「くひ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

各種の商品には品名・価格が表示してある．

各种商品都标明品名、价格。 - 白水社 中国語辞典

テーブルの周りにぐるっと輪になって人がひしめく．

桌子周围挤着一圈人。 - 白水社 中国語辞典

この人の腕前はひどく劣っている．

这个人的手艺挼透了。 - 白水社 中国語辞典

（比較すると精彩を失う→）比較すると非常に差がある．

相形失色((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼女はこのひどくやぼったい人を嫌う．

她讨厌这个俗里俗气的人。 - 白水社 中国語辞典

世渡り上手な人，つきあい上手な人，如才なく立ち回る人．

外场人儿 - 白水社 中国語辞典

顔にはひどくいらいらする表情がにじみ出ている．

脸上流露着万分焦急的神色。 - 白水社 中国語辞典

批評は作品の風格にまで言及していない．

批评未及于作品的风格。 - 白水社 中国語辞典

（比較すると精彩を失う→）比較すると非常に差がある．

相形失色((成語)) - 白水社 中国語辞典

この線はひどく斜めに引かれている．

这条线画得太斜。 - 白水社 中国語辞典

その人には本当にひどくいらいらさせられる．

这人真叫我心烦死了。 - 白水社 中国語辞典

先生は容赦しないで彼をひどく批判した．

老师严厉地批评了他一顿。 - 白水社 中国語辞典

その人はひどく西洋かぶれである．

这个人洋里洋气的。 - 白水社 中国語辞典

君のために，私はひどく批判された．

由于你，我挨了一顿批评。 - 白水社 中国語辞典

消費電力量等の表示］

电力消耗量等的显示 > - 中国語 特許翻訳例文集

品質を飛躍的に向上させた

飞跃性地提高了品质 - 中国語会話例文集

どうぞもうひとつお取り下さい。

请再取一个。 - 中国語会話例文集

製品クレームの品質改善

产品投诉的品质改善 - 中国語会話例文集

自分ひとりで朝食を食べる。

自己一个人吃早餐。 - 中国語会話例文集

それはただの選択肢のひとつだ。

那个只是选择之一。 - 中国語会話例文集

ひとつのチームだけ作れる。

只能成立一个组。 - 中国語会話例文集

ぜひ連絡をとりあいましょう。

一定要联系。 - 中国語会話例文集

同じ作品が、フランスに一つある。

在法国有一个。 - 中国語会話例文集

笛つきの首ひもを買った。

我買了带哨子的脖子上挂的绳。 - 中国語会話例文集

ひと塊のフォーチュンクッキー

一块幸运饼干 - 中国語会話例文集

私の英語力はとてもひどい。

我的英语很烂。 - 中国語会話例文集

私たちはひと部屋を予約した。

我们预约了一个房间。 - 中国語会話例文集

二十八宿（月宿）のひとつ

二十八星宿（月宿）的一个 - 中国語会話例文集

その口ひげは彼に似合っている。

那种胡子和他很配。 - 中国語会話例文集

革の編みひもに結び目を作る

在编织皮带上打个结。 - 中国語会話例文集

ひとしきり手順を確認する。

一会儿确认程序。 - 中国語会話例文集

あの人は憎めない人だ。

那个人是很可爱的人。 - 中国語会話例文集

この機会にぜひご参加下さい。

这次请一定要参加。 - 中国語会話例文集

ひき肉を入れて、炒めます。

加入肉糜进行翻炒。 - 中国語会話例文集

彼女は教養の低い人である。

她是教养很差的人。 - 中国語会話例文集

身にひそかに凶器を隠す．

身上暗藏凶器。 - 白水社 中国語辞典

ミカンの実の一つ一つの袋．

桔子瓣儿 - 白水社 中国語辞典

人々の好評を博する．

博得人们的好评 - 白水社 中国語辞典

非同盟国家，非同盟諸国．

不结盟国家 - 白水社 中国語辞典

玉にひもを通してすだれを作る．

用珠子穿门帘。 - 白水社 中国語辞典

ひもに結び目を1つ作る．

绳子上打一个结。 - 白水社 中国語辞典

あの日気圧は極めて低かった．

那天气压极低。 - 白水社 中国語辞典

高級商品，高額商品．

高档商品 - 白水社 中国語辞典

ひとしきり歌声が伝わって来る．

一阵儿歌声传来。 - 白水社 中国語辞典

ひそかに敵と結託する．

暗里同敌人勾搭。 - 白水社 中国語辞典

作品に対して評価をする．

对作品进行估价。 - 白水社 中国語辞典

彼はひととなりが温厚篤実である．

他为人憨厚。 - 白水社 中国語辞典

私はぜひ中国へ行きたい．

我很想去中国。 - 白水社 中国語辞典

巨額に上る費用を必要とする．

要一笔巨额费用。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の能力をひけらかす．

他夸耀自己的能力。 - 白水社 中国語辞典