「くやく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他人に無理強いしてその人のやりたくないことをやらしてはならない．

不应该勉强别人做他不愿做的事情。 - 白水社 中国語辞典

若者たちが大勢でわいわいがやがや騒いですごく楽しそうだ！

一群青年嘻嘻哈哈地闹腾得可欢呢！ - 白水社 中国語辞典

同格の機関や互いに隷属しない機関の間でやりとりする公文．

平行文 - 白水社 中国語辞典

屋敷の中の家屋はぼろぼろであり，部屋じゅう真っ暗やみである．

院内房屋破烂，屋里漆黑。 - 白水社 中国語辞典

麦刈りは手際よくやるべきで，やたらに力を使ってもだめだ．

割麦子得使巧劲儿，别使笨劲儿。 - 白水社 中国語辞典

彼はたえず話を続け，いつもひどく疲労した後やっとやめる．

他滔滔不绝地谈话，常常是很疲乏以后才休止。 - 白水社 中国語辞典

小さい庭には多くの木が植えられており，ナシやナツメや…がある．

小园子里种了许多树，有梨，有枣，…。 - 白水社 中国語辞典

やはり、孫たちが家にいると、１日が何となく早く感じる。

果然孙子在家的话感觉一天过得很快。 - 中国語会話例文集

やむを得ず到着が遅れる場合にはお早めにご連絡下さい。

如果实在无法赶上的话请尽早联系。 - 中国語会話例文集

繰り返される食糧不足や水不足に悩まされてきた。

为频繁发生的食物不足和缺水问题而烦恼。 - 中国語会話例文集

留学にいくと就職や高校卒業後の視野が広がる。

去留学的话，就业或者高中毕业后的视野会变宽。 - 中国語会話例文集

朝早く起きて畑に出て働き，晩くなってやっと帰って来た．

起早就下地干活，摸黑儿才回来。 - 白水社 中国語辞典

辛くて、悔しくて、生きていたくないと何度も悩みました。

我又难过又后悔，很多次都不想活下去了。 - 中国語会話例文集

彼は書くのが速いだけでなく，その上うまく書く．

他非但写得快，而且写得好。 - 白水社 中国語辞典

人民の生活は衣食に心配のない暮らし向きからややゆとりのある暮らしに移っていくだろう．

人民生活将从温饱走向小康。 - 白水社 中国語辞典

宿泊予約をキャンセルしました。

取消了住宿预约。 - 中国語会話例文集

活躍の場はいくらでもある。

活跃的场所要多少有多少。 - 中国語会話例文集

活躍の場はたくさんある。

活跃的场所有很多。 - 中国語会話例文集

この漢方薬はすごく苦い。

这个中药非常苦。 - 中国語会話例文集

薬を飲んだら、早く寝よう。

吃完药后，要早点睡。 - 中国語会話例文集

薬を飲んで、早く寝よう。

吃完药后，要早点睡。 - 中国語会話例文集

できるだけ早く対応して下さい。

请尽早处理。 - 中国語会話例文集

いつもより早く到着した。

比平时早到了。 - 中国語会話例文集

多くの人が大学を辞める。

很多人从大学退学。 - 中国語会話例文集

昨夜、私の叔母が亡くなりました。

昨天，我婶婶去世了。 - 中国語会話例文集

部屋が広くて、美しいです。

房间又大又美。 - 中国語会話例文集

ホテル予約してくれましたか？

帮我预定酒店了吗？ - 中国語会話例文集

よく渋谷で外国人を見ます。

我经常在涩谷看见外国人。 - 中国語会話例文集

お役に立てなくてごめんなさい。

很抱歉没帮上忙。 - 中国語会話例文集

病院の予約をしてくれましたか。

帮我预约了医院吗？ - 中国語会話例文集

早く風邪を治して下さい。

想要快点治好感冒。 - 中国語会話例文集

料理を早く持って来て下さい。

请快点把菜端上来。 - 中国語会話例文集

あなたの美しさを羨ましく思う。

我羡慕你的美丽。 - 中国語会話例文集

彼と食事をする約束がある。

我约好和他吃饭。 - 中国語会話例文集

僕らも早くグアムに行きたい。

我们想早点去关岛。 - 中国語会話例文集

約束の写真送ります。

我会把答应过你的照片发给你。 - 中国語会話例文集

その部屋は狭くて窮屈です。

那个房间又窄又不舒服。 - 中国語会話例文集

彼は暗闇でもよく見えます。

他在黑暗中也看得清楚。 - 中国語会話例文集

昨夜はよく眠れませんでした。

我昨天睡得不好。 - 中国語会話例文集

新しい契約書を作って下さい。

请制作新合同。 - 中国語会話例文集

その日が早く来ると嬉しい。

要是那天早点到来的话就好了。 - 中国語会話例文集

解決策は早く寝ることだ。

解决的方法是早睡。 - 中国語会話例文集

パリに行くために節約しないと！

为了去巴黎要省钱！ - 中国語会話例文集

発送の予約をしてください。

请预约送货。 - 中国語会話例文集

昨晩はよく休めました？

昨晚休息的好吗？ - 中国語会話例文集

あなたは市役所に行くべきだった。

你应该去市政府的。 - 中国語会話例文集

私の予約を取り消してください。

请把我的预约取消。 - 中国語会話例文集

私の大学は渋谷の近くです。

我的大学在涉谷附近。 - 中国語会話例文集

この部屋はガス臭くないですか？

这个房间没有股煤气味吗？ - 中国語会話例文集

このクラスで一番速く走る。

我在这个班里跑的最快。 - 中国語会話例文集