「くにもの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > くにものの意味・解説 > くにものに関連した中国語例文


「くにもの」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 478



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ>

本発明の処理は、方形ブロックに限定されるものでない。

本发明处理不限于方形块。 - 中国語 特許翻訳例文集

サービスの種類は、上記したように特に限定されるものではない。

如上所述,服务的种类不具体限定。 - 中国語 特許翻訳例文集

実行要求のフォーマットについては特に限定されるものではない。

执行请求的格式无特别限制。 - 中国語 特許翻訳例文集

取得要求のフォーマットについては特に限定されるものではない。

不特别限制获取请求的格式。 - 中国語 特許翻訳例文集

取得応答のフォーマットについては特に限定されるものではない。

不特别限制获取响应的格式。 - 中国語 特許翻訳例文集

思いや期待を新たに確認するという貴重なものでございます。

是重新确认想念或期待的宝贵东西。 - 中国語会話例文集

配達されたものがすべて正しいかどうかを確認するべきだ。

你应该确认被送来东西是否全部正确。 - 中国語会話例文集

これからの4枚のスライドは、営業戦略に関するものです。

接下来的四张幻灯片,是有关销售战略的。 - 中国語会話例文集

これは熟練のメッキ職人の手によるものに違いない。

这个绝对是由娴熟的镀金师傅的手做出来的不会错。 - 中国語会話例文集

戦争中、何千もの移住者がこの国に住みついた。

戰爭時成百上千的移民者們搬到了這個國家居住。 - 中国語会話例文集


国の象徴になることは、彼女に出来るせめてものことだった。

成为国家的象征,这是她那时所能做到的事情。 - 中国語会話例文集

工場の爆発で何百人もの労働者が失業した。

工厂爆炸让几百位工人失去了工作。 - 中国語会話例文集

これからの4枚のスライドは、営業戦略に関するものです。

接下来的4张幻灯片是关于营业战略的。 - 中国語会話例文集

この国の多くの大学生は宗教に対してものすごく無知だ。

这个国家的很多大学生对宗教非常不了解。 - 中国語会話例文集

お父さんのお土産になりそうなものは特にありません。

看起来没有特别能送给爸爸的土特产。 - 中国語会話例文集

今度の招待試合は幾つかの国が共同で発起したものだ.

这次邀请赛是由几个国家共同发起的。 - 白水社 中国語辞典

どうせ悪人からはろくな話は聞けない,誰が聞きに行くものか!

反正狗嘴里吐不出象牙来,谁去听他! - 白水社 中国語辞典

わが工場のこの製品はいずれも同一の規格によるものだ.

我们厂的这种产品都是一个规格的。 - 白水社 中国語辞典

これらのものはおいしいだけでなく,日がたっても傷まない.

这些东西不但好吃,而且经久不坏。 - 白水社 中国語辞典

やっぱり彼に返せ,こんな下らないものを持っていても役に立たん.

还是还给他去吧,拿着这劳什子也没用。 - 白水社 中国語辞典

君はいつもげすの後知恵ばかりだが,そんなもの何の役にも立たないよ!

你总是放马后炮,那有什么用呢? - 白水社 中国語辞典

彼女の命は父母から与えられたものだと彼女は素朴に考えた.

她朴素地想到她的生命是她父母给的。 - 白水社 中国語辞典

改革に対する彼の熱心さは多くの人にまさるものがある.

他对改革的热心是许多人比不上的。 - 白水社 中国語辞典

国の利益のため,彼はいかなるものをも犠牲にすることができる.

为了国家的利益,他什么都牺牲得了。 - 白水社 中国語辞典

この文章はただ継ぎはぎしたものにすぎず,役に立たない.

这篇文章只是修修补补,不能用。 - 白水社 中国語辞典

特に、端末が基地局に提供する“ACK”/“NAK”メッセージの処理に関するものである。

具体地说,它涉及由终端提供到基站的“ACK”/“NAK”消息的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

特にご返信がない場合、利用規約に同意頂いたものとさせて頂きます。

没有收到特别的回信的话,就当是同意了利用规章。 - 中国語会話例文集

ここから上海へ行くには,途中幾つもの大きな橋を通ることになる.

从这里到上海,一路上要经过好几座大桥。 - 白水社 中国語辞典

首をはねられても怖くない,(それでも牢獄に入ることを怖がるだろうか→)牢獄に入ることなんぞ怖がるものか!

杀头都不怕,还怕坐牢! - 白水社 中国語辞典

(盲人が手探りで魚を捜す→)ろくに調整もせず当てずっぽうに物事をする.

瞎子摸鱼((成語)) - 白水社 中国語辞典

本物の職人を相手にしている。

以真正的工匠为对手。 - 中国語会話例文集

あなたに忘れ物の確認をして欲しい。

想让你确认遗漏的东西。 - 中国語会話例文集

いつ原宿に買い物に行く予定ですか。

你打算什么时候去原宿买东西? - 中国語会話例文集

特に嫌いな食べ物はありません。

我没有什么特别讨厌的食物。 - 中国語会話例文集

彼はまともな職に就いたことのない怠け者だ。

他是一个没干过正经工作的懒鬼。 - 中国語会話例文集

子供の教育における親の関わりを評価する。

评价在孩子的教育中父母的关系。 - 中国語会話例文集

彼は正確にその物事を伝えている。

他正确地传达了那件事物。 - 中国語会話例文集

その国で美味しい食べ物は何ですか?

那个国家的美食是什么? - 中国語会話例文集

建物は山の中腹にたっています。

建筑立在山的半山腰。 - 中国語会話例文集

建物は山の中腹に建っています。

建筑建在山的半山腰。 - 中国語会話例文集

いつ原宿に買い物に行く予定ですか。

你打算什么时候去原宿购物? - 中国語会話例文集

このグローブは、僕にとってとても大切な物です。

这幅棒球手套对我来说是非常重要的东西。 - 中国語会話例文集

モノリシックに集積された磁場センサー

单片集成的磁场传感器。 - 中国語会話例文集

確認中の物は明朝ご連絡お願い致します。

确认中的东西明早和您联络。 - 中国語会話例文集

ただ今、経理の担当の者に確認させております。

现在正在向会计的负责人确认。 - 中国語会話例文集

果物が、数種類、食卓に並べられている。

餐桌上摆着很多种水果。 - 中国語会話例文集

この若者たちは老骨の私より役に立つ.

这些青年比我这老骨头有用。 - 白水社 中国語辞典

物わかりが悪く,人の顔色も読めない.

不识相,没眼色。 - 白水社 中国語辞典

物わかりが悪く,人の顔色も読めない.

不识相,没眼色。 - 白水社 中国語辞典

ここは果物がよく採れるが,特にバナナは有名だ.

这里盛产水果,尤以香蕉著称。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS