意味 | 例文 |
「くで」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
遺伝子工学.≒遗传工程.
基因工程 - 白水社 中国語辞典
白菜の出盛り期.
白菜季儿 - 白水社 中国語辞典
(電気などの)接触不良.
接触不良 - 白水社 中国語辞典
収支に黒字が出る.
有结余 - 白水社 中国語辞典
科学院,アカデミー.
科学院 - 白水社 中国語辞典
登録を願い出る.
呈请立案 - 白水社 中国語辞典
(ただ口先で主張するだけでなく)みずから体験し努力実践する,みずから実践して手本を示す.
身体力行((成語)) - 白水社 中国語辞典
君と私が知らないばかりでなく,恐らく彼自身もはっきりわからないのではないか.
岂但你我不知道,恐怕连他自己也不清楚呢。 - 白水社 中国語辞典
彼は外ではどんな人とも容易に親しくするが,家の中では全く違っている.
他在外边对什么人都容易亲近,在家里却是另一个样子。 - 白水社 中国語辞典
家は全く貧乏であったので,私は子供のころ学校に行く機会がなかった.
由于家里十分穷苦,我小时没有上学的机会。 - 白水社 中国語辞典
アクリルアルデヒド.
丙烯醛 - 白水社 中国語辞典
君と腕前を比べよう.
我跟你赛本领。 - 白水社 中国語辞典
(上には瓦1枚もなく,下には立錐の余地もない→)貧乏で家も土地もなく裸一貫である.
上无片瓦,下无立锥之地((成語)) - 白水社 中国語辞典
(ただ口先で主張するだけでなく)みずから体験し努力実践する,みずから実践して手本を示す.
身体力行((成語)) - 白水社 中国語辞典
時機が既に熟する.
时机已经成熟。 - 白水社 中国語辞典
(劇中での役を示し)今度のリハーサルでは,張君は東郭先生,李君はオオカミだ.
这次排练,张同学是东郭先生,李同学是狼。 - 白水社 中国語辞典
悪事にたけた腕前.
手眼通天。 - 白水社 中国語辞典
長距離電話局.
长途台 - 白水社 中国語辞典
この件に関してまじめに調べてみてくれ,いつもいい加減な言葉で私をごまかさないでくれ.
这件事请您认真地给查一查,不要老是搪塞我。 - 白水社 中国語辞典
(ただ口先で主張するだけでなく)みずから体験して努力実践する,みずから実践して手本を示す.
身体力行((成語)) - 白水社 中国語辞典
退職を願い出る.
申请退职 - 白水社 中国語辞典
砂漠を美田に変える.
变沙漠为良田。 - 白水社 中国語辞典
何も人為を加えないで天下をうまく治める,人に干渉を加えないでその才能・知恵を発揮させる.
无为而治((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼女は良家の婦人役に巧みであり,また活発な女性役を演じることができ,役柄はとても幅広い.
她工青衣,又能演花衫,戏路很宽。 - 白水社 中国語辞典
人の知識・才能は先天的に備わっているのではなく,後天的に獲得するものである.
人的知识、才能不是先天就有的,而是后天才有的。 - 白水社 中国語辞典
あちらさんは文句を言っただけでなく,その上ずいぶんひどい口調で言った.
人家不光说了闲话,而且说得还挺难听。 - 白水社 中国語辞典
筆に任せて書き下す.
信笔写来 - 白水社 中国語辞典
外交伝書使,クーリエ.
外交信使 - 白水社 中国語辞典
祝電を読み上げる.
宣读贺电 - 白水社 中国語辞典
宣伝教育活動.
宣教工作 - 白水社 中国語辞典
宣伝教育委員.
宣教委员 - 白水社 中国語辞典
アカデミックな刊行物.
学术性刊物 - 白水社 中国語辞典
アカデミックな研究.
学院式的研究 - 白水社 中国語辞典
彼は大衆の中では信望が高くないから,恐らく抑えを利かすことができないだろう.
他在群众中威信不高,恐怕压不住场。 - 白水社 中国語辞典
薬の効き目が出ない.
药力达不到。 - 白水社 中国語辞典
小夜曲,セレナーデ.
小夜曲 - 白水社 中国語辞典
疑い深い[癖が出る].
[犯]疑心病 - 白水社 中国語辞典
ブドウは既に熟した.
葡萄已经熟了。 - 白水社 中国語辞典
杜甫詩インデックス.
杜诗引得 - 白水社 中国語辞典
人々は氷の解けた黒々と黒光りする土地で肥料をやり種子をまくことを待ち望んでいる.
人们盼望着在开冻的油黑油黑的土地上施肥播种。 - 白水社 中国語辞典
多くの学生は中国語を学んでおり,ある人はたいへん熱心に学んでいる.
很多学生学习中文,有的学习得很好。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつも安売りに出くわすのに,私はこれまでどうして出くわさなかったのだろうか?
他总遇得着卖便宜东西,我怎么从来也遇不着? - 白水社 中国語辞典
原子力発電所.
原子能发电站 - 白水社 中国語辞典
冬が来た,春は(それでもなお遠いであろうか→)遠くなんかないよ,春はもう近くなんだよ!
冬天到了,春天还会远吗? - 白水社 中国語辞典
問題の討論が十分であればあるほど,念入りであればあるほど,解決もうまくいく.
问题讨论得越充分、越细致,解决得也就越好。 - 白水社 中国語辞典
ノルディックスキー.
越野滑雪 - 白水社 中国語辞典
プロソディー,韻律学.
韵律学 - 白水社 中国語辞典
プロソディー,韻律学.
韵律学 - 白水社 中国語辞典
我々の車の速度は(速さがこれ以上速くならないほどである→)最高の速さである.
咱们的车速度快得不能再快了。 - 白水社 中国語辞典
デマを作って非難する.
造谣生非 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |