| 意味 | 例文 |
「くろうま」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2022件
お疲れさまでした、ごくろうさまです。
辛苦了，有劳您了。
- 中国語会話例文集
ご苦労さまです。
辛苦了。 - 中国語会話例文集
ご苦労さまです。
您辛苦了。 - 中国語会話例文集
黒いしま模様．
黑色斑纹 - 白水社 中国語辞典
ご苦労様でした。
辛苦了。 - 中国語会話例文集
ご苦労様でした。
您辛苦了。 - 中国語会話例文集
ご苦労様です。
您辛苦了。 - 中国語会話例文集
ご苦労様です。
您辛苦。 - 中国語会話例文集
マクロの規制，マクロの統制．
宏观控制 - 白水社 中国語辞典
ご足労おかけします。
劳驾您了。 - 中国語会話例文集
ご苦労さまでした．
劳您驾了。 - 白水社 中国語辞典
大宇宙，マクロコスモス．
宏观世界 - 白水社 中国語辞典
顔じゅう真っ黒だ．
满脸黢黑 - 白水社 中国語辞典
黒山のような人．
人山人海 - 白水社 中国語辞典
事前にご苦労様です。
事前辛苦了。 - 中国語会話例文集
大変ご苦労様です。
太辛苦您了。 - 中国語会話例文集
両手は真っ黒である．
一双手黑漆漆的。 - 白水社 中国語辞典
鉱石は真っ黒である．
矿石乌黑 - 白水社 中国語辞典
マイクロ波通信．
微波通讯 - 白水社 中国語辞典
ご足労様です，ご足労を煩わせます．
有劳大驾 - 白水社 中国語辞典
毎日遅くまでご苦労様。
每天都工作到很晚真是辛苦了。 - 中国語会話例文集
何を作ろうか迷っています。
我犹豫做什么呢。 - 中国語会話例文集
夜遅くまでご苦労様でした。
那么晚辛苦了。 - 中国語会話例文集
玄人の前ではごまかせない．
在行家面前弄不了假。 - 白水社 中国語辞典
どうか1度ご足労をお願いします．
请你跑一趟。 - 白水社 中国語辞典
苦労を共にした妻，糟糠の妻．
糟糠之妻((成語)) - 白水社 中国語辞典
歴史の歯車を逆転させようともくろむ．
妄图开历史的倒车。 - 白水社 中国語辞典
真っ黒でぴかぴかしている腕，黒光りしている腕．
漆黑油亮的手臂 - 白水社 中国語辞典
ご苦労様です！—お互い様です！
您辛苦啦！—彼此彼此！ - 白水社 中国語辞典
ご苦労様でした，お疲れ様でした．
让您受累了。 - 白水社 中国語辞典
わざわざ自分で苦労の種をまく．
自讨苦吃 - 白水社 中国語辞典
苦労をまだ味わい足りないというのか，苦労はもう十分に味わったよ．
苦头还尝得不够吗？ - 白水社 中国語辞典
その袋は粗い袋用麻布ズックでできていた。
那个袋子是用粗麻布帆布做的。 - 中国語会話例文集
マイクロアレイ実験を行う
进行基因芯片试验 - 中国語会話例文集
私は毎年祖母と一緒にケーキをつくろうと思います。
我每年都想和祖母一起做蛋糕。 - 中国語会話例文集
まず苦労して後で成果を得る，苦労しないで成果を得るということはしない．
先难后获 - 白水社 中国語辞典
内幕を暴く，からくりを暴露する．
拆穿西洋镜((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
大海は真っ黒に変わった．
大海变得黑沉沉的。 - 白水社 中国語辞典
両手は油で真っ黒である．
两手油泥黑糊糊的。 - 白水社 中国語辞典
彼は全く玄人はだしである．
他实在内行。 - 白水社 中国語辞典
車が袋小路に入り込んだ．
车走进了死胡同。 - 白水社 中国語辞典
新米は玄人にはかなわない．
新出手儿不如行家。 - 白水社 中国語辞典
太陽を真っ黒な雨雲が遮ってしまう。
黑压压的云把太阳给遮住了。 - 中国語会話例文集
カラー／モノクロ515は、ユーザに設定可能な「カラー」または「モノクロ」である。
彩色 /单色 515是能够由用户设定的“彩色”或“单色”。 - 中国語 特許翻訳例文集
マクロブロック列38は、個々のマクロブロック20から構成されている。
宏块行 38包括个体宏块 20。 - 中国語 特許翻訳例文集
突然天地が真っ黒になり黒い雲が出て雷雨が降りそうだ．
忽然昏天黑地涌起乌云阵头来。 - 白水社 中国語辞典
また1マクロブロックの成分ではなく、数マクロブロックをまとめて表現しても構わない。
另外，不仅以 1个宏块来表示，汇合数个宏块来表现也可以。 - 中国語 特許翻訳例文集
ネットワーククラウド205は、マスタクロック210、バウンダリクロック215、およびスレーブクロック220を含む。
网络云团 205包括主时钟 210、分界时钟 215和从时钟 220。 - 中国語 特許翻訳例文集
文化芸術政策はマクロの指導とミクロの活性化が必要である．
文艺政策要宏观引导，微视放活。 - 白水社 中国語辞典
文化芸術政策はマクロの指導と，ミクロの活性化が必要である．
文艺政策要宏观引导，微观放活。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
