「くしゃ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私たちは写真を撮ったので、今度送ります。

我们拍了照片，下次发给你。 - 中国語会話例文集

3月にこの会社に就職しました。

我3月在这家公司就职了。 - 中国語会話例文集

彼は議長より報告者に任命された。

他被议长任命为报告者。 - 中国語会話例文集

あなたを会社に車で連れて行きます。

我开车带你去公司。 - 中国語会話例文集

これまでのあなたの支援と助力に感謝します。

我感谢你一直以来的支持和帮助。 - 中国語会話例文集

その家具の写真をメールで送りました。

我把那个家具的照片通过邮件发送出去了。 - 中国語会話例文集

それをどの程度希釈すれば良いですか？

我把它稀释到什么程度才好呢？ - 中国語会話例文集

給気冷却器はこの車体の前部に設置されている。

空气冷却器安装在汽车前部。 - 中国語会話例文集

今出掛けなければ、電車に乗り遅れるでしょう。

你现在不出门的话就赶不上电车了吧。 - 中国語会話例文集

洗濯機でシャツを洗うことができます。

你可以用洗衣机洗衬衫。 - 中国語会話例文集

彼女の癇癪は母親ゆずりです。

她的暴躁脾气是遗传母亲的。 - 中国語会話例文集

彼は極端に大きいTシャツを着ていた。

他那时穿着一件极其宽大的T恤。 - 中国語会話例文集

この会社は現金不足に陥る。

这家公司陷入现金不足。 - 中国語会話例文集

会社の同僚とその食事会に参加した。

我和公司的同事参加了那次聚餐。 - 中国語会話例文集

今まで20社以上の就職面接を受けました。

我至今接受了20多家公司的面试。 - 中国語会話例文集

今日は副社長の送別会です。

今天是副社长的送别会。 - 中国語会話例文集

私の会社は人手不足で忙しい。

我的公司因为人手不足很忙。 - 中国語会話例文集

あなたの迅速な対応に感謝します。

我感谢您迅速的应对。 - 中国語会話例文集

その参加者の人数を確認したい。

我想确认那个参加者的人数。 - 中国語会話例文集

良かったら写真を見て下さいね。

可以的话请给我看下照片。 - 中国語会話例文集

写真を送って頂き有難うございました。

非常感谢您送给我的照片。 - 中国語会話例文集

自ら積極的に社会と関わる。

主动积极地融入社会。 - 中国語会話例文集

早々の資料作成、大変感謝します。

非常感谢您这么快就做完了资料。 - 中国語会話例文集

今日はお客様感謝日で10％割引です。

今天是感谢顾客日有10％的减价。 - 中国語会話例文集

内部統制は会社の存続のために必要です。

为了公司长存，有必要进行内部统制。 - 中国語会話例文集

奥さんの会社でインタネットしている人がいる。

妻子的公司有弄网络的人。 - 中国語会話例文集

細胞内タンパク質は代謝回転が速い。

细胞内蛋白质的代谢循环很快。 - 中国語会話例文集

船舶、車両に積み込める貨物の重量

船舶、车辆上能装载下的货物的重量 - 中国語会話例文集

彼は本社の総務部に配属された。

他被分配到了本公司的总务部。 - 中国語会話例文集

一人暮らし高齢者の無事を確認する。

确认老年的独居者平安无事。 - 中国語会話例文集

衰弱している斜陽鋼業地帯の都市

衰退没落的钢铁地带城市 - 中国語会話例文集

彼は社会意識が強い世代に属している。

他属于社会意识很强的一代。 - 中国語会話例文集

その腫瘍学者は胃がんになった。

那个肿瘤学者得了胃癌。 - 中国語会話例文集

保護者の皆さまへ連絡があります。

有给各位监护人的通知。 - 中国語会話例文集

各駅停車を乗り継いで札幌まで行った。

继续乘坐每站都停的车去了札幌。 - 中国語会話例文集

私は毎日、電車に乗って大学に行きます。

我每天坐电车去大学。 - 中国語会話例文集

現在、複写機の無いオフィスなど考えられません。

现在没有不带复印机的办公室。 - 中国語会話例文集

勉強会用の資料は複写厳禁です。

严禁复印学习会用的资料。 - 中国語会話例文集

ある会社に輸入業務委託の打診をしています。

我在探询某个公司的进口业务委托。 - 中国語会話例文集

プロジェクトの担当者になったら責任が増える。

成为项目负责人的话责任也就增加了。 - 中国語会話例文集

私は社会学の研究をしています。

我在做社会学的研究。 - 中国語会話例文集

自転車のタイヤがパンクしてしまった。

自行车的轮胎爆了。 - 中国語会話例文集

お酌はグラスが空になってからですか？

杯子空了之后再斟酒吗？ - 中国語会話例文集

その環境学者は人類中心主義を擁護した。

那位环境学家拥护人类中心主义。 - 中国語会話例文集

水素駆動の自動車が開発されている。

氢气驱动的汽车正在被研发。 - 中国語会話例文集

彼女はABCウェザーサービスの水文学者だ。

她是ABC气象服务的水文学家。 - 中国語会話例文集

では、社長が決まり次第、また連絡します。

那社长决定了之后再联系。 - 中国語会話例文集

この会社と連絡を取ったのか？

和这家公司取得联系了吗？ - 中国語会話例文集

宿舎の中はとても整然としている。

宿舍里非常整齐。 - 中国語会話例文集

どれぐらいの角度で照射するかだね。

要看是以多大的角度进行照射。 - 中国語会話例文集