| 意味 | 例文 |
「くろーく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23637件
尚、ワークフローは、デフォルトとして、製造者が作成したワークフローが記憶装置92やメモリ19に記憶されていてもよい。
此外，作为默认的工作流程，可以将由制造者生成的工作流程存储在存储装置 92或存储器 19中。
- 中国語 特許翻訳例文集
換言すれば、第1のパーティションのブロックのマクロブロック列と第2のパーティションのマクロブロック列は、フレーム中の隣接する2つのマクロブロックから導出できる。
换言之，第一分区中的块的宏块行与第二分区中的宏块行可以从帧中的两个相邻宏块行导出。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図15】ボケ修復サブルーチンのフロー図である。
图 15是模糊恢复子例程的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
図15は、ボケ修復サブルーチンのフロー図である。
图 15是模糊恢复子例程的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】個人区別処理のフローチャート
图 5是个人区别处理的流程。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】復調処理を説明するフローチャートである。
图 9是说明解调处理的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】ワークフローシステムの構成を示す図。
图 1是示出工作流系统的结构的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】ワークフローシステムの機能構成を示す図。
图 4是示出工作流系统的功能结构的图； - 中国語 特許翻訳例文集
4．S−CSCFは、HSSからデータをダウンロードする。
4.S-CSCF从 HSS下载数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図17】復調処理を説明するフローチャートである。
图 17是用于说明调制处理的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】PLP復号処理を説明するフローチャートである。
图 7是说明 PLP解码处理的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
206、302、906、1002 ローカルネットワーク通信部
206、302、906、1002 本地网通信部 - 中国語 特許翻訳例文集
OUTモータ73は、OUTローラ対36を回転駆動する。
OUT电机 73驱动 OUT辊对 36旋转。 - 中国語 特許翻訳例文集
INモータ74は、INローラ対37を回転駆動する。
IN电机 74驱动 IN辊对 37旋转。 - 中国語 特許翻訳例文集
図12は、サービスノード94のブロック図を示している。
参考图 12，提供了服务节点 94的框图表示。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図14】探索処理を説明するフローチャートである。
图 14是示出查找处理的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
（ワークフローの呼出、利用の概要）
(工作流程的调出、利用的概况 ) - 中国語 特許翻訳例文集
彼はクロールで25メートル泳ぐことができます。
他能用自由泳游25米。 - 中国語会話例文集
PM理論に基づいて、リーダーを育成する
基于PM理论，培养领导人。 - 中国語会話例文集
食品サンプルのショールームが面白いです。
食品样品的商品展出室很有意思。 - 中国語会話例文集
彼女がこのクローズドテリトリーの責任者だ。
她是这个封闭式销售区域的负责人。 - 中国語会話例文集
たとえスローモーションで見ても、彼の演技は美しい。
即使是看慢动作，他的演技也很棒。 - 中国語会話例文集
バーボンウイスキーをオンザロックで飲みます。
我加冰喝波本酒。 - 中国語会話例文集
プライベートクラウドの環境をグローバル化させる。
让私人云环境全球化。 - 中国語会話例文集
このクラーテルはロードス島から出土しました。
这个双耳喷口杯是在罗马的罗德岛出土的。 - 中国語会話例文集
彼はクーロワールを登りにアフリカまで行った。
他为了登峡谷去了非洲。 - 中国語会話例文集
同じタイミングで彼らは四葉のクローバーをみつけた。
与此同时，他们找到了四叶草。 - 中国語会話例文集
私はコンピューター講座に登録した。
我報名了電腦講座。 - 中国語会話例文集
同じタイミングで彼らは四葉のクローバーをみつけた。
他们同时找到了四叶草。 - 中国語会話例文集
これは録音用のレコーダーだった。
这是录音用的录音机的。 - 中国語会話例文集
基本的にそれはユーザーをブロックします。
那个基本上屏蔽了用户。 - 中国語会話例文集
彼女は毎朝5マイルのロードワークをする。
她每天早晨做5英里的长跑练习。 - 中国語会話例文集
イエローストーン国立公園の石灰華段
黄石公园的石灰华露台。 - 中国語会話例文集
うちの父はロングホイールベースの車が好きです。
我爸喜欢长轴距的车。 - 中国語会話例文集
ハイドロコーチゾンのクリームはありますか。
有没有氢化可的松的霜？ - 中国語会話例文集
相手のチームはピック・アンド・ロールに長けている。
对手的队伍擅长挡拆战术。 - 中国語会話例文集
このゴミ袋は昨日行ったスーパーで売ってます。
这个垃圾袋在昨天去的超市有卖。 - 中国語会話例文集
各種メーカーを取り揃えております。
聚集各类制造商的产品。 - 中国語会話例文集
アイアンマンはコミックに登場するヒーローである。
钢铁侠是漫画里的英雄。 - 中国語会話例文集
サーバーの登録が完了しました。
服务器登录完毕了。 - 中国語会話例文集
ユーザー登録の解除をお願いします。
我想解除用户登录。 - 中国語会話例文集
食品サンプルのショールームが面白いです。
吃饭的时候一定会吃很多沙拉。 - 中国語会話例文集
テーブルにはテーブルクロスが掛けてある．
桌子上盖着一张桌布。 - 白水社 中国語辞典
漢字マイクロコンピューターシステム．
汉字微计算机系统 - 白水社 中国語辞典
（電話番号簿の）イエローページ，職業別欄．
黄色分类专栏 - 白水社 中国語辞典
テーブルの大きさに合わせてテーブルクロスを編んだ．
可着桌子织了一块桌布。 - 白水社 中国語辞典
テーブルにはテーブルクロスが敷いてある．
桌子上铺着台布。 - 白水社 中国語辞典
（消防車・救急車・パトロールカーなど）特装車．
特种车 - 白水社 中国語辞典
テーブルクロスの縁にレースをつけた．
桌布周围镶了一条花边。 - 白水社 中国語辞典
彼は監督で，私はプロデューサーである．
他是导演，我是制片。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
