「くのうする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私はその頃飲食に起因する病気で苦しんだ。

我那个时候因食源性疾病而受折磨。 - 中国語会話例文集

何時その資料が完成するか教えてください。

请告诉我几点完成那份资料。 - 中国語会話例文集

私たちはその事業を大きくする。

我们扩大那个事业。 - 中国語会話例文集

それを提示するのが遅くなって申し訳ありません。

对不起，那个我提出晚了。 - 中国語会話例文集

面接合格者に内々定の連絡をする。

联系合格的内定者。 - 中国語会話例文集

ケース内外の圧力差で、漏れ有無を確認する。

通过箱子内外的压力差来确认有没有泄露。 - 中国語会話例文集

食事の用意が出来次第食事をする予定です。

我做好饭就开始吃饭。 - 中国語会話例文集

私の兄は勉強するべきことがたくさんある。

我哥哥有很多应该学习的东西。 - 中国語会話例文集

たくさんの貴重な経験をすることができました。

我有了很多宝贵的经验。 - 中国語会話例文集

半可通の人間はよく知ったかぶりをする．

半瓶醋好晃蕩。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

彼は私が日本語を勉強するのを手助けしてくれる．

他帮助我学习日文。 - 白水社 中国語辞典

私は食堂で月ぎめの食事をする．

我在饭店吃包饭。 - 白水社 中国語辞典

工作物と設計基準との違いを測定する．

测定工件和设计标准之间的差距 - 白水社 中国語辞典

わが国の経済は長期にわたり躍進することができる．

我国经济将会持续地跃进。 - 白水社 中国語辞典

その話を聞くと，彼はすぐ興奮する．

听了这话，他立刻冲动起来。 - 白水社 中国語辞典

休日になると，多くの人が集まって混雑する．

一到节日，便是人头攒动。 - 白水社 中国語辞典

（事実をありふれたものと見る→）等閑視する，軽く見なす．

等闲视之((成語)) - 白水社 中国語辞典

金銭をえさにして，人を悪の道に誘惑する．

以金钱为钓饵，引诱人走邪路。 - 白水社 中国語辞典

私立大学は高すぎるので入学することができない．

私立大学太贵读不起。 - 白水社 中国語辞典

各人の特技に応じて仕事を配分する．

根据每个人的专长分配工作。 - 白水社 中国語辞典

この科学研究に関する計画はすばらしい．

这项科学研究规划很好。 - 白水社 中国語辞典

‘国宴’を設けて外国の貴賓を接待する．

设国宴招待外国贵宾。 - 白水社 中国語辞典

私たちは外国のお客さんを歓送する．

我们欢送外国朋友。 - 白水社 中国語辞典

偽の証書を作って悪巧みをする．

假造证件做坏事 - 白水社 中国語辞典

国は被災地の人民を積極的に救済する．

国家积极救济灾区人民。 - 白水社 中国語辞典

彼らは小旗を掲げて外国のお客様を歓迎する．

他们举着小旗子欢迎外宾。 - 白水社 中国語辞典

敵の陣地に向けて絶え間なく砲撃する．

向敌人阵地不停地开炮。 - 白水社 中国語辞典

監獄の中で犯人たちは読み書きを学習する．

在牢里犯人们学习文化知识。 - 白水社 中国語辞典

利益を得ること誠に多く，まずは感謝の意を表明する．

获益良多，特此鸣谢。 - 白水社 中国語辞典

この靴は少し（足をこする→）窮屈である．

这双鞋有点儿磨脚。 - 白水社 中国語辞典

あらん限りの力を尽くして攻撃する．

极尽（竭尽）攻击之能事 - 白水社 中国語辞典

一時にこんな多くの金を弁償することはできない．

一时赔不了这么多钱。 - 白水社 中国語辞典

先生は毎週1度作文の添削をする．

老师每周批改了一次作文。 - 白水社 中国語辞典

前線の陣地に深く入って戦闘を指揮する．

深入前沿指挥战斗。 - 白水社 中国語辞典

秋耕は1寸深くすると，肥やしを1度やるのと同じだ．

秋耕深一寸，如同上遍粪。 - 白水社 中国語辞典

他国がわが国の内政に干渉することは許さない．

决不容许别国干涉我国的内政。 - 白水社 中国語辞典

彼は今年の秋大学に入学する．

他今年秋天入大学。 - 白水社 中国語辞典

仕事が順調にいかないので，皆は全くがっかりする．

因事情不顺利，大家十分丧气。 - 白水社 中国語辞典

敵はわが国の国境地帯を攪乱する．

敌人骚扰我国边境。 - 白水社 中国語辞典

上述の原則を厳格に遵守する

严格遵守上述原则 - 白水社 中国語辞典

この工事を完成するにはどれくらい時間がかかるか？

完成这项工程须要多少时候？ - 白水社 中国語辞典

深刻な問題は人民を教育することなのだ．

严重的问题是教育人民。 - 白水社 中国語辞典

我々は組織の配属に服従する．

我们服从组织的调配。 - 白水社 中国語辞典

出版社はこの原稿を作者に返却する．

出版社把这篇稿子退回给作者。 - 白水社 中国語辞典

武力で他国の領土を併呑する．

以武力吞并别国领土。 - 白水社 中国語辞典

わが国自身の特長を無視することは許されない．

不能无视我国自身的特点。 - 白水社 中国語辞典

速度を設計の許容範囲まで加速する．

把速度加快到设计的许可程度。 - 白水社 中国語辞典

（海外や国内の遠隔地に派遣する）医療チーム．

医疗队 - 白水社 中国語辞典

（多く褒める場合，時にはけなす場合の）臨機応変に対処する．

随机应变((成語)) - 白水社 中国語辞典

時局に対する憂慮が字句の端々に満ちている．

对时局的忧虑充满字里行间。 - 白水社 中国語辞典