「くるるど」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

これらはどのようにして運ばれてくるのですか。

这些是怎么运输的？ - 中国語会話例文集

この車はあの車ほど値段は安くない。

这辆车的价格不像那辆车那样便宜。 - 中国語会話例文集

波は何度も何度も私を押し返してくる。

波浪不停地将我推回来。 - 中国語会話例文集

どのくらい彼は練習してくると思いますか？

你觉得他会来练习多久？ - 中国語会話例文集

えー！どれくらいすぐに彼女は日本に帰ってくるの？

啊？她能多快回到日本？ - 中国語会話例文集

この車は僕の車ほど速く走らない。

这辆车没有我的跑得那么快。 - 中国語会話例文集

どうしてあなたはこの費用を請求してくるのですか？

为什么你来索取这项费用？ - 中国語会話例文集

2通に分かれたメールを送る。

发送分成两种格式的邮件。 - 中国語会話例文集

この車はドアがへこんでいる。

这辆车的车门凹进去了。 - 中国語会話例文集

春が来るのが待ち遠しい。

我期盼着春天的到来。 - 中国語会話例文集

その道路にトンネルを作る

在那条路上修建隧道。 - 中国語会話例文集

私は彼女が戻ってくるよう願っている。

我祈祷她能够回来。 - 中国語会話例文集

あの人が戻ってくることを信じてる。

我相信那个人会回来。 - 中国語会話例文集

反動派どもの立場はますます苦しくなっている．

反动派的日子越来越不好过。 - 白水社 中国語辞典

もう一度来るように言われました。

对我说会再来。 - 中国語会話例文集

彼女が戻って来るまで待ちます。

我在等她回来。 - 中国語会話例文集

レモンからレモネードを作る。

用柠檬做柠檬水。 - 中国語会話例文集

いつここに戻って来るのですか？

你什么时候回这里啊？ - 中国語会話例文集

ヒヨドリはよく庭に来る鳥だ。

鵯鳥是常常會來中庭的鳥 - 中国語会話例文集

明かりが窓から外にもれて来る．

灯光从窗里透出来。 - 白水社 中国語辞典

子供たちが走ってやって来る．

一群孩子跑过来。 - 白水社 中国語辞典

共同出資して学校を作る．

集资办学 - 白水社 中国語辞典

自動車を運転して来る．

把汽车开来。 - 白水社 中国語辞典

石を積み上げてバリケードを作る．

用石块码起了路障。 - 白水社 中国語辞典

ツバメが泥をくわえて来て巣を作る．

燕子衔泥垒窝。 - 白水社 中国語辞典

今後，二度と来ることはならぬ．

从此以后，不准再来。 - 白水社 中国語辞典

夫が車の鍵を車に挿したまま車のドアを閉めました。

丈夫在车钥匙还插在车上的状态下把门关上了。 - 中国語会話例文集

道はひどく狭いが，車をターンさせることができるのか？

马路太窄，磨得开车吗？ - 白水社 中国語辞典

道路を横切って私のほうへ走ってくる。

横穿马路后向我跑来。 - 中国語会話例文集

私の夫が単身赴任から戻ってくる。

我丈夫从独自赴任的工作中回来了。 - 中国語会話例文集

彼がいつ戻ってくるか分かりません。

我不知道他什么时候回来。 - 中国語会話例文集

いつかこの会社に戻ってくるかも知れない。

可能有一天我会回到这个公司也说不定。 - 中国語会話例文集

彼らはすぐに戻ってくるでしょう。

他们很快就会回来吧。 - 中国語会話例文集

いつ戻ってくるか私たちに教えて下さい。

请告诉我们什么时候回来。 - 中国語会話例文集

私は職を求めて再びイギリスに戻ってくるだろう。

我会为了求职再回到英国吧。 - 中国語会話例文集

見て、あのイタリア人が口説いてくるの。

瞧，那个意大利人又要开始说教了。 - 中国語会話例文集

その作家はとても独創的な映画をつくる。

那位作家作出了非常富有独创性的电影。 - 中国語会話例文集

戦地から無事に戻ってくることを願う。

祈祷平安无事的从战地回来。 - 中国語会話例文集

彼女は月曜日に職場に戻ってくる予定です。

她打算周一回单位。 - 中国語会話例文集

皆が共同で金を出し合って会社をつくる．

大家合伙攒钱办企业。 - 白水社 中国語辞典

あなたが来る時に一緒に買い物するのはどうですか？

你来的时候我们一去购物怎么样？ - 中国語会話例文集

子供たちが食べるご飯は食堂が別に作る．

孩子们吃的饭由食堂单另做。 - 白水社 中国語辞典

この生地はちょうどズボン1本作ることができる．

这块布刚够做一条裤子。 - 白水社 中国語辞典

何をあせっているんだい，彼はどっちみちやって来るよ．

你着急什么，他横竖会来的。 - 白水社 中国語辞典

（米・豆などの穀物やナツメ・栗・ハスの実などで作る）旧暦12月8日の祭りに作る粥．

腊八粥 - 白水社 中国語辞典

彼は電動の車に乗り込んだ。

他坐进了電動車。 - 中国語会話例文集

風が車の窓から吹き込んで来た．

风从车窗上扑进来。 - 白水社 中国語辞典

（車・船の）走行距離計．⇒计程表jìchéngbiǎo．

里程表 - 白水社 中国語辞典

高解像度のTV番組がますます一般的になってくると、この帯域の制約が目に見えてくる。

随着高清 TV节目越来越普遍，该带宽约束越来越引人注目。 - 中国語 特許翻訳例文集

それがどれほど辛く苦しいものか、私たちに想像できるだろうか？

我们能想象那是多么的辛苦困难吗？ - 中国語会話例文集