| 意味 | 例文 |
「くぶん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 41513件
空白部門を埋める．
填补缺门
- 白水社 中国語辞典
外国文学を知る．
认识外国文学 - 白水社 中国語辞典
過分の望みを抱く．
抱有奢望 - 白水社 中国語辞典
サンクトペテルブルク．
圣彼得堡 - 白水社 中国語辞典
局長クラスの幹部．
司局级干部 - 白水社 中国語辞典
児童文学特集．
儿童文学特辑 - 白水社 中国語辞典
文化教育工作．
文教工作 - 白水社 中国語辞典
こしゃくなごろつき文士．
文痞小丑 - 白水社 中国語辞典
建築物を修復する．
修复建筑物 - 白水社 中国語辞典
公文書を留め置くな．
别把公文压起来。 - 白水社 中国語辞典
厳しく自分に求める．
严格要求自己。 - 白水社 中国語辞典
『中国語文法要略』
《中国文法要略》 - 白水社 中国語辞典
文学界の傑作．
艺苑奇葩 - 白水社 中国語辞典
((哲学))俗流唯物論．
庸俗唯物主义 - 白水社 中国語辞典
この人物はくみしやすい．
此人易与。 - 白水社 中国語辞典
植物検疫．≒植检((略語))．
植物检疫 - 白水社 中国語辞典
これらのサブフレームは、スケジューリング部分およびデータ部分を含む。
这些子帧包括调度部分和数据部分。 - 中国語 特許翻訳例文集
（幹部・知識分子にかぶせるための）種々の罪名を作り出す本部．
帽子工厂 - 白水社 中国語辞典
図10は、サブブロックインターリービングとスクランブリング前後のサブブロックAを含む。
图 10包括子块交织与置乱前后的子块 A的简图。 - 中国語 特許翻訳例文集
自転車がドシンとぶつかり，顔がぶつかって皮を擦りむき，頭がぶつかってこぶを作った．
车撞了，脸碰破了皮，脑袋磕了一个包。 - 白水社 中国語辞典
また、マクロブロックがx方向（水平方向）に並ぶラインをマクロブロックラインと呼ぶ。
宏块沿其以 x方向 (水平方向 )设置的线被称为“宏块线”。 - 中国語 特許翻訳例文集
暫定的に、部分部分の問題をなくすることは可能です。
可以暂时解决部分的问题。 - 中国語会話例文集
身分が低く，人格が卑しい．
出身卑微，人格下贱。 - 白水社 中国語辞典
マクロブロック20は、ブロックにさらに細分される。
宏块 20进一步细分为块。 - 中国語 特許翻訳例文集
頭をぶつけてから，彼は幾分おとなしくなった．
碰了钉子以后，他收敛些了。 - 白水社 中国語辞典
主役の演技がまずく，舞台にやじが飛ぶ．
主角技艺不佳，压不住台。 - 白水社 中国語辞典
彼はとっくに腹立ちも収まり，口ぶりもずいぶんと穏やかになった．
他早消了气了，口气也和缓了不少。 - 白水社 中国語辞典
（身分・学識などが）自分でたいへん高いと思い込む，自分で自分を偉いと思う．
自视甚高((成語)) - 白水社 中国語辞典
120 偏波スクランブル部情報取得部
120偏振扰频部信息取得部 - 中国語 特許翻訳例文集
武力攻撃による破壊を防ぐ部分の選択
预防来自武力袭击而造成的破坏的部分的选择 - 中国語会話例文集
この機械はずいぶん古い，間もなく廃物になる．
这架机器太旧，快报废了。 - 白水社 中国語辞典
芸術（音楽・絵画・文学・政治・経済）を学ぶ．
学习艺术（音乐绘画文学政治经济） - 白水社 中国語辞典
薬を飲んで，気分がよくなった．
吃了药，感到很伏帖。 - 白水社 中国語辞典
（書簡・文書・通知・広告などの）実用文．≒实用文．
应用文 - 白水社 中国語辞典
武勲がかくかくとしている．
武功显赫 - 白水社 中国語辞典
以下の英文を中国文に翻訳してください。
请把以下的英文翻译成中文。 - 中国語会話例文集
207、807 画面間予測部
207、807 帧间预测部 - 中国語 特許翻訳例文集
自分でパンを作る。
自己做面包。 - 中国語会話例文集
中文に翻訳する。
翻译成中文。 - 中国語会話例文集
循環物色相場
循环选择市场 - 中国語会話例文集
腰部の痛みに苦しんだ。
苦于腰疼。 - 中国語会話例文集
社会人文科学
社会人文科学 - 中国語会話例文集
分裂病質人格
人格分裂 - 中国語会話例文集
分裂病質人格
分裂型人格 - 中国語会話例文集
新聞社が取材に来る。
报社来采访。 - 中国語会話例文集
ガイドブック，旅行便覧．
旅游便览 - 白水社 中国語辞典
武装反乱の巣窟．
武装叛乱的巢穴 - 白水社 中国語辞典
車2台分の石炭．
两车煤 - 白水社 中国語辞典
文書係の役人．
刀笔吏 - 白水社 中国語辞典
新聞は予約したか？
报纸订上了吗？ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
