| 意味 | 例文 |
「くち」を含む例文一覧
該当件数 : 8327件
彼がステージに登場すると、観客はやじり口笛を吹いた。
他一登上舞台，观众就吹口哨起哄。
- 中国語会話例文集
小さい時からよく緑茶を飲みますが、もちろん抹茶も飲みます。
虽然从小就喝绿茶，当然也喝抹茶。 - 中国語会話例文集
この会社はモーターの製作において群を抜く力を持っている。
这家公司在马达制造方面拥有卓越的能力。 - 中国語会話例文集
従業員は英語が話せなく、中国語で会話をした。
工作人员不会说英文，用汉语说了。 - 中国語会話例文集
この魚は見た目が美しいのが特徴だといわれている。
这个鱼的外观美被称为是它的特征。 - 中国語会話例文集
在職中は、多大なご支援をいただき、大変感謝しております。
任职期间受到了很多照顾，真的非常感谢。 - 中国語会話例文集
あの教会にはふたつの様式の融合の特徴がある。
那座教会的特征是将两种样式融合在了一起。 - 中国語会話例文集
当ビルの入り口は裏手にございますのでご注意下さい。
请注意本大楼的入口在背面。 - 中国語会話例文集
全国に各地域限定デザインの商品がございます。
有全国各地区的限定设计的商品。 - 中国語会話例文集
現場における暗黙知を共有することが喫緊の課題です。
共享在现场所拥有的暗默知是紧迫的课题。 - 中国語会話例文集
日本式の家は外国にはない多くの特徴をもっている。
日本式的房子有很多外国没有的特征。 - 中国語会話例文集
これは日本一の歓楽街歌舞伎町の入り口です。
这是日本第一欢乐街歌舞伎町的入口。 - 中国語会話例文集
気象庁が東北地方の梅雨明けを発表しました。
气象厅发布说东北地区的梅雨期将要过去。 - 中国語会話例文集
これは日本三大朝市の一つ呼子の朝市の入り口です。
这是日本３大早市其中之一的呼子早市的入口。 - 中国語会話例文集
彼女の赤い唇は顔面蒼白と著しい対照をなしていた。
她的红唇与苍白的脸色形成了鲜明对比。 - 中国語会話例文集
私も初めてタバスコを食べたら、口から火が出ました。
我第一次吃红辣椒的时候，嘴里也辣得要喷火了。 - 中国語会話例文集
そのブラスバンドはしばしばロック調の音楽を演奏する。
那支铜管乐队常常会演奏摇滚乐。 - 中国語会話例文集
彼女は自分の特注ドレスについて満足げに語った。
她很满足地描述了自己定制的礼服。 - 中国語会話例文集
ディズニー映画には口早な脇キャラクターが不可欠です。
迪士尼电影快嘴的配角是不可欠缺的。 - 中国語会話例文集
その功績により彼女はこの郵便局局長に任命された。
因为那项功绩她被任命为了邮局局长。 - 中国語会話例文集
定期借地権は満期になると更新なしに失効する。
定期借地権到期后不更新就失效了。 - 中国語会話例文集
その医師が投薬治療を行わなかった理由を教えてください。
请告诉我为什么医生没有进行药物治疗。 - 中国語会話例文集
一地方に災害が発生すれば，各地から支援の手が差し伸べられる．
一方有难，八方支援。 - 白水社 中国語辞典
誰も傍らから口添えしないように，彼に自分で言わせなさい．
谁也别帮嘴儿，让他自己说。 - 白水社 中国語辞典
東北地区は遼寧・吉林・黒竜江の3省を含む．
东北地区包括辽宁、吉林、黑龙江三省。 - 白水社 中国語辞典
被爆地帯の，至るところで我々は人々の悲鳴を聞いた．
在被轰炸的地区内，我们到处听到了人们的悲鸣。 - 白水社 中国語辞典
口から出た言葉は決して完全に私たちの本意というわけではない．
说出的话并不完全是我们本意。 - 白水社 中国語辞典
これらは他の品詞と区別される最も本質的な特徴である．
这些是区别于其他词类的最本质的特点。 - 白水社 中国語辞典
彼は有名なとんまな人間で，手先が不器用で，口下手で，間抜けである．
他是出名儿的笨人，手笨，嘴笨，脑子笨。 - 白水社 中国語辞典
私のこの不器用な口は，思いついたことでも言葉に表現できない．
我这张笨拙的嘴，想到的也说不出。 - 白水社 中国語辞典
日本チームは1対1で米国チームを引き分けに持ち込む．
日本队以一比一逼和美国队。 - 白水社 中国語辞典
彼は腹の中ではわかっているが，ただ口に出して言えないだけだ．
他肚子里明白，不过嘴里说不出罢了。 - 白水社 中国語辞典
彼はとても不満だが，といって口に出して言うのも都合が悪い．
他很不满意，又不好说出口。 - 白水社 中国語辞典
彼は平素口数は多くないが，しかし万事に精通している．
不要看他平时不多说话，他可是事事精通。 - 白水社 中国語辞典
彼女はまるで犬に対するように彼を口汚く責め立てた．
她象对一只狗似地斥骂着他。 - 白水社 中国語辞典
彼の足は特大なので，特注の大きな革靴を履いている．
他的脚出了号了，穿着定作的大皮鞋。 - 白水社 中国語辞典
入り口が狭いので，機械を組み立てたままでは運び出せない．
门太小，整台机器抬不出去。 - 白水社 中国語辞典
彼は召集に応じて中国チームの監督に就任した．
他应召出任中国队领队。 - 白水社 中国語辞典
大隊長は上級機関の命令を各中隊の中隊長に伝える．
营长把上级的命令传布给各连连长。 - 白水社 中国語辞典
人を感動させるあの物語を誰もが口々に褒めそやしている．
谁不传颂那个感动人的故事呢？ - 白水社 中国語辞典
お手伝いは彼と口裏を合わせ，彼が10日は一日じゅう家にいたと言った．
保姆与他串供，说他十号一天在家。 - 白水社 中国語辞典
彼はそそくさと少し食べ物を口に入れ，また職場へ戻って行った．
他匆匆忙忙吃了几口东西，又回车间去了。〔〕 - 白水社 中国語辞典
彼は思ったことをすぐ口にし，腹の中にしまっておけない．
他有什么说什么，肚子里存不住话。 - 白水社 中国語辞典
これまで彼ら2人は馬が合わなくて，互いに口をきこうとしなかった．
从前他俩合不来，彼此不搭腔。 - 白水社 中国語辞典
人が話しているのに，口を差し挟んでばかりいてはいけません！
别人说话，你别老答碴儿！ - 白水社 中国語辞典
口では大きいことを言う者はやらせてみると何もできず恥をかく．
说嘴打嘴((成語)) - 白水社 中国語辞典
王君の口から，私は李さんの大体の状況を知った．
从小王口中，我知道了老李的大概情形。 - 白水社 中国語辞典
当代文学，同時代文学．（中国文学では1949年から現在までの文学を指す．）
当代文学 - 白水社 中国語辞典
人々は薬屋の入り口を水も漏らさぬほどに取り囲んだ．
人们把药店门前围得个水泄不通。 - 白水社 中国語辞典
1人のやせこけた少年が入り口からよろめきながら出て来た．
一个枯瘦少年从门里跌撞出来。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
