日中中日:

告知の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

告知

ピンインgàozhī

動詞 知らせる,通告する


用例
  • 他把当队长 zhǎng 的事告知他的女人。〔‘把’+目1+告知+目2〕=彼は隊長になったことを女房知らせた.
  • 请速告知是盼。=((書簡)) どうか早くお知らせください.



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

告知

動詞

日本語訳告知する,達する
対訳の関係全同義関係

告知の概念の説明
日本語での説明告知する[コクチ・スル]
告知する
中国語での説明告知,通报
告知,通知,通报
告知;通知;通报
告知
英語での説明announce
to notify someone of something

告知

動詞

日本語訳言いいれる言入れる言い入れる
対訳の関係全同義関係

告知の概念の説明
日本語での説明言い入れる[イイイレ・ル]
外から内の人に向かって言う
中国語での説明告知
外部的人向内部的人

告知

動詞

日本語訳意思通知
対訳の関係部分同義関係

告知の概念の説明
日本語での説明意思通知[イシツウチ]
自分意思他人通知すること
中国語での説明告知,告知意图
自己的意思通知他人

告知

動詞

日本語訳通知
対訳の関係部分同義関係

告知の概念の説明
日本語での説明知らせ[シラセ]
知らせ内容
中国語での説明告知
告知的内容
英語での説明intimation
information

告知

動詞

日本語訳通す
対訳の関係全同義関係

告知の概念の説明
日本語での説明通す[トオ・ス]
物事を人に伝え

告知

動詞

日本語訳告げ知らす知らす知らせる,告知する告達する
対訳の関係全同義関係

告知の概念の説明
日本語での説明伝える[ツタエ・ル]
言葉知らせ
中国語での説明告诉,告知
通过言语告知
传达
用语言传
英語での説明tell
to inform with words

告知

動詞

日本語訳告げ知らせる
対訳の関係全同義関係

日本語訳通知する告達する
対訳の関係部分同義関係

告知の概念の説明
日本語での説明通知する[ツウチ・スル]
必要な事柄知らせ
中国語での説明通知
必要的事情进行通知
英語での説明inform
to report on necessary matters

告知

動詞

日本語訳告知する
対訳の関係部分同義関係

告知の概念の説明
日本語での説明告知する[コクチ・スル]
法律契約の解消を申し入れること

告知

動詞

日本語訳伝え
対訳の関係全同義関係

告知の概念の説明
日本語での説明伝える[ツタエ・ル]
人に知らせ
英語での説明tell
to inform a person

告知

動詞

日本語訳報知
対訳の関係全同義関係

告知の概念の説明
日本語での説明知らせ[シラセ]
事実における知識提供する情報
中国語での説明通知
提供实际情况信息
英語での説明information
information which gives knowledge in the form of facts

告知

動詞

日本語訳告達する
対訳の関係全同義関係

日本語訳告げ知らす
対訳の関係パラフレーズ

告知の概念の説明
日本語での説明布令する[フレイ・スル]
公共機関国家行事広く告げ知らせること
中国語での説明告示,颁布命令
公共机关国家活动广泛告知公众
英語での説明announce
of a public organization, to announce something widely to the public

告知

動詞

日本語訳言送る言い送る言いおくる
対訳の関係全同義関係

告知の概念の説明
日本語での説明言い送る[イイオク・ル]
遠方用件伝え
中国語での説明(用书信等)告知
远方传达重要的事

告知

動詞

日本語訳申し次ぐ
対訳の関係全同義関係

告知の概念の説明
日本語での説明発表する[ハッピョウ・スル]
広く世間知らせ
中国語での説明发表;发布;公开;宣布;揭晓
广泛地社会知道
英語での説明publication
to make something known to the public

告知

動詞

日本語訳通告する報知する報知
対訳の関係全同義関係

告知の概念の説明
日本語での説明報知する[ホウチ・スル]
しらせ伝え
中国語での説明通知
通知
英語での説明inform
to inform

告知

動詞

日本語訳案内する
対訳の関係全同義関係

告知の概念の説明
日本語での説明案内する[アンナイ・スル]
(ようすを)知らせ
中国語での説明通知
告知(情形)
英語での説明inform
to inform someone of a certain condition


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

告知

ピンイン gào zhī
日本語訳 通知、告知

告知

読み方 こくち
中国語訳 告知


中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

「告知」を含む例文一覧

該当件数 : 187



近日通知

近日告知 - 中国語会話例文集

虫子告知我。

虫が知らせる。 - 中国語会話例文集

维护通告

メンテナンス告知 - 中国語会話例文集







告知のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「告知」の関連用語
告知のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



告知のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved

©2019 Weblio RSS