？ - 中国語会話例文集

あと5％安くしてもらえませんか？

能再便宜5%吗？ - 中国語会話例文集

学者の家柄．

读书门第 - 白水社 中国語辞典

それらを翻訳してもらえますか。

能翻译那些吗？ - 中国語会話例文集

それを苗木から育てて大きくした．

把它秧大了。 - 白水社 中国語辞典

今後とも、仲良くしてもらえたらうれしい。

今后也能好好相处就太高兴了。 - 中国語会話例文集

協力してもらえますか？

能请你帮忙吗？ - 中国語会話例文集

握手をしてもらえませんか？

能和我握手吗？ - 中国語会話例文集

私が帰宅したら、君に教えるよ。

我回家了告诉你哦。 - 中国語会話例文集

連続して絶え間がない，引きも切らない．

连续不断 - 白水社 中国語辞典

連続して絶え間がない，引きも切らない．

连续不断 - 白水社 中国語辞典

深く周到に考えを巡らす．

深思熟虑 - 白水社 中国語辞典

退職して家でぶらぶらする．

退职闲居 - 白水社 中国語辞典

読書人の家柄の子弟．

书香子弟 - 白水社 中国語辞典

代々読書人の家柄．

书香门弟 - 白水社 中国語辞典

和らげられない憎しみを抱えながら生きる。

抱着无法缓和的仇恨活着。 - 中国語会話例文集

彼は彼女に優しくしてもらった事をよく覚えている。

他深刻地记得她对他很好。 - 中国語会話例文集

若い時から読書を好み，その上文章を善くした．

少好读书，兼善文笔。 - 白水社 中国語辞典

手遅れにならないように早く診察してもらえ．

别误了看病。 - 白水社 中国語辞典

前からよく知っています。

以前就知道了。 - 中国語会話例文集

吸い玉放血法は、血液の流れを良くしてくれると考えられている。

拔罐疗法认为通过拔罐可以疏通血流。 - 中国語会話例文集

メールで連絡してみてもらえますか？

能帮我发邮件联系看看吗？ - 中国語会話例文集

皆が忙しくしていて，私は家でじっとしていられない．

大家都忙，我在家里蹲不住。 - 白水社 中国語辞典

上と下の間は風通しをよくしなければならない．

上下要通气。 - 白水社 中国語辞典

目上の人に礼儀正しくしなければならない．

对尊长要有礼貌。 - 白水社 中国語辞典

古刹は竹林の中に映えている，引き立てられて美しく見える．

古刹掩映在竹林之中。 - 白水社 中国語辞典

遠慮なく連絡してください。

请不要客气的跟我联系。 - 中国語会話例文集

帰った後にまた連絡します。

回去了之后会再联系。 - 中国語会話例文集

代々の読書人の家柄．

累代书香门弟 - 白水社 中国語辞典

陥落した都市を取り返した．

收复了失守的城市。 - 白水社 中国語辞典

代々の読書人の家柄．

书香人家 - 白水社 中国語辞典

堕落して1人のイエスマンになる．

堕落成应声虫 - 白水社 中国語辞典

（巻を開く→）読書をすると有益である．

开卷有益 - 白水社 中国語辞典

帰りもみんなと楽しくしゃべりながら帰れて楽しかったです。

回程也和大家一边开心地聊天一边回家，很开心。 - 中国語会話例文集

帰りもみんなと楽しくしゃべりながら帰れて楽しかったです。

回家也是跟大家很开心地边聊边回去的，真是太高兴了。 - 中国語会話例文集

彼らは不穏分子で絶えず意見をまくし立てている。

他们这些危险分子喋喋不休地提着意见。 - 中国語会話例文集

先生にひどくしかられた日のことを未だに覚えています。

我还记得被老师狠狠斥责的那天。 - 中国語会話例文集

彼は外でけんかして，家に帰ってこっぴどくしかられた．

他在外边打了架，回家挨了一通儿雷。 - 白水社 中国語辞典

君，少し（声を小さくして→）小さい声で話しなさい，皆寝てしまったから．

你小声点儿说，人都睡着了。 - 白水社 中国語辞典

村人は皆彼が村のために尽くしてくれたことをたたえる．

村里人都赞美他为村里做了好事。 - 白水社 中国語辞典

なんとか皆に納得してもらえたかな？

总算让大家接受了吗？ - 中国語会話例文集

彼は聴衆の熱狂的な拍手によって迎えられた。

听众热烈鼓掌欢迎他。 - 中国語会話例文集

彼らがここに到着した時間を覚えていますか。

你记得他们到达这里的时间吗？ - 中国語会話例文集

あなたの期待に応えられるように努力します。

我会为了满足你的期待而努力。 - 中国語会話例文集

二日間、通訳者を雇ってもらえるようお願いします。

请你帮我雇佣一个两天的译员。 - 中国語会話例文集

あなたはこれを添削してもらえますか？

你可以帮我批改这个吗？ - 中国語会話例文集

その頂上から見える日の出はとても美しい。

从顶上看的日出非常的美。 - 中国語会話例文集