「くぶん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > くぶんの意味・解説 > くぶんに関連した中国語例文


「くぶん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 41513



<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 830 831 次へ>

辛辣な口ぶりで答える.

用冷峭的口气回答。 - 白水社 中国語辞典

古代の文物を発掘する.

挖掘古代文物 - 白水社 中国語辞典

一手に引き受ける,独断で事を運ぶ.

一手包办 - 白水社 中国語辞典

烈士たちの革命精神を学ぶ.

学习英烈们的革命精神。 - 白水社 中国語辞典

心配事や苦しみをつぶさになめる.

饱经忧患 - 白水社 中国語辞典

サブフレームは、送信時間間隔(TTI)と呼ぶことができる。

子帧可称为传输时间区间 (TTI)。 - 中国語 特許翻訳例文集

男たちはみんなホンブルク帽 をかぶっていた。

所有的男士都戴着礼帽。 - 中国語会話例文集

ホホバの種の成分の約半分は油だ。

荷荷芭种子的成分约有一半是油。 - 中国語会話例文集

日本文化を学ぶ学生達の訪問

对学习日本文化的学生们的访问。 - 中国語会話例文集

(人間・事物が)無事息災である,平穏無事である.

安然无恙((成語)) - 白水社 中国語辞典


彼の中国文化に対する理解はずいぶん深い.

他对中国文化的认识很深。 - 白水社 中国語辞典

各部分の部品を精密に検査すべきである.

必须细密地检查各部零件。 - 白水社 中国語辞典

私は長い時間この部分の訳文に手を入れた.

我修饰了半天这一段译文。 - 白水社 中国語辞典

10分の5は約分すると2分の1になる.

十分之五可以约成二分之一。 - 白水社 中国語辞典

10分の5は約分すると2分の1になる.

十分之五约分成二分之一。 - 白水社 中国語辞典

白話文.(文語文に対し白話で書いた文を指し,五四運動以後胡適などの提唱によって文芸文体のみならず各種文体に広く用いられるようになった書き言葉のことを言う.)≒文学语言,语体,语体文.↔文言文.

白话文 - 白水社 中国語辞典

我々はこの一くだりの文語文を現代口語文に訳した.

我们把这段文言文翻译成现代白话文。 - 白水社 中国語辞典

先進分子と落伍分子の両極に働きかけ,中間分子を引っ張る.

抓两头,带中间。((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

このアドレスは、プレフィクス部分およびIID部分を含みうる。

该地址可以包括前缀部分和 IID部分。 - 中国語 特許翻訳例文集

これらの建築物はさすが古代文化の代表作と呼ぶにふさわしい.

这些建筑物不愧为古代文化的代表作。 - 白水社 中国語辞典

彼は全く遊び人で,朝から晩まで外でぶらぶらしている.

他简直是个二流子,一天到晚在外头流荡。 - 白水社 中国語辞典

引用部分に、次の語句を含めてください。

请在你的引用部分中包含以下的语句。 - 中国語会話例文集

たぶん2日後くらいに荷物が届くと思う。

我觉得可能两天左右包裹能送到。 - 中国語会話例文集

君は読書人の面目をすっかりつぶしてくれた.

你把读书人的脸都丢光了。 - 白水社 中国語辞典

多くの問題にぶつかって,多くの感慨が生じた.

碰到了许多问题,有了许多感触。 - 白水社 中国語辞典

一部の地区は深刻な水不足に直面している.

一些地区面临水的严重短缺的威胁。 - 白水社 中国語辞典

(久しくご教示を受けていません→)久しくごぶさたしています.

久违雅教 - 白水社 中国語辞典

30分以内に連絡をください。

请在30分钟内联系我。 - 中国語会話例文集

音楽を聴くと気分が上がる。

我听音乐心情就会好起来。 - 中国語会話例文集

文章を添削してください。

请修改文章。 - 中国語会話例文集

局部麻酔.≒局麻((略語)).↔全身麻醉.

局部麻醉 - 白水社 中国語辞典

見聞が広く博識である.

博识洽闻 - 白水社 中国語辞典

極悪の反革命分子.

双料反革命分子 - 白水社 中国語辞典

夜が怖くて頭から掛け布団をかぶりました。

我因为晚上很害怕所以将被子蒙在了头上。 - 中国語会話例文集

私はだいぶ気分が良くなってきました。

我感觉舒服了很多。 - 中国語会話例文集

ボタン部分を円状に刳り貫く。

将按钮的部分挖出一个圆形。 - 中国語会話例文集

たくさんの生物物理学者が大会に参加した。

许多生物物理学家参加了大会。 - 中国語会話例文集

サブブロックインターリーバ47は、独立して、各サブブロックをインターリーブする。

子块交织器 47独立的交织每一子块。 - 中国語 特許翻訳例文集

精神を集中して注意深く聞く.

凝神谛听 - 白水社 中国語辞典

彼の文章は少しくどくどしい.

他的文章有些冗长。 - 白水社 中国語辞典

軽々しく筆を執って文書を書く.

率尔操觚((成語)) - 白水社 中国語辞典

赤くマークされた部分を記入してください。

请填入红色标记的部分。 - 中国語会話例文集

サブブロックインターリーバ47は、独立して、全サブブロックをインターリーブする。

子块交织器 47独立的交织所有子块。 - 中国語 特許翻訳例文集

電車で行くほうが車で行くよりも10分早く着く。

坐电车比开车去早到10分钟。 - 中国語会話例文集

【図2】図1の通信システムの少なくとも一部分の機能ブロック図。

图 2是图 1的通信系统的至少一部分的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、選択された各サブブロックが、ブロックワイズで交換される。

接着,分块互换每一选定子块。 - 中国語 特許翻訳例文集

(多く詩文を書くために)苦心惨憺する,とことん知恵を絞る.

搜索枯肠((成語)) - 白水社 中国語辞典

学位論文、頑張って下さい。

请努力写学位论文。 - 中国語会話例文集

例文なんで忘れてください。

请把例文什么的忘掉。 - 中国語会話例文集

どうぞ充分休んでください。

请充分休息。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 830 831 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS