| 意味 | 例文 |
「くりつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4032件
このツアーのテーマはゆっくり旅を楽しむことです。
这个旅行的主题就是享受悠闲的旅程。
- 中国語会話例文集
春が来て残雪がゆっくり溶け始めた。
春天来了，积雪开始融化了。 - 中国語会話例文集
週末はゆっくり休養できましたか？
周末好好休息了吗？ - 中国語会話例文集
机の上の茶碗をひっくり返した。
把桌上的碗弄翻了。 - 中国語会話例文集
この突然の変化は彼をびっくりさせた．
这突然的变化使他感到吃惊。 - 白水社 中国語辞典
ゆっくり食べなさい，喉に詰まらせないように．
慢点儿吃，别哽着。 - 白水社 中国語辞典
突然の犬のほえる声に私はびっくりさせられた．
突然有几声狗吠声惊吓了我。 - 白水社 中国語辞典
（穀物以外に豆類・芋類をも含めた）食糧収穫量．
粮食产量 - 白水社 中国語辞典
軍事支出はびっくりするほど膨大である．
军事开支庞大得惊人。 - 白水社 中国語辞典
人工美と自然美の釣合がとてもしっくりいっている．
人工美与天然美配合得很妥帖。 - 白水社 中国語辞典
彼は性格が偏屈すぎ，人としっくりいかない．
他的脾气太怪，很难为人。 - 白水社 中国語辞典
彼が突然大声で笑いだし，私をびっくりさせた．
他突然大笑，把我吓了一跳。 - 白水社 中国語辞典
怒り心頭に発して，彼は机をひっくり返してしまった．
盛怒之下，他掀翻了桌子。 - 白水社 中国語辞典
ゆっくり策を練り上げ（敵を）せん滅する．
徐图歼击 - 白水社 中国語辞典
ゆっくり食べなさい，喉に詰まらないように！
慢点儿吃，别噎着！ - 白水社 中国語辞典
セッションを確立する装置は、さらに、確立手段を含んでいてもよい。 確立手段は第一のデバイスとの第二の通信セッションを確立することができる。
用于建立会话的设备可进一步包括： - 中国語 特許翻訳例文集
ここで、確率1−O（δ2）において、2.
其中，具有概率 1-O(δ2)， - 中国語 特許翻訳例文集
友達を作り、お互いに会話する。
交朋友，彼此说话。 - 中国語会話例文集
荷物を送りましょうか。
要不要送行李啊？ - 中国語会話例文集
痩せて彼氏を作りたいな。
好想瘦下来交男朋友啊。 - 中国語会話例文集
作り上げておかなげればならない。
必须提前做好。 - 中国語会話例文集
本日郵便で送りました。
今天邮走了。 - 中国語会話例文集
これはどのように作りますか？
这个要怎么做？ - 中国語会話例文集
これは何で作りますか？
这个要用什么做？ - 中国語会話例文集
ちょっと作り過ぎちゃったかも。
可能做太多了。 - 中国語会話例文集
2種類のパンを作ります。
制作两种面包。 - 中国語会話例文集
変更と追加を繰り返す。
不断变更和添加。 - 中国語会話例文集
新規の定着率の推移
新的员工稳定性的推移 - 中国語会話例文集
ヘルシー料理を作ります。
我做健康料理。 - 中国語会話例文集
適切な意見は説得力がある。
恰当意见有说服力。 - 中国語会話例文集
各国の食料自給率
各国的粮食自给率 - 中国語会話例文集
昼食に何を作りますか？
你午饭要做什么？ - 中国語会話例文集
進捗率は何パーセントですか？
增长率是百分之多少？ - 中国語会話例文集
このラーメンは彼が作りました。
这碗拉面是他做的。 - 中国語会話例文集
市場優位性の確立
市场优势的确立 - 中国語会話例文集
彼女が朝食を作りました。
她做了早饭。 - 中国語会話例文集
8月20日以降に手紙を送ります。
8月20号之后送信。 - 中国語会話例文集
あなたの作り出す歌が好きです。
我喜欢你做的歌。 - 中国語会話例文集
荷物を分けて送ります。
我把货物分开送。 - 中国語会話例文集
報告書を取り急ぎ作りました。
我赶忙写了报告书。 - 中国語会話例文集
会社を辞めて独立します。
我要辞去公司的职务开始独立。 - 中国語会話例文集
明日、その荷物を送ります。
我明天去送东西。 - 中国語会話例文集
毎日お弁当を作ります。
我每天都会做便当。 - 中国語会話例文集
今から夕飯を作ります。
我这就做晚饭。 - 中国語会話例文集
その概算見積もりを送ります。
我会把那个的报价发过去。 - 中国語会話例文集
本日、その見本送ります。
我今天会把那个样本发给你。 - 中国語会話例文集
夕ご飯のカレーを作りました。
我晚饭做了咖喱。 - 中国語会話例文集
あなたに見積書を送ります。
我会把报价单发给你。 - 中国語会話例文集
その見積書を送ります。
把那份报价单发给你。 - 中国語会話例文集
その荷物を昨日送りました。
我昨天把那个包裹送出去了。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
