「くもま」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたのためにどんな協力もします。

我会为你提供任何帮助。 - 中国語会話例文集

あなたが作る朝食もまた美味しかった。

你做的早餐也很好吃。 - 中国語会話例文集

巨大なハエがクモの巣に絡まっていた。

巨大的蒼蠅被蜘蛛網給纏住了。 - 中国語会話例文集

チキンも牛肉もまだ火が通されていない。

鸡肉和牛肉都还没烹饪。 - 中国語会話例文集

あなたにはこれらの学問を勧めます。

推荐给你这些知识。 - 中国語会話例文集

作物はあまり良く育たないだろう。

农作物不会很好的被培育吧。 - 中国語会話例文集

おそらく木曜日にはそれを準備できます。

我可能周四能准备好那个。 - 中国語会話例文集

フラボノイドが豊富に含まれている食物は何ですか。

哪些食物含有丰富的黄酮呢？ - 中国語会話例文集

もしあなたが泣いたら僕も泣いてあげましょう。

如果你哭了的话，我也哭吧。 - 中国語会話例文集

3月に入り、暖かくなって冬服も終わりました。

进入了3月，天气变暖，冬装也不能穿了。 - 中国語会話例文集

発毛と、育毛に効く、成分も入っています。

也含有生发和养发的有效成分。 - 中国語会話例文集

詳細がわかり次第、ご連絡申し上げます。

我了解细节后跟您联络。 - 中国語会話例文集

以上、取り急ぎご報告申し上げます。

匆匆报告如上。 - 中国語会話例文集

一刻も早く復旧するよう最善を尽くします。

会尽早修复。 - 中国語会話例文集

労働に対する意欲を強く持っています。

对工作有很强的欲望。 - 中国語会話例文集

たびたびのご連絡申し訳ございません。

非常抱歉一再和您联络。 - 中国語会話例文集

そこでは、アルプス山脈もあります。

那边也有阿尔卑斯山脉。 - 中国語会話例文集

その時彼は彼女に連絡もしています。

那个时候他也联系着她。 - 中国語会話例文集

いつもそれを水よりも多く持って行きます。

比起带水，我一向是带更多的那个去。 - 中国語会話例文集

ジョンだけでなく、ジョンの家族もまた花が好きです。

不仅是约翰，约翰的家人也喜欢花。 - 中国語会話例文集

作物の植えつけがあまりにもこみすぎている．

庄稼种得太稠。 - 白水社 中国語辞典

1ムーの土地からどれだけの穀物が取れますか？

一亩地打多少粮食？ - 白水社 中国語辞典

頭を高く持ち上げ，胸を張り，大股で前進する．

高昂着头，挺着胸，大踏步向前走。 - 白水社 中国語辞典

彼らは分業しているがうまく協力もし合っている．

他们分了工却又合作得很好。 - 白水社 中国語辞典

この夏明翰を殺しても，まだ後に続く者がいる．

杀了夏明翰，还有后来人。 - 白水社 中国語辞典

日照りがひどく，作物の苗がからからになってしまった．

天太旱，禾苗都晒焦了。 - 白水社 中国語辞典

もしこの問題を解決したら，他の事はうまく行く．

如果解决了这个问题，别的就好办了。 - 白水社 中国語辞典

（学問・事業などが）目覚ましく発展進歩する．

突飞猛进((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼にはあれでもまだ少しは学問がある．

他肚子里还有点墨水。 - 白水社 中国語辞典

もう少し（かかとを上げる→）つま先立ちをすると手が届く．

你再欠欠脚就够着了。 - 白水社 中国語辞典

作物には既に肥料をやり終えましたか？

庄稼已经施完肥了吗？ - 白水社 中国語辞典

彼はいらだつと，うまく物が言えない．

他心里一急，就说不上来。 - 白水社 中国語辞典

改めて書面にてご連絡申し上げます．

特此函告 - 白水社 中国語辞典

私はその人を学問のある人と断言しますよ．

吾必谓之学矣。 - 白水社 中国語辞典

歌声が雄壮で，雲の上まで響きわたる．

歌声雄壮，响彻云霄。 - 白水社 中国語辞典

早く煙の幕を張れ（早く物を燃やして煙の幕を張れ）．

你去施放（燃放）烟幕。 - 白水社 中国語辞典

彼は学問研究が緻密で，骨身惜しまず勤勉である．

他治学严谨，刻苦勤奋。 - 白水社 中国語辞典

先ほどまで晴れであったが，急に曇ってきた．

刚才还是晴天，一下子就阴了下来。 - 白水社 中国語辞典

各地の代表が首都に雲のように集まる．

各地代表云集首都。 - 白水社 中国語辞典

彼は勤め先で遅刻も早退もこれまでしたことがない．

他在单位中从不迟到早退。 - 白水社 中国語辞典

この雲が太陽をすっかり隠してしまった．

这片云彩遮住了太阳。 - 白水社 中国語辞典

クモは糸で虫を捕まえる巣を張る．

蜘蛛用丝织成捕虫的网。 - 白水社 中国語辞典

彼はこれまでずっと真剣に学問を研究してきた．

他一直认真治学。 - 白水社 中国語辞典

ずっと雨が降らず，作物が枯れてしまいそうだ．

一直不下雨，庄稼快要旱死了。 - 白水社 中国語辞典

今日まで何の連絡もなく、業務に支障を来たしております。

到今天为止还没有任何联系，给我们业务带来了麻烦。 - 中国語会話例文集

今回のミスについては、まったく申し開きのできないことでございます。

关于这次的差错我完全无可辩解。 - 中国語会話例文集

審査結果が出ましたら折り返しご連絡申しあげます。

如果审查结果出来了的话，我会给您回电话。 - 中国語会話例文集

新たに問題が見つかったとしても、やみくもに注意を向けてはいけません。

就算发现了新的问题，也不能随便的分散注意力。 - 中国語会話例文集

体が至極がっしりとし風塵にまみれた息子を見て，私はうれしくもあり，心配でもあった．

一看虎虎势势风尘满身的儿子，我又高兴，又担心。 - 白水社 中国語辞典

よくもまあ出くわさなかったもんだ，そうでなければ，私も生きられなかったはずだ．

活该没让我赶上，要不然，我也活不了。 - 白水社 中国語辞典