「くよう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

チガヤの根（甘くて食用・薬用になる）．

白茅根 - 白水社 中国語辞典

このように処理するのは，恐らく妥当を欠くであろう．

这样处理，恐怕不妥。 - 白水社 中国語辞典

彼はしばらく辞退してから，ようやく前列に腰掛けた．

他辞让了一番，才在前排坐下。 - 白水社 中国語辞典

先生はよく勉強するように私を励ましてくれた．

老师鼓励我好好学习。 - 白水社 中国語辞典

彼に早く戻るよう，伝えてください．

过话给他，要他快回来。 - 白水社 中国語辞典

国の政策を大衆によくわかるよう説明する．

把国家的政策向群众解释清楚。 - 白水社 中国語辞典

青くきらきら輝く大空はまるで大海のようだ．

蓝晶晶的天空像海洋。 - 白水社 中国語辞典

私はひどくものぐさで，全く表に出ようと思わない．

我太懒了，简直不愿出街门。 - 白水社 中国語辞典

このままで行くと，いったいどのようにけりがつくのだろうか．

这样下去，不知怎样了局。 - 白水社 中国語辞典

日が暮れてあたりが暗くなってきた，仕事を終わりにしよう．

麻麻黑了，快收工吧。 - 白水社 中国語辞典

しばらくの間ねじってようやく外せた．

拧了半天才拧下来。 - 白水社 中国語辞典

誰かがくすくす笑っているようだ．

似乎有谁在那里窃笑了。 - 白水社 中国語辞典

行くか行かないかは，あなたの好きなようにしてください．

去还是不去，任凭你自己。 - 白水社 中国語辞典

この紙はくしゃくしゃになって，使いようがない．

这张纸太挼了，没法儿使。 - 白水社 中国語辞典

このようにやると多くの面倒を省くことになる．

这样做省去许多麻烦。 - 白水社 中国語辞典

仲が悪くなるようけしかける，互いの仲を裂く．

挑拨关系 - 白水社 中国語辞典

その馬は飛ぶように遠くへ走って行く．

那匹马飞也似的朝远处跑去。 - 白水社 中国語辞典

ある目的が実現するように全力を尽くして事に当たる．

一力成全((成語)) - 白水社 中国語辞典

幾多の紆余曲折を経て，ようやくこの事をやり遂げた．

几经周折，终于办成了这件事。 - 白水社 中国語辞典

学校は子供をもっと厳しく教育するよう、要請されるべきです。

学校应该更加严格的教育孩子。 - 中国語会話例文集

彼らは、あまりよくそのシステムの仕様を把握していないようです。

他们好像没有充分理解那个系统的规则。 - 中国語会話例文集

どのような困難に直面しても全く動揺することがなかった．

面对任何困难都没有丝毫动摇过。 - 白水社 中国語辞典

今は寒風が身を切られるように寒く，落葉はカサコソと音を立てる．

现在寒风凛冽，落叶萧萧。 - 白水社 中国語辞典

この地域の住民はどのような時にどのような目的でショッピングセンターを利用しているのか。

这个地区的居民在何时为了何种目的进行购物？ - 中国語会話例文集

このような真綿で人を絞め殺すような罪悪を容認できるとでもいうのか．

这种软刀子杀人的罪恶我们难道能容忍吗？ - 白水社 中国語辞典

彼はわかったようなわからないような様子で黒板の練習問題を見ていた．

他似懂非懂地看着黑板上的习题。 - 白水社 中国語辞典

私の様子を見に来る。

来看看我的情况。 - 中国語会話例文集

適宜使用して下さい。

请酌情使用。 - 中国語会話例文集

洋服を発注する。

订购洋装。 - 中国語会話例文集

解剖学的な要素

解剖学方面的要素 - 中国語会話例文集

木曜日が都合がよい。

星期四有时间。 - 中国語会話例文集

洋服を買いに行きます。

我要去买衣服。 - 中国語会話例文集

特に洋画が好き。

我尤其喜欢欧美电影。 - 中国語会話例文集

以下は確認が必要

以下须要确认 - 中国語会話例文集

腰部の痛みに苦しんだ。

苦于腰疼。 - 中国語会話例文集

あなたが仕上げた要約

你写的摘要 - 中国語会話例文集

担保用特別口座

抵押用特别账户 - 中国語会話例文集

太った食用豚

很肥的食用猪。 - 中国語会話例文集

解剖学的な要素

解剖学要素 - 中国語会話例文集

クモのふ化幼生

蜘蛛的孵化幼虫 - 中国語会話例文集

治験薬の使用

使用实验用药。 - 中国語会話例文集

痛み止めを服用する。

服用止痛药。 - 中国語会話例文集

これは、陽極です。

这是正极。 - 中国語会話例文集

直角度の許容差

直角度的公差 - 中国語会話例文集

金属を溶接する。

焊接金属。 - 中国語会話例文集

洋服を洗いました。

洗了衣服。 - 中国語会話例文集

非悪性の腫瘍

非恶性肿瘤 - 中国語会話例文集

タクシーは必要ですか？

需要出租车吗？ - 中国語会話例文集

栄養学的研究

营养学研究 - 中国語会話例文集

平にご容赦下さい。

务必请您原谅。 - 中国語会話例文集