「くゆう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

1つの国の内政に他国の干渉を許すことができようか，許せない．

一国的内政岂容别国干涉。 - 白水社 中国語辞典

あらゆる営みはどれも下等であり，ただ読書（学問）のみが高尚である．

万般皆下品，唯有读书高。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

昨日はたいへん不行き届きの点があり，どうかお許しください．

夜来多有怠慢，请多原谅。 - 白水社 中国語辞典

行単位ユニットLU＜n＞は、2入力ORゲートOG11〜OG14、2入力ANDゲートAG11，AG12、およびインバータIV11，IV12を有する。

行单元 LU<n>包括 2-输入 OR门 OG11至 OG14、二 -输入 AND门 AG11、AG12和反相器 IV11、IV12。 - 中国語 特許翻訳例文集

第3実施形態（誘電体伝送路＋自由空間伝送路）

第三实施例 (绝缘传输线 +自由空间传输线 ) - 中国語 特許翻訳例文集

H−AAA114は、MS102が有効な鍵を有さないので、その要求を拒否する。

由于MS 102不具有有效密钥，因此H-AAA 114拒绝请求。 - 中国語 特許翻訳例文集

撮像部40は、結像光学系により結像された光を撮像する。

摄像单元 40拍摄通过成像光学系统所成像的光。 - 中国語 特許翻訳例文集

野菜の売れ行きがよいと野菜を植え，ウリの売れ行きがよいとウリを作る．

菜俏种菜，瓜俏种瓜。 - 白水社 中国語辞典

原油価格の高騰によりあらゆる市場が何らかの影響を受けています。

由于原油价格的高涨，整个市场多少都受到了影响。 - 中国語会話例文集

ユーザ情報は、例えば、各ユーザに予め割り当てられたユーザID、各ユーザによって予め登録されたパスワード等を含む。

用户信息例如包含有预先分配给了各用户的用户 ID、由各用户预先登记的密码等。 - 中国語 特許翻訳例文集

本日郵便で送りました。

今天邮走了。 - 中国語会話例文集

定食はご飯おかわり自由です。

套餐可以自由添饭。 - 中国語会話例文集

午後9時に夕食をとりました。

在下午9点吃了晚饭。 - 中国語会話例文集

本日の夕食は何ですか。

今天的晚餐是什么？ - 中国語会話例文集

一緒に夕食いかがですか。

能一起吃晚饭吗？ - 中国語会話例文集

これは有名な太極拳ですね。

这个是有名的太极拳呢。 - 中国語会話例文集

そろそろ夕食じゃないの？

差不多该吃晚饭了吧？ - 中国語会話例文集

裕福な生活を続ける。

继续富足的生活。 - 中国語会話例文集

夕飯は外食する予定です。

我晚餐打算在外面吃。 - 中国語会話例文集

離職理由は何ですか。

离职原因是什么？ - 中国語会話例文集

特に遊園地に行ってみたいです。

我特别想去游乐园。 - 中国語会話例文集

指サックをはめて作業した。

我戴上指套工作了。 - 中国語会話例文集

今、自由に物作りをしています。

我现在在随便做东西。 - 中国語会話例文集

友人と食事に行きます。

我和朋友去吃饭。 - 中国語会話例文集

夕食前にピアノを弾きます。

晚饭前我会弹钢琴。 - 中国語会話例文集

今から夕飯を作ります。

我这就做晚饭。 - 中国語会話例文集

夕食を食べる予定はない。

我不打算吃晚饭。 - 中国語会話例文集

夕食後テレビを観ますか。

你晚餐之后看电视吗？ - 中国語会話例文集

すでに夕飯を作ってしまった。

我已经做了晚饭。 - 中国語会話例文集

夕ご飯のカレーを作りました。

我晚饭做了咖喱。 - 中国語会話例文集

普段夕食を19時に食べます。

我平时19点吃晚饭。 - 中国語会話例文集

遊園地に家族と行った。

家人一起去了游乐园。 - 中国語会話例文集

夕食を食べに入っておいで。

来一起吃晚饭。 - 中国語会話例文集

夕食の後に皿を洗いなさい。

晚饭后请洗碗。 - 中国語会話例文集

精油の防腐剤としての役割

精油作为防腐剂的作用 - 中国語会話例文集

どんな果物が有名ですか。

什么水果有名？ - 中国語会話例文集

夕食に遊びにきませんか？

晚饭来玩吗？ - 中国語会話例文集

プラスチックが融点に達する。

塑料达到熔点。 - 中国語会話例文集

彼は夕食の前に家事をする。

他在晚饭前做家务。 - 中国語会話例文集

特有の物質に限られます。

限制于特有物质。 - 中国語会話例文集

彼が友人を作りはじめるにつれ……

随着（他）开始交朋友…… - 中国語会話例文集

夕飯を作らなければならない。

必须做晚饭。 - 中国語会話例文集

浅草はとても有名な場所です。

浅草是很有名的地方。 - 中国語会話例文集

ノンバンクの金融会社

非银行类的金融公司 - 中国語会話例文集

雲は自由に漂っている。

云在自由漂浮着。 - 中国語会話例文集

先日夕食を食べながら……

前几天边吃晚餐边…… - 中国語会話例文集

とても裕福な男がいた。

一个很富裕的男人。 - 中国語会話例文集

夕食はファストフードですか？

晚餐是吃快餐吗？ - 中国語会話例文集

パパイヤは雌雄混株の植物だ。

木瓜是雌雄混珠的植物。 - 中国語会話例文集

赤ん坊が行方不明になった。

婴儿消失不见了。 - 中国語会話例文集