味わいの中国語訳

白水社 中国語辞典

味わい

中国語訳味道
ピンインwèidao

中国語訳趣
ピンインqù

中国語訳意味
ピンインyìwèi

中国語訳滋味
ピンインzīwèi

中国語訳致
ピンインzhì

中国語訳韵味
ピンインyùnwèi
解説（しみじみとした）味わい

中国語訳风味
ピンインfēngwèi
解説（事物の独特の）味わい

中国語訳风味
ピンインfēngwèi
解説（音楽・料理などの地方的な）味わい

EDR日中対訳辞書

味わい

読み方あじわい

中国語訳美味
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳味道之好
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

味わいの概念の説明

日本語での説明	うま味[ウマミ] 食べ物のうまみ
中国語での説明	美味,味道好 食物或饮料的味道之好
英語での説明	flavor the good taste of foods and drinks

---

味わい

読み方あじわい

中国語訳妙处，趣味
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

味わいの概念の説明

日本語での説明	味わい[アジワイ] 味わい深いおもむき
中国語での説明	趣味 很有情趣韵味