くちの中国語訳 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 日中対訳辞書 > くちの解説

意味

例文

EDR日中対訳辞書

口

読み方くち

中国語訳种类
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳宗，类，种
中国語品詞量詞
対訳の関係完全同義関係

口の概念の説明

日本語での説明	同種[ドウシュ] 同じ種類のもの
中国語での説明	同类,用种类相同种类的东西
英語での説明	conspecies a thing of which is similar

口

読み方くち

中国語訳份额
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳股，份
中国語品詞量詞
対訳の関係完全同義関係

口

読み方くち

中国語訳抚养人数，吃饭人口
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

口の概念の説明

日本語での説明

口[クチ]
養わなければならない者の数

口

読み方くち

中国語訳口
中国語品詞量詞
対訳の関係完全同義関係

口の概念の説明

日本語での説明

口[クチ]
食べる量

口

読み方くち

中国語訳招聘，召唤，请去，邀请，叫去
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳请求
対訳の関係完全同義関係

口の概念の説明

日本語での説明

口[クチ]
客からの依頼

口

読み方くち

中国語訳言语
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳说话
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳说过的话
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

口の概念の説明

日本語での説明

口[クチ]
言った言葉

口

読み方くち

中国語訳生计
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳谋生，糊口
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

口の概念の説明

日本語での説明	稼業[カギョウ] 生活していくための仕事
中国語での説明	职业维持生活的工作
英語での説明	profession a job by which one makes a sustenance

口

読み方くち

中国語訳风声，传闻，话柄
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳街谈巷议
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

口の概念の説明

日本語での説明	巷談[コウダン] うわさ
中国語での説明	街谈巷议谈论,传说
英語での説明	cock-and-bull story a rumor

口

読み方くち，ぐち

中国語訳进出口，出入口
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳门
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳口，地方
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

口の概念の説明

日本語での説明	出入り口[デイリグチ] 物や人の出入り口
中国語での説明	出入口物品或人的出入口
中国語での説明	出入口;进出口物体或人的出入口

口

読み方くち

中国語訳边儿，末端
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳缘
中国語品詞前置詞（介詞）
対訳の関係完全同義関係

口の概念の説明

日本語での説明	末端[マッタン] 物の最もはしの部分
中国語での説明	末端,边界 (古)物体最末端的部分
英語での説明	outskirts the rim of something

口

読み方くち

中国語訳口味，味觉
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

口の概念の説明

日本語での説明	味覚[ミカク] 飲食物を口に入れたとき,舌に感じる味の感覚
中国語での説明	味觉饮食物进入口里时,舌头对味道的感觉
英語での説明	taste the sensation that is produced when food or drink is put in the mouth

口

読み方くち，く

中国語訳口，嘴
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

口の概念の説明

日本語での説明	口[クチ] 動物の器官としての口
中国語での説明	嘴动物的器官,口
英語での説明	mouth an organ of an animal, called mouth