意味 | 例文 |
「くで」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
車線分離は米国で50年代に一般的になった。
交通分道在50年代的美国变得很普遍。 - 中国語会話例文集
その車は道路で横向きに停車した。
那辆车横着停在路上。 - 中国語会話例文集
益回りは株式収益率の逆数である。
投资回报率是市盈率的倒数。 - 中国語会話例文集
新卒切りは深刻な社会問題である。
新卒切り是深刻的社会问题。 - 中国語会話例文集
定昇とは定期昇給の略称である。
“定昇”是“定期昇給”的简称。 - 中国語会話例文集
付審判請求は、起訴独占主義の例外です。
付審判請求是起诉独占主义的例外。 - 中国語会話例文集
制服を着ると、オンオフの切り替えができる。
穿制服的话就可以转换于工作和私下了。 - 中国語会話例文集
以下の塗料の工程表を英語で作成しました。
用英文做好了下列涂料的进度表。 - 中国語会話例文集
今回も韓国語の試験はボロボロでした。
这次的韩语考试也是很惨。 - 中国語会話例文集
彼の服もシーツも汗で濡れていた。
他的衣服和床单都被汗水浸湿了。 - 中国語会話例文集
彼はその喫茶店で作品を執筆していました。
他在那家咖啡厅里写了作品。 - 中国語会話例文集
彼はその目標を達成できなかった。
他没能达成那个目标。 - 中国語会話例文集
彼は何事にも全力で挑戦する。
他对于任何事都会尽全力去挑战。 - 中国語会話例文集
彼は三度の食事より勉強が好きです。
他比起一日三餐更喜欢学习。 - 中国語会話例文集
彼らに花束を贈るのは誰ですか。
送给他们花束的人是谁? - 中国語会話例文集
彼らはいつその契約を結んだのですか。
他们什么时候签了那个合同? - 中国語会話例文集
彼らは私をイライラさせるのが得意です。
他们擅长于让我焦躁不安。 - 中国語会話例文集
彼らは寝る前に布団の中で読書します。
他们睡前会在被子里读书。 - 中国語会話例文集
彼女はアパートの契約をしている最中です。
她正在签公寓的合同。 - 中国語会話例文集
彼女はアパートの契約手続きをしているところです。
她正在办公寓合同的手续。 - 中国語会話例文集
彼女はアパートの契約手続きをしている最中です。
她正在办理公寓合同的手续。 - 中国語会話例文集
彼女はマンションの契約手続きをしているところです。
她正在办公寓的合约手续。 - 中国語会話例文集
彼女は手袋とコートを脱いで、イスに座った。
她脱下手套和外套,在椅子上坐了下来。 - 中国語会話例文集
あなたがそれを取得したことのメリットは何ですか?
你得到那个的好处是什么? - 中国語会話例文集
あなたが日本に来るための準備は進んでいますか?
你正在做来日本的准备吗? - 中国語会話例文集
あなたが必要としているものは十分な休息です。
你所需要的事情是充足的休息。 - 中国語会話例文集
あなたのレッスンはいつも予約で埋まっていますね。
你的课程总是被预约满满的呢。 - 中国語会話例文集
あなたの今回の目的は何だったのですか。
你这次的目的是什么? - 中国語会話例文集
彼が帰国してからも忙しかったのですか?
你在他回国了之后也很忙吗? - 中国語会話例文集
明日何時に帰って来る予定ですか?
你明天预计几点回来? - 中国語会話例文集
京都で特に行きたい場所はありますか?
你在京都有什么特别想去的地方吗? - 中国語会話例文集
あなたも美術大学生だったのですね。
你也曾是美术大学的学生啊。 - 中国語会話例文集
それらを作ることは危険な仕事です。
做那些是非常危险的工作。 - 中国語会話例文集
私の趣味は読書と睡眠です。
我的兴趣是读书和睡觉。 - 中国語会話例文集
私の夢は科学者になることです。
我的梦想是成为科学家。 - 中国語会話例文集
彼女はそれを支払日までに送ります。
她会在支付日期之前把那个发送的。 - 中国語会話例文集
私たちはそれを貴社の誰に送ればいいですか?
我们要把这寄给贵公司的哪位呢? - 中国語会話例文集
私の趣味は、サイクリングと映画鑑賞です。
我的兴趣是骑自行车和电影鉴赏。 - 中国語会話例文集
私の父は天国で眠っています。
我的父亲在天堂长眠。 - 中国語会話例文集
学校で合唱部に所属しています。
我加入了学校的合唱部。 - 中国語会話例文集
僕もいつかあの場所に立ちたいです。
我也想有朝一日能站在那里。 - 中国語会話例文集
僕らの意見はすでに太郎に伝えてあります。
我们的意见已经告知了太郎。 - 中国語会話例文集
私の返事がかなり遅れてすみませんでした。
对不起我很晚才回复。 - 中国語会話例文集
私の目標は、100万語を突破することです。
我的目标是突破100万句话。 - 中国語会話例文集
これから昼食の準備をするつもりです。
接下来我打算准备午饭。 - 中国語会話例文集
これから昼食の準備をするところです。
等会儿我要准备午饭。 - 中国語会話例文集
そこを車で通った時に、あなたを見ました。
我开车路过的时候看见了你。 - 中国語会話例文集
フルーツだけで朝食を済ませた。
我只吃了水果当早餐。 - 中国語会話例文集
何が何でもドイツ語を習得しようと決意した。
我下决心无论如何都要学会德语。 - 中国語会話例文集
昨日から股関節の炎症に苦しんでいます。
我从昨天开始因为股关节的炎症而痛苦。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |