意味 | 例文 |
「くで」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
ここでは食事と喫煙は禁止です。
在这里禁止饮食和吸烟。 - 中国語会話例文集
私たちの服は汗でびしょ濡れであった。
我们的衣服被汗水湿透了。 - 中国語会話例文集
受け入れ可能な年齢は未就学児までです。
可以接收的年龄是不满就学年龄。 - 中国語会話例文集
「なでしこ」は公式のニックネームです。
“抚子”是正式的昵称。 - 中国語会話例文集
私は彼女と英語で話す事が目標です。
我的目标是是用英语和她说话。 - 中国語会話例文集
彼はクラスの中で一番優しいです。
他是班里最和善的人。 - 中国語会話例文集
彼らはその時、学生ではありませんでした。
他们那时不是学生。 - 中国語会話例文集
あなたはその日程で日本に来ることができますか?
你可以按照那样的日程来日本吗? - 中国語会話例文集
それはあまりにも突然で、私はとてもショックでした。
那个太突然了,我也很吃惊。 - 中国語会話例文集
私たちは3時ごろまで食事できません。
我们到3点左右才能吃饭。 - 中国語会話例文集
私の計画ではその機能を使うつもりでした。
我原本的计划是使用那项功能。 - 中国語会話例文集
私も彼と同じ病気で苦しんでいます。
我和他被同样的疾病折磨着。 - 中国語会話例文集
他の用事があるので僕はそれに参加できません。
因为还有其他事,我不能参加那个。 - 中国語会話例文集
私たちはここで食事を摂る予定です。
我们打算在这里吃饭。 - 中国語会話例文集
私たちはここで昼食を摂る予定です。
我们打算在这里吃午饭。 - 中国語会話例文集
私は4年前には学生ではありませんでした。
我4年之前不是学生。 - 中国語会話例文集
その駅まで車で迎えに来てもらえますか。
可以开车到车站来接我吗? - 中国語会話例文集
その国では高齢化が進んでいる。
那个国家的老龄化在不断发展。 - 中国語会話例文集
その国で美味しい食べ物は何ですか?
那个国家的美食是什么? - 中国語会話例文集
それはとても納得できない話です。
那是让人很难接受的话。 - 中国語会話例文集
あなたにとってお寺での暮らしはいかがでしたか?
对你来说,寺庙的生活怎么样? - 中国語会話例文集
いつでもいいのでここに来て下さい。
任何时间都可以,请你过来这边。 - 中国語会話例文集
いつでも構わないのでここに来て下さい。
任何时间都没关系,请你过来这边。 - 中国語会話例文集
もうその領収書を私に送らないで結構です。
那个收据你已经不用发给我了。 - 中国語会話例文集
この砂糖漬けは果物とナッツでできている。
这个蜜饯是由水果和坚果做的。 - 中国語会話例文集
それのせいで毎日寝不足です。
我由于那个每天都睡眠不足。 - 中国語会話例文集
また家族で和歌山に行きたいです。
我还想和家人去和歌山。 - 中国語会話例文集
また和歌山に家族で行きたいです。
我还想和家人去和歌山。 - 中国語会話例文集
空港からそのホテルまでのどうやって行けば良いですか?
我要怎样从机场去那个旅馆。 - 中国語会話例文集
彼はあと10分ほどで到着する予定です。
他计划在10分钟之后到。 - 中国語会話例文集
日本人なので、英語が得意ではありません。
我是日本人,所以不擅长英语。 - 中国語会話例文集
彼は映画監督であり、フォトグラファーでもある。
他既是电影导演,又是摄影师。 - 中国語会話例文集
私の目標は業務で英語を使うことです。
我的目标是可以在业务上使用英语。 - 中国語会話例文集
あなたの気持ちだけで満足です。
你只要有这份心我就满足了。 - 中国語会話例文集
それのせいで毎日寝不足です。
我因为那个而每天睡眠不足。 - 中国語会話例文集
私は彼女を救うために何事もできませんでした。
我为了救她,什么事情也没有做成。 - 中国語会話例文集
「夕食はまたパスタでもいいでしょう?」「ううん」
“晚饭还吃意面可以吧?”“不” - 中国語会話例文集
いつもどこで昼食を摂っているのですか。
你中午都在哪吃饭? - 中国語会話例文集
私たちの国では近代化が進んでいる。
我们的国家在发展近代化。 - 中国語会話例文集
作曲家でもありお笑い芸人でもある。
我既是作曲家也是搞笑艺人。 - 中国語会話例文集
私のできる範囲でそれを英語訳しました。
我在能力所及的范围内把那个翻译成英语了。 - 中国語会話例文集
私の車でどこにでも行きますよ。
我开自己的车哪里都能去哦。 - 中国語会話例文集
彼の国では近代化が進んでいる。
他的国家正在推进现代化。 - 中国語会話例文集
彼らは切迫した事情でもあるのですか。
他们是有什么急事吗? - 中国語会話例文集
これまで私たちはこの研究に取り組んできている。
至今为止我们都在埋头于这项研究。 - 中国語会話例文集
これまで私たちは研究に取り組んできている。
至今为止我们都在埋头于研究。 - 中国語会話例文集
これまで私たちは研究に取り組んできました。
至今为止我们都埋头在了研究里。 - 中国語会話例文集
あなたが学校で学んだ科目は何ですか?
你在学校学的科目是什么? - 中国語会話例文集
そこでどんな科目を学ぶつもりですか?
你打算在那里学习什么科目啊? - 中国語会話例文集
こんな私でも、人の役に立つことができる。
这样的我也能帮到别人。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |