| 意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
EDR日中対訳辞書 |
味道
味道
味道
| 日本語での説明 | 味[アジ] 飲食物の味 |
| 中国語での説明 | 味道,滋味 食物饮料的味道 |
| 味道 饮食物的味道 | |
| 味,味道 食物的味,味道 | |
| 英語での説明 | flavor the taste of food and drink |
味道
味道
味道
味道
日中中日専門用語辞典 |
中英英中専門用語辞典 |
Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ) |
出典:Wiktionary |
Wiktionary中国語版 |
出典:Wiktionary |
味道
名詞
味道
同義語
| 語言 | 地區 | 詞 |
|---|---|---|
| 文言文 | 味 | |
| 書面語 (白話文) | 滋味、味道、風味、口味 | |
| 北京-東北官話 | 北京 | 味兒 |
| 臺灣 | 味道、味 | |
| 冀魯官話 | 濟南 | 味兒 |
| 中原官話 | 西安 | 味道 |
| 西南官話 | 成都 | 味道 |
| 武漢 | 味口、味 | |
| 江淮官話 | 揚州 | 味道 |
| 合肥 | 味道 | |
| 粵語 | 廣州 | 味道、味 |
| 香港 | 味道、味 | |
| 香港(新田圍頭話) | 味道 | |
| 陽江 | 味 | |
| 贛語 | 南昌 | 味道 |
| 客家語 | 梅縣 | 味道 |
| 苗栗(北四縣腔) | 味緒、味道 | |
| 屏東(內埔,南四縣腔) | 味緒、味道 | |
| 新竹縣(竹東,海陸腔) | 味緒、味道 | |
| 臺中(東勢,大埔腔) | 味緒、味道 | |
| 新竹縣(芎林,饒平腔) | 味緒、味道 | |
| 雲林(崙背,詔安腔) | 味素、味緒、味道 | |
| 香港 | 味 | |
| 山口洋 | 味 | |
| 晉語 | 太原 | 味兒、味道 |
| 閩北語 | 建甌 | 味道 |
| 閩東語 | 福州 | 味 |
| 閩南語 | 廈門 | 味、味素 |
| 泉州 | 味、味素 | |
| 漳州 | 味、味素 | |
| 檳城(泉漳) | 味素 | |
| 馬尼拉(泉漳) | 味、味素 | |
| 潮州 | 味素、味道 | |
| 吳語 | 上海 | 吃口 |
| 蘇州 | 味道 | |
| 溫州 | 味道 | |
| 湘語 | 長沙 | 味道 |
| 雙峰 | 味道 | |
| 語言 | 地區 | 詞 |
|---|---|---|
| 書面語 (白話文) | 氣味 | |
| 北京-東北官話 | 北京 | 味兒 |
| 臺灣 | 味 | |
| 冀魯官話 | 濟南 | 味兒 |
| 中原官話 | 西安 | 味兒、味氣 |
| 西南官話 | 成都 | 氣氣、味道 |
| 武漢 | 氣味、氣色 | |
| 江淮官話 | 揚州 | 味道 |
| 合肥 | 味道、氣味 | |
| 粵語 | 廣州 | 味、𡃴 |
| 香港 | 味、𡃴 | |
| 香港(新田圍頭話) | 𡃴 | |
| 陽江 | 味、𡃴 | |
| 贛語 | 南昌 | 氣味 |
| 客家語 | 梅縣 | 味道、氣味 |
| 苗栗(北四縣腔) | 味道、氣味 | |
| 屏東(內埔,南四縣腔) | 味道、氣味 | |
| 新竹縣(竹東,海陸腔) | 味道、氣味 | |
| 臺中(東勢,大埔腔) | 味道、氣味 | |
| 新竹縣(芎林,饒平腔) | 味道、氣味 | |
| 雲林(崙背,詔安腔) | 味道、氣味 | |
| 香港 | 味 | |
| 晉語 | 太原 | 味氣 |
| 閩北語 | 建甌 | 味道、氣色 |
| 閩東語 | 福州 | 味 |
| 閩南語 | 廈門 | 味、味素 |
| 泉州 | 味、味素 | |
| 漳州 | 味 | |
| 馬尼拉(泉漳) | 味、味素 | |
| 潮州 | 味、味素、羶、氣味 | |
| 吳語 | 蘇州 | 味道、氣味 |
| 溫州 | 氣道 | |
| 湘語 | 長沙 | 氣色、味道、氣味 |
| 雙峰 | 氣色、氣 | |
「味道」を含む例文一覧
該当件数 : 145件
味道很淡。![]()
味が薄い。 - 中国語会話例文集
味道淡![]()
味が薄い - 中国語会話例文集
闻味道。![]()
匂いを嗅ぐ。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
| 味道のページへのリンク |
