意味 | 例文 |
「くで」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
国際教養学部で学んでいます。
我在国际教养学部学习。 - 中国語会話例文集
それは大きなジャガイモで作ったベイクドポテトです。
那个是用大土豆做的烤薯条。 - 中国語会話例文集
こちらでは英語のみでお話ください。
在这里请只说英语。 - 中国語会話例文集
一日でも早く英語を覚えたいです。
想尽早记住英语。 - 中国語会話例文集
あなたにお会いできなくて残念です。
很遗憾没能和你见面。 - 中国語会話例文集
彼女は私たちの来訪を喜んでくれるでしょうか。
她会为我们的来访而高兴吧。 - 中国語会話例文集
いつも夜遅くまでお疲れ様です。
总是工作到很晚真是辛苦你了。 - 中国語会話例文集
映画は基本1人で見に行くタイプです。
我是基本上一个人去看电影的那种类型。 - 中国語会話例文集
おまけに今日は新しい靴で靴擦れができました。
而且今天脚被新鞋磨破了。 - 中国語会話例文集
そこでは国産車ばかりで外国車は走らない。
那里只有国产车行驶着而没有外国车。 - 中国語会話例文集
色黒がコンプレックスで悩んでいる。
因为肤色黑而感到自卑,一直烦恼着。 - 中国語会話例文集
同僚に車で家まで送ってもらっています。
我在让同事开车送我回家。 - 中国語会話例文集
飲み過ぎただけなので心配しないでください。
我只是喝多了请不要担心。 - 中国語会話例文集
正社員ではなく、派遣社員です。
我不是正式员工,我是劳务派遣工。 - 中国語会話例文集
息子たちを駅まで車で送って行った。
我开车把儿子们送到车站了。 - 中国語会話例文集
採掘権は取得時効で手に入れることはできない。
开采权不能通过取得时效来获得。 - 中国語会話例文集
彼の作る曲はポップでキャッチーである。
他写的曲子又流行又能吸引人。 - 中国語会話例文集
このカレーは一日で悪くなるでしょう。
这个咖喱一天就会坏了吧。 - 中国語会話例文集
この犬は、人間でいうと60才くらいです。
这条狗的年纪相当于人类的60岁左右。 - 中国語会話例文集
ハワイは新婚旅行で行く人もいるみたいですね。
似乎也有人想去夏威夷度蜜月。 - 中国語会話例文集
私たちはできるだけ多くの本を読むべきです。
我们应该尽可能的多读书。 - 中国語会話例文集
だからより近くで彼を見ることができる。
所以我可以在更近的地方看他。 - 中国語会話例文集
とても気さくで親しみやすい方です。
你是一个特别爽快而且容易亲近的人。 - 中国語会話例文集
とても気さくで、とても話しやすい人です。
你是一个非常直爽,很好说话的人。 - 中国語会話例文集
とても気さくで親しみやすいです。
你特此而爽快而且很好亲近。 - 中国語会話例文集
とても気さくで親しみやすい人です。
你是一个特别直爽而且容易亲近的人。 - 中国語会話例文集
それは自動でなく、手動で行います。
那不是自动的,而是手动进行的。 - 中国語会話例文集
愛撫されて喜んでいる女性を描くのが好きです。
我喜欢描绘被爱抚而愉悦的女性。 - 中国語会話例文集
楽しいんでいる女性を描くのが好きです。
我喜欢描绘快乐的女人。 - 中国語会話例文集
ここから東京駅まではどのくらいの距離ですか?
从这儿到东京车站有多远的距离? - 中国語会話例文集
それはリンゴではなくバナナでした。
那个不是苹果而是香蕉。 - 中国語会話例文集
どのくらいこの話は進んでいるのですか?
这个话题进行了多少? - 中国語会話例文集
野外で楽器を吹くのはとても新鮮でした。
在野外吹奏乐器很新鲜。 - 中国語会話例文集
でも、誕生日は嫌でもやってくる。
但是,就算是讨厌生日也会到来。 - 中国語会話例文集
私にはまだ外資系の会社で働くのは無理です。
我还没办法在外资企业工作。 - 中国語会話例文集
私の夢は本屋で働く事です。
我的梦想是在书店工作。 - 中国語会話例文集
ここで楽しく過ごすことができました。
我在这里快乐地度过了。 - 中国語会話例文集
私たちは、ここでもっとお互いをよく知ることができる。
我们能在这更加地了解对方。 - 中国語会話例文集
この作品は公募で落選したものです。
这个作品是在公开招募中落选的。 - 中国語会話例文集
釣りに行くのは再来週で大丈夫です。
下下周去钓鱼也没关系。 - 中国語会話例文集
彼女は親切で明るく、賢い女性である。
她既亲切又开朗,是很聪明的女性。 - 中国語会話例文集
今週は用があるので行くことができません。
我这星期有事情去不了。 - 中国語会話例文集
今週は用事があるので行くことができません。
我这周有事去不了。 - 中国語会話例文集
あなたがいなくなるので寂しいです。
因为你要走了我感到很寂寞。 - 中国語会話例文集
これを壊れるまで大切にしていくつもりです。
我打算在用坏这个之前好好的珍惜它。 - 中国語会話例文集
私の妹は英語で手紙を書く事ができません。
我的妹妹不会用英语写信。 - 中国語会話例文集
私の目標は海外で活躍する事です。
我的目标是能够在海外大显身手。 - 中国語会話例文集
空港まで車で迎えに行こうかと考えました。
我打算开车去机场接你。 - 中国語会話例文集
お寿司の中で、いくらが一番好きです。
我在寿司里最喜欢三文鱼籽。 - 中国語会話例文集
それをうまく説明できませんでした。
我没能很好地说明那个。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |