「くち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この風呂の特徴は家の外にあることだ。

这个浴池的特点是在房子的外面。 - 中国語会話例文集

吸い込み口に引き込まれる危険性があります。

有被吸入口卷进去的危险。 - 中国語会話例文集

彼はシャイで口数の少ない少年だ。

他是一个因害羞而话很少的少年。 - 中国語会話例文集

彼女は口さがない連中の言うことは気にしない。

她不在意爱说闲话的人说什么。 - 中国語会話例文集

彼女は下唇を噛んで笑いをこらえた。

她咬住下嘴唇忍住了没笑出来。 - 中国語会話例文集

気象庁が東北地方の梅雨明けを発表

气象厅发表东北地方出梅 - 中国語会話例文集

非常に特徴のある手巻き時計です。

非常有特点的手动上弦的表。 - 中国語会話例文集

私たちはよく近くの樹木の茂った山で遊んだ。

我们常常去附近树木茂盛的山上游玩。 - 中国語会話例文集

このお祭りはイタリア各地で行われます。

这个节日在意大利各地都举行。 - 中国語会話例文集

その絵は口寄せの様子を描いている。

那幅画描绘了招魂的场景。 - 中国語会話例文集

灰皿の中に口紅のついたたばこがあった。

烟灰缸中有沾着口红的烟。 - 中国語会話例文集

このスープは味がしつこくて私の口に合わない。

这个汤的味道太浓不合我的口味。 - 中国語会話例文集

口さがない連中の言うことなんて忘れなさい。

请忘了爱说长论短的人们说的话。 - 中国語会話例文集

口のうまい人が言うことには気をつけるべきだ。

必须小心嘴甜的人说的话。 - 中国語会話例文集

彼女はいつも化粧ポーチに口紅を入れていました。

她的化妆包里总是放着口红。 - 中国語会話例文集

自由への入り口はいつも自分の未来にある。

自由的入口永远在自己的未来里。 - 中国語会話例文集

自由への入り口はいつも未来にある。

自由的入口总是在未来。 - 中国語会話例文集

ジョンが電話かけてきた時、入浴中でした。

约翰打电话来的时候我在洗澡。 - 中国語会話例文集

ロープウェイの往復チケットを入手したい。

我想得到索道的往返票。 - 中国語会話例文集

昼食中に雷が鳴り始め、大雨になりました。

吃午饭的时候开始打雷，下了大雨。 - 中国語会話例文集

口をきく間もなく，彼はかんしゃくを起こした．

说上几句话，他的脾气就上来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は拒絶を食らうや，口汚くののしった．

他挨了顶，就破口大骂起来。 - 白水社 中国語辞典

この話はちょっと口に出すのがはばかられて，言いにくい．

这话有点儿碍口，不好说。 - 白水社 中国語辞典

横丁の入り口のすぐ近くに小さな食堂がある．

紧把着胡同口有个小饭馆儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は口で言っているだけにすぎない，本気にしないように．

他不过说说罢了，别当真。 - 白水社 中国語辞典

昼となく夜となく，昼夜を分かたずに．

没白没黑((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は仏頂面をして一言も口をきかない．

他绷着脸一句话也不说。 - 白水社 中国語辞典

彼はなぜ突然そんな言葉を口にしたのか？

他怎么突然迸出这句话来？ - 白水社 中国語辞典

タイヤが破裂してぽかりと大きな口が開いた．

车胎迸裂了一道口子。 - 白水社 中国語辞典

文章は短く力がこもり，筆鋒は鋭い．

文章短小，精悍，笔锋锐利。 - 白水社 中国語辞典

解放後，大学は全国各地に設けられている．

解放后，大学遍布全国各地。 - 白水社 中国語辞典

画家は人物の特徴をことごとく表現した．

画家把人物的特点都表现出来了。 - 白水社 中国語辞典

入り口や窓がみな閉まって，全く息苦しい．

门窗全关住，真憋气。 - 白水社 中国語辞典

手足が氷のように冷たく，唇が勝手に震える．

手脚冰凉，嘴唇不由自主地哆嗦着。 - 白水社 中国語辞典

彼はいかなる人が口を挟むのを許さない．

他不容任何人插嘴。 - 白水社 中国語辞典

言葉遣いが不遜である，傲慢な口をきく．

出言不逊((成語)) - 白水社 中国語辞典

この事は君は口出しするな，さっさと立ち去れ．

这事你不用管，快走开。 - 白水社 中国語辞典

口を開くと人の悪口を言うのは，レベルがとても低い．

出口就骂人，层次太低了。 - 白水社 中国語辞典

彼が口を挟んで，若干の新しい例を補充した．

他插了话，补充了一些新例子。 - 白水社 中国語辞典

大人の話に，子供は口出しするんじゃない．

大人说话，孩子别插嘴。 - 白水社 中国語辞典

話したくても口を挟むきっかけがない．

我想说又插不上嘴。 - 白水社 中国語辞典

彼は言い掛かりをつけて私と口げんかしようとする．

他找个碴儿和我吵架。 - 白水社 中国語辞典

唇がわなないて，言葉が出て来ない．

嘴唇颤抖着，说不出话来。 - 白水社 中国語辞典

過去となった事は二度と口に出さない．

成事不说((成語)) - 白水社 中国語辞典

塩辛いのは大丈夫だが，酸っぱいのは口に合わない．

咸的可以，酸的我吃不来。 - 白水社 中国語辞典

ある言い難い苦衷が彼の胸の内に込み上げている．

一种难言的苦衷充溢在他的胸口。 - 白水社 中国語辞典

建設資金を調達するため各地を走り回る．

为了筹集建设资金四处奔走。 - 白水社 中国語辞典

彼は口を開けて荒い息を吐いている．

他张着嘴出着粗气。 - 白水社 中国語辞典

こんな事は，私はとても口に出して言えない．

这种事情，我真是说不出口。 - 白水社 中国語辞典

人を中傷するようなことを口にしてはならない．

你不要出口伤人。 - 白水社 中国語辞典