「くりすた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > くりすたの意味・解説 > くりすたに関連した中国語例文


「くりすた」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3837



<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 76 77 次へ>

彼は特大カップのアイスクリームをむさぼり食った。

他狼吞虎咽地吃了特大杯的冰淇淋。 - 中国語会話例文集

スタッフの転職率がこんなに高いので

因为员工的跳槽率如此之高 - 中国語会話例文集

私達は彼を放っておくリスクを犯せない。

我们不能冒险离开他。 - 中国語会話例文集

彼のスピーチは説得力があった。

他的演讲很有说服力。 - 中国語会話例文集

既に今夜の夕食を作り終えた。

我已经做好今天的晚饭了。 - 中国語会話例文集

彼女はリップクリームをホストマザーに買ってもらった。

她收到了寄宿妈妈的唇膏。 - 中国語会話例文集

その患者はビンクリスチンを投与された。

医生给那位患者开了长春新碱的药。 - 中国語会話例文集

既にジェーンにその文書を送りましたか?

你已经把那份文件发送给简了吗? - 中国語会話例文集

クリーンに何頭もの馬が写し出された。

屏幕上出现了好几匹马。 - 中国語会話例文集

ブユムシクイのつがいが巣作りをしていた。

一对食虫鸣禽筑了巢。 - 中国語会話例文集


昼食後、食料品を買いにスーパーへ行きました。

午饭之后,去超市买了食品。 - 中国語会話例文集

穴居人はマンモスを狩って食料にした。

原始人猎杀长毛象来做食物。 - 中国語会話例文集

彼がスクリーンに大きく現れました。

他被放大显示在了屏幕上。 - 中国語会話例文集

今晩はカレーライスを自分で作りました。

我今晚自己做了咖喱饭。 - 中国語会話例文集

パスポートのコピーを送りましたか。

你把护照的复印件发送过去了吗? - 中国語会話例文集

彼は不自然に少しだけ作り笑いの声を上げた.

他不自然地干笑了几声。 - 白水社 中国語辞典

赤白のストライプの入った1本の測量ざお.

一根带红白杠杠的标杆 - 白水社 中国語辞典

この推定は,繰り上げて実現された.

这个估计,提前实现了。 - 白水社 中国語辞典

食糧は既に村に運び込まれた.

粮食已经运进村里来了。 - 白水社 中国語辞典

水路は予定を3日繰り上げて竣工した.

大渠提前三天竣工。 - 白水社 中国語辞典

刑の執行前に拘留された日数を刑期に繰り入れること.

刑期折抵 - 白水社 中国語辞典

この筋は作者が作り上げたものである.

这个情节是作者悬拟的。 - 白水社 中国語辞典

サービスの質の競争が全面的に繰り広げられた.

服务质量竞赛全面展开了。 - 白水社 中国語辞典

図2−3はDNSゾーンを管理するための例示的なユーザインターフェースを示すスクリーンショット200及びスクリーンショット300を示す。

图 2-3显示了示出用于管理DNS区域的示例性用户界面的屏幕截图 200和 300。 - 中国語 特許翻訳例文集

私が学生の時好きだった教科は、音楽、理科、社会です。

我还是学生的时候,喜欢的科目是音乐,理科,社会。 - 中国語会話例文集

私が学生の時好きだった教科は、音楽、理科、社会科です。

在我还是学生的时候,我喜欢的科目是音乐、理科和社会科。 - 中国語会話例文集

理学療法は彼女が脚に力を取り戻す助けとなった。

理疗法帮助她恢复了脚部力量。 - 中国語会話例文集

動作2110で、1つまたは複数の移動体装置のブラックリストを受信する。

在动作 2110处,接收到移动装置的黑名单。 - 中国語 特許翻訳例文集

用意が出来たらすぐにサンプルと小冊子を送ります。

准备好了之后马上就把样本和小册子送过去。 - 中国語会話例文集

仕様書に不備が目立ちます。作り直しをお願いしたいのですが。

规格说明书上有不完整的地方。你能改一下吗? - 中国語会話例文集

状況を確認後、すぐに不足分をお送りいたします。

确认了状况之后,会马上发送不够的部分。 - 中国語会話例文集

7年前に購入したFAXですが交換用インクリボンはございますか。

这是7年前购买的FAX,有没有替换用的色带? - 中国語会話例文集

任務の超過達成を,国慶節に対する贈り物とする.

超额完成任务,作为对国庆节的献礼。 - 白水社 中国語辞典

彼女は小作りで整った鼻をちょっと上に向けて,くすくすと笑っている.

她耸耸小巧的鼻子,嘻嘻地笑着。 - 白水社 中国語辞典

追伸:書物は別便にてお送りしますので,着きましたらご返事願います.

又及;书以另件寄出,收到后请回信。 - 白水社 中国語辞典

PDN−GWはセッションデータのためのインターネットへの接続を確立する。

PDN-GW为会话数据建立到因特网的连接。 - 中国語 特許翻訳例文集

内容が間違っていたので、訂正したものを再度送ります。

因为内容错了,我改正过来再发送一遍。 - 中国語会話例文集

ニキビを治すため、1日2回クリンダマイシンゲルを顔に塗った。

为了治疗青春痘,在脸上一天涂两次克林霉素凝胶。 - 中国語会話例文集

もし、あなたがこのメールを読めなかったら、送り直します。

如果你读不了这封邮件的话,我会重新发送一遍的。 - 中国語会話例文集

早速修正した仕入書をお送りいただき、ありがとうございます。

谢谢你这么送来了修正好了的发货单。 - 中国語会話例文集

私より改めて正しいお値段のご注文書をお送り致します。

我再给您发送正确价格的订单。 - 中国語会話例文集

シーツを汚してしまったので、クリーニング料金をお支払いしたいのです。

因为弄脏了床单,所以支付清洁费。 - 中国語会話例文集

このたび、念願の司法書士として独立することになりました。

这次我终于如愿以偿地作为司法代书人独立了。 - 中国語会話例文集

内容が間違っていたので、訂正したものを再度送ります。

因为内容错误,所以再次发送改正后的物品。 - 中国語会話例文集

ご確認いただいた内容のご注文書をお送りします。

给您发送您已经确认过的订单。 - 中国語会話例文集

私の最も思い出深かった旅は高校の時の修学旅行です。

我记忆最深的是高中时期的修学旅行。 - 中国語会話例文集

我々はこの問題について討論を推し進めた(繰り広げた).

我们对这个问题进行(展开)了讨论。 - 白水社 中国語辞典

1人の人間が長い間かかって作り上げた物の見方や物事の進め方.

一个人长期形成的观点和方法。 - 白水社 中国語辞典

図18Bの場合も同様であり、ユーザが選択した世代のクリップ(クリップ712)と、その前後の世代のクリップ(クリップ711およびクリップ713)のみを表示するようにしてもよい。

图 18的 B的情况也是同样的,可以仅显示用户选择的世代的剪辑 (剪辑 712)和其前后世代的剪辑 (剪辑 711和剪辑 713)。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたにファックスを送りましたが、受け取ることができましたか?

我给你发了传真,收到了吗? - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 76 77 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS