「くわ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今回私は視察団に加わらなかった．

我这次没有参加考察团。 - 白水社 中国語辞典

私は電話をとるや否や君の声だとわかった．

我一接电话就听出你的声音来。 - 白水社 中国語辞典

政策が変わるそうだといううわさが流れている．

有人放风说政策要变了。 - 白水社 中国語辞典

事は路線にかかわり，事は大局にかかわる．

事关路线，事关大局。 - 白水社 中国語辞典

我々はこのような学生を許すわけにいかない．

我们不能宽容这种学生。 - 白水社 中国語辞典

我々はこのうわさが本当であることを黙認した．

我们默认了这一传说是真的。 - 白水社 中国語辞典

腕力ということになると，私は彼にはとてもかなわない．

论腕力，我可拼不过他。 - 白水社 中国語辞典

ふわふわとした白い霧が昇って来る．

升起轻飘飘的白雾。 - 白水社 中国語辞典

（人情に合わない→）性格・行為が変わっている．

不近人情((成語)) - 白水社 中国語辞典

我々はわが国政府を支持する声明を出した．

我们发表一项拥护我国政府的声明。 - 白水社 中国語辞典

我々は合理的に労働力を使わねばならぬ．

我们要合理使用人力。 - 白水社 中国語辞典

人の悪口は私は口に出すわけにはいかない．

骂人的话我说不出口。 - 白水社 中国語辞典

我々は当地に合わない幾つかの品種を淘汰した．

我们淘汰了一批不适于本地的品种。 - 白水社 中国語辞典

私はこの入札には加わらないことにした．

我不打算投这个标了。 - 白水社 中国語辞典

彼は話し終わると私に握手を求め別れを告げた．

他说完便同我握别。 - 白水社 中国語辞典

何をわざわざこんなつまらない事に口を出すか．

何必过问这些闲事。 - 白水社 中国語辞典

口では言わないが，胸の内ではわかっている．

嘴上不说，心头明白。 - 白水社 中国語辞典

我々はたった今苗を移植し終わったばかりである．

我们刚移植完秧苗。 - 白水社 中国語辞典

我々は既に隠れる地点を選び終わった．

我们已经选好了隐藏地点。 - 白水社 中国語辞典

ひとしきりの味わい深い歌声が伝わって来る．

一阵儿幽婉的歌声传来。 - 白水社 中国語辞典

わが公田に雨降り，わが家の田にも雨降らせたまう．

雨我公田，遂及我私。 - 白水社 中国語辞典

我々の原則的立場は変わることはない．

我们的原则立场是不会改变的。 - 白水社 中国語辞典

勤めが終わってから，我々は直接映画を見に行こう．

下班后，咱们直接去电影院。 - 白水社 中国語辞典

我々はお客さんにお辞儀して敬意を表わした．

我们向客人鞠躬表示致敬。 - 白水社 中国語辞典

君は先生の前でうわべを繕うわけにはいかない．

你在老师面前装不了假。 - 白水社 中国語辞典

道が悪くて，車が激しく揺れた．

路不平，车颠得利害。 - 白水社 中国語辞典

打製石器が多く使われ、毛皮の服をつくるのに役立った。

使用了很多打制石器，有助于制作毛皮衣服。 - 中国語会話例文集

ここ何年か華蓋星の巡り合わせが悪くて，ことごとくうまくいかない．

我这几年是交华盖运了，事事不顺利。 - 白水社 中国語辞典

（どうぞ私に代わってご機嫌を伺ってください→）どうぞよろしくお伝えください．

请你替我问个好儿。 - 白水社 中国語辞典

母が耳元でくどくどしゃべって，本当に煩わしくてたまらない．

娘在耳边絮聒，把人烦死了。 - 白水社 中国語辞典

電話してください。

请打电话。 - 中国語会話例文集

いくらか話が分かる。

稍微通情达理。 - 中国語会話例文集

電話をください。

请给我打电话。 - 中国語会話例文集

私も食べたくなった。

我也想吃了。 - 中国語会話例文集

とても可愛くなって。

变得非常可爱。 - 中国語会話例文集

私は一時間歩く。

我走一个小时。 - 中国語会話例文集

私は早く走ります。

我快跑。 - 中国語会話例文集

気分は悪くないですか？

不会不舒服吗？ - 中国語会話例文集

私は早く家に帰る。

我要早早地回家。 - 中国語会話例文集

お湯を沸かしてください。

请把水烧开。 - 中国語会話例文集

笑う門には福来る

笑门开，幸福来 - 中国語会話例文集

彼が私にくれる本

他给我的书 - 中国語会話例文集

大変良く分かりました。

非常明白。 - 中国語会話例文集

内容がよく分からない。

内容不太了解。 - 中国語会話例文集

末永くお幸せに。

祝你们永远幸福。 - 中国語会話例文集

私の真似をしてください。

请模仿我。 - 中国語会話例文集

愛は私を強くする。

爱让我变得强大。 - 中国語会話例文集

楽しく会話する。

开心地对话。 - 中国語会話例文集

私を抱きしめてください。

请抱紧我。 - 中国語会話例文集

若く見える男

看着很年轻的男人 - 中国語会話例文集