「くぶん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > くぶんの意味・解説 > くぶんに関連した中国語例文


「くぶん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 41513



<前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 830 831 次へ>

植物の死後の残存物は腐りやすい.

植物遗体容易腐烂。 - 白水社 中国語辞典

分裂主義分子は暴動をたくらむ.

分裂主义分子阴谋暴乱。 - 白水社 中国語辞典

(言葉が)抑揚に富んでいる,大げさな口ぶりである.

有腔有调 - 白水社 中国語辞典

何か問題にぶつかったならよく大衆と相談せよ.

遇事多和群众商量。 - 白水社 中国語辞典

‘中国共产党支部委员会’;中国共産党支部委員会.

党支部((略語)) - 白水社 中国語辞典

彼はペンを武器に代えて,多くの雑文をものした.

他以笔作武器,写出了很多杂文。 - 白水社 中国語辞典

特徴部データは、透かし特徴部データ記憶部505に保存される。

特征部数据保存于水印特征部数据存储部 505。 - 中国語 特許翻訳例文集

まず、各サブブロックは複数のユニットに分割される(ステップ305)。

首先,每一子块被分割为多个单元 (步骤 305)。 - 中国語 特許翻訳例文集

526 偏波スクランブルキャンセル信号処理部

526偏振扰频消除信号处理部 - 中国語 特許翻訳例文集

1分毎に3人分の食事を準備する。

每一分钟准备三人份的餐食。 - 中国語会話例文集


自分の国の歴史すら十分に知りません。

我连自己国家的历史都不是很清楚。 - 中国語会話例文集

向こうからやって来るのは,たぶん王さんだろう.

从那边儿走过来的,大概是老王。 - 白水社 中国語辞典

車のエンジンがブルンブルンと鳴る.

汽车马达嘟噜噜响。 - 白水社 中国語辞典

(文章・言論が)空疎で中身がない.≒言之无物.

空洞无物((成語)) - 白水社 中国語辞典

一部文人の安価な称賛を博した.

博得某些文人的廉价赞扬。 - 白水社 中国語辞典

反動分子が武力反乱を引き起こした.

反动分子发动了叛乱。 - 白水社 中国語辞典

すてんと転んで頭に大きなこぶを作った.

头上摔了一个大包。 - 白水社 中国語辞典

(文章・言論が)空疎で中身がない.≒言之无物.

空洞无物((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は年次大会で自分の論文を朗読した.

他在年会上宣读了自己的论文。 - 白水社 中国語辞典

この文章は文学的な趣に富んでいる.

这文章富有文学意味。 - 白水社 中国語辞典

それは自分で自分の飯の食い上げになるんじゃないか?

这不是砸自己的饭碗吗? - 白水社 中国語辞典

すべては人民の所有に属する.(‘属于人民所有’は兼語文と分析できる.)

一切属于人民所有。 - 白水社 中国語辞典

河南省西部・陝西省東南部・湖北省北部にまたがる中国人民解放軍の根拠地の一つ.

豫陕鄂根据地 - 白水社 中国語辞典

制御部8は、前処理部4、画像処理部7の各処理部も制御する。

控制部 8也控制前处理部 4、图像处理部 7的各处理部。 - 中国語 特許翻訳例文集

530 偏波スクランブルキャンセル信号処理部制御部

530偏振扰频消除信号处理部控制部 - 中国語 特許翻訳例文集

それは外国人にとって日本の文化を学ぶ良い勉強になる。

那是对外国人来说是学习日本文化的好机会。 - 中国語会話例文集

新聞社・テレビ局が共同で本年度の10大ニュースを選ぶ.

由报社、电视台共同圈选本年十大新闻。 - 白水社 中国語辞典

ここで、部分ブロックに対応する順列行列を“部分行列”と称する。

这里,对应于部分块的每个置换矩阵被称作“部分矩阵”。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、ソースブロックの1番目のサブブロックはサブブロック識別子0を有してもよく、しかし、ソースブロックの2番目のサブブロックはサブブロック識別子1を有してもよい。

例如,源块的第一子块可以具有子块标识符 0,而源块的第二子块可以具有子块标识符 1。 - 中国語 特許翻訳例文集

外国の文学作品を翻訳するには意訳が必要だ.

翻译外国文学作品须要意译。 - 白水社 中国語辞典

学んだ単語を作文でたくさん使いました。

我在作文中使用了很多学过的单词。 - 中国語会話例文集

00H−1、00H−2、00H−3、00H−4、00H−5、00H−6 ポアンカレ球上の分布

00H-1、00H-2、00H-3、00H-4、00H-5、00H-6: 庞加莱球上的分布 - 中国語 特許翻訳例文集

おやおや,君は体にそんなに多くのぶつぶつができたのに,お医者さんに診てもらいに行かないの?

怎么,你身上发出了那么多疙瘩,也不去找医生看一看? - 白水社 中国語辞典

(国民収入のうち公共消費に当てられる部分と区別して)個人消費に当てられる部分.

消费基金 - 白水社 中国語辞典

彼は(自分で)自分の横っ面を張った.(自分で自分のほおを打つのは深くみずからを責める行為とされる.)

他打了自己一个嘴巴。 - 白水社 中国語辞典

図において斜線部分はオーバーラップ部分であり、点線で囲まれた領域が実際にオーバーラップ部を含めたタイル部分となる。

在该图中,阴影部分表示重叠部分,并且由虚线围绕的区域表示实际包括重叠部分的片部分。 - 中国語 特許翻訳例文集

(5.3)パブリックコンテンツの送信

(5.3)公用内容的发送 - 中国語 特許翻訳例文集

私の専攻は日本文学です。

我的专业是日本文学。 - 中国語会話例文集

彼の通勤時間は車で5分だ。

他上班开车要5分钟。 - 中国語会話例文集

3人分の食事を準備する。

准备三人份的餐食。 - 中国語会話例文集

だから自分で晩御飯を作った。

所以自己做了晚饭。 - 中国語会話例文集

彼女は文学科で学んでいます。

她在文学部学习。 - 中国語会話例文集

技術戦略・基準部門

技术战略及标准部门 - 中国語会話例文集

まだその作文を書いていません。

我还没写那篇作文。 - 中国語会話例文集

充分に楽しんで来て下さい。

请好好地享受。 - 中国語会話例文集

あなたを暗い気分にさせません。

我不会让你伤心的。 - 中国語会話例文集

火山からの噴出物の拡散

火山喷发物的扩散 - 中国語会話例文集

物理学の半古典的理論

物理学的半固定理论 - 中国語会話例文集

薬物乱用防止キャンペーン

防止药物乱用的宣传活动。 - 中国語会話例文集

減肉部の進展調査

管道疏通的进展调查 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 830 831 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS