| 意味 | 例文 |
「くるるど」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 857件
彼が私たちの苦しさをどの程度までわかっているかは知らない．
不知道他对我们的困难理解到什么程度。
- 白水社 中国語辞典
仕事や勉強やアルバイトなど「ユルめにやっていこう」という人を見るとイラっとくる。
一看到那种在工作、学习或打工时说“慢慢来吧”的人就上火。 - 中国語会話例文集
人民が（泥にまみれ炭火で焼かれる→）塗炭の苦しみに陥る．
生灵涂炭((成語)) - 白水社 中国語辞典
人民が（泥にまみれ炭火で焼かれる→）塗炭の苦しみに陥る．
生灵涂炭((成語)) - 白水社 中国語辞典
10分間製めん機にかけると，50キロのうどんを作ることができるか？
轧十分钟能轧斤面条吗？ - 白水社 中国語辞典
車で戻るのには2、3 時間かかるけど、2時までには戻れるはずだよ。
开车回去的话虽然要花2、3个小时，但2点之前肯定能回去。 - 中国語会話例文集
（旧社会でひどい苦しみに遭ったが）貧農や下層中農はもはや二度めの苦しみに遭うことはない．
贫下中农再不会吃二遍苦，受二茬罪。 - 白水社 中国語辞典
飛行機と車どちらがより危険だと思いますか？
你觉得飞机和汽车哪个更危险？ - 中国語会話例文集
飛行機と車どちらが危険だと思いますか？
你觉得飞机和汽车哪个危险？ - 中国語会話例文集
彼はどれくらい長くこの車を持っていますか？
他拥有这辆车多久了？ - 中国語会話例文集
どこの車メーカーの新車を購入予定ですか。
你打算从哪个汽车制造公司购买新车呢？ - 中国語会話例文集
車で名古屋までどのくらい時間がかかりますか。
开车去名古屋要花多长时间？ - 中国語会話例文集
クルーズ旅行はどれくらい費用がかかったの？
游轮旅行花了多少钱？ - 中国語会話例文集
私はどこへでも車で出掛けました。
我去哪里都开车。 - 中国語会話例文集
私の車でどこにでも行きますよ。
我开自己的车哪里都能去哦。 - 中国語会話例文集
彼はどれくらい長くこの車を持っていますか？
他拥有这台车多久了？ - 中国語会話例文集
狂うほど人を愛したことがありますか。
你疯狂地爱过一个人吗？ - 中国語会話例文集
彼は線維筋痛でひどく苦しんでいた。
他因为纤维组织肌痛十分痛苦。 - 中国語会話例文集
すでに２時間ほど車を運転しました。
已经开了两个小时的车了。 - 中国語会話例文集
どのようにリサイクルに取り組んでいますか？
你怎样进行循环再利用？ - 中国語会話例文集
あなたのお父さんの新しい車はどこにありますか。
你父亲的新车在哪里呢？ - 中国語会話例文集
道がでこぼこして，車は動きだすとひどく揺れた．
道路不平，车走起来颠簸得很利害。 - 白水社 中国語辞典
彼は旧社会で嫌と言うほど苦しみを受けた．
他在旧社会受尽了煎熬。 - 白水社 中国語辞典
車はひどく小さくて，たった10人しか乗れない．
车子太小，仅能坐十个人。 - 白水社 中国語辞典
彼の前置きは堅苦しすぎ，また少しくどい．
他的开场白过分郑重其事了，也罗唆了一点。 - 白水社 中国語辞典
道がひどく狭くて，車をターンさせられない．
马路太窄，磨不开车。 - 白水社 中国語辞典
前の車はどうして止まったのだろうか？
前面的车怎么停住了？ - 白水社 中国語辞典
このような苦しみに，どのようにして耐えよと言うのか．
这样的痛苦，叫我怎能消受。 - 白水社 中国語辞典
予測QPの値は、作動中、QP予測ルールに依存する。
预测的 QP的值取决于运作中的 QP预测规则。 - 中国語 特許翻訳例文集
今度新しい生徒が来ることになっている。
下次会有新学生来。 - 中国語会話例文集
これらの商品を一度で送る事が出来る。
我能把这些商品送出去。 - 中国語会話例文集
それをもう一度送る必要があるでしょうか？
需要再发送一次那个吗？ - 中国語会話例文集
彼が契約同意書を作る気になっているわけがない。
他没理由想要制作合同同意书。 - 中国語会話例文集
専業主婦が作ることができるクレジットカード
专职主妇也能够办理的信用卡 - 中国語会話例文集
子供たちは庭で雪だるまを作る．
孩子们在院子里堆雪人。 - 白水社 中国語辞典
学校から朗々たる読書の声が伝わって来る．
学校里传出来朗朗的读书声。 - 白水社 中国語辞典
家じゅうの者が年寄りも子供も丸く車座に座る．
一家大小团团围坐。 - 白水社 中国語辞典
窓の外から吹いて来るのは暖かい春風である．
窗外吹来的是温煦的春风。 - 白水社 中国語辞典
今は子供を1人だけ作ることが奨励されている．
现在提倡只养一个小人。 - 白水社 中国語辞典
ラジオ報道によるとこの10日間は寒波がやって来る．
听广播这旬有寒潮。 - 白水社 中国語辞典
（声と同時にやって来る→）呼べばすぐ来る．
应声而…至((成語)) - 白水社 中国語辞典
雨の日が待ち遠しくる強力 ラインナップをぜひご覧あれ.
请务必看看这令人急切期待雨天到来的强大产品阵容。 - 中国語会話例文集
彼がここに戻ってくるまで、私たちはここで待ちましょう。
在他回到这里之前，我们在这里等吧。 - 中国語会話例文集
僕たちはあなたが元気に戻ってくることを期待しています。
我们期待你恢复健康。 - 中国語会話例文集
私は彼らがあと数ヶ月で帰ってくると聞いて少し驚いた。
听说他们几个月之后就回来，我有点吃惊。 - 中国語会話例文集
その外洋客船は1週間に1度、この港にやってくる。
这艘远洋客船一周来一次这个港口。 - 中国語会話例文集
この酒はお米独特の旨みからくるやさしい風味が特徴だ。
这个酒的特征是从具有大米独特风味的美味。 - 中国語会話例文集
彼女は昨日大粒のひょうが道路に降ってくるのを見た。
昨天她看到路上下了很大颗的冰雹。 - 中国語会話例文集
遠い所からときどきワンワンという犬のほえる声が伝わって来る．
远处时而传来几声犬吠。 - 白水社 中国語辞典
皆はあの事となると，必ず語り尽くせないほど言いたいことが出て来る．
大家一提起那件事，总有说不完的话。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
