| 意味 | 例文 |
「くんし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1478件
必死に溶接の仕事に取り組んだ。
拼命的做焊接的工作。
- 中国語会話例文集
彼らは植物品種育成に取り組んでいる。
他们在专心研究植物品种培育。 - 中国語会話例文集
彼が犯罪の道に進んだ教訓は全く痛ましい．
他走上犯罪道路的教训十分惨痛。 - 白水社 中国語辞典
彼らは銃剣術を訓練している．
他们在操练劈刺。 - 白水社 中国語辞典
砲兵たちはちょうど野外で実地訓練をしている．
炮兵战士们正在野外实地操演。 - 白水社 中国語辞典
目を凝らして見ると，なんと王君だったのだ．
我定睛一看，原来是小王。 - 白水社 中国語辞典
娘ともあろうものがなんと腰掛けて足を組んだ．
一个姑娘居然跷起了二郎腿。 - 白水社 中国語辞典
孫君，1人で何をぽかんとしているんだ．
小孙，一个人发什么愣？ - 白水社 中国語辞典
皆は一致して李君がよい学生であると認めている．
大家一致公认李同学是个好学生。 - 白水社 中国語辞典
彼はゴクンとスープを1杯飲み下した．
他咕咚一声把一碗汤咽下去了。 - 白水社 中国語辞典
しばらく口に含んでいたが，すぐ吐いた．
含了一会儿，就吐了。 - 白水社 中国語辞典
訓練成績は昨年の最低記録まで後退した．
训练成绩回归到去年的最低记录。 - 白水社 中国語辞典
この教訓を心に銘記しておくべきである．
应该记取这个教训。 - 白水社 中国語辞典
（縦横に交錯している→）物事が複雑に入り組んでいる．
纵横交错((成語)) - 白水社 中国語辞典
君子があだを討つのは10年かかっても遅くない．
君子报仇，十年不晚。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
たった今王君が君を捜していたよ．
刚才小王找你来着。 - 白水社 中国語辞典
皆のことを，どうして君1人で決めることができようか！
大家的事哪能你一个人说了算？ - 白水社 中国語辞典
あれっ！君はどうしてまだ行かないんだ？
嗯！你怎么还没走？ - 白水社 中国語辞典
李君は頑固者だから，辛抱強く話さないとだめだ．
小李是个牛脾气，要耐心和他说。 - 白水社 中国語辞典
君，トランプをするのが好きか？1セット君に差し上げよう！
你喜欢打派司吗？我给你一副！ - 白水社 中国語辞典
会議では王さんがまず発言し，その次が李君である．
会上老王先发言，其次是小李。 - 白水社 中国語辞典
相手側は提訴する，君は裁判の用意をしろよ！
对方要起诉，你准备打官司吧！ - 白水社 中国語辞典
李君はかんかんに怒って門を飛び出して行った．
小李气沖沖地跑出门去。 - 白水社 中国語辞典
決してこの教訓を忘れてはならない．
千万不要忘记这个教训。 - 白水社 中国語辞典
彼らは仲間を組んで彼をだました．
他们搭伙儿把他圈弄了。 - 白水社 中国語辞典
訓練して立派な武術を身につけた．
练就一身好拳棒。 - 白水社 中国語辞典
丁君の運転技術は既にかなり熟練している．
小丁的开车技术已经相当熟练。 - 白水社 中国語辞典
過去の痛ましい教訓を忘れてはいけない．
不要忘记了过去的沉痛的教训。 - 白水社 中国語辞典
顔には笑みを含んだ優しさがあふれていた．
脸上洋溢着含笑的温情。 - 白水社 中国語辞典
でたらめを言うな！君は人を侮辱している！
胡说！你侮辱人！ - 白水社 中国語辞典
彼女は気立ての優しい細君である．
她是贤惠的妻子。 - 白水社 中国語辞典
皆は王君が悟ることに期待していた．
大家期待着小王的醒悟。 - 白水社 中国語辞典
彼は手管を弄している，君は彼の言うことを聞くな．
他摆噱头，你别听他的。 - 白水社 中国語辞典
彼は自分の犬を訓練しているところだ．
他正训练他的狗呢。 - 白水社 中国語辞典
王君は歯ぎしりするほど腹を立てている．
小王气得直咬牙。 - 白水社 中国語辞典
諸君よ！今日は試練に耐える時である！
同志们！今天是要样儿的时候儿了！ - 白水社 中国語辞典
…君は日本に留学したいと望んでいる．
…同志欲赴日留学。 - 白水社 中国語辞典
私は諸君が成功を勝ち取ることを希望する．
我愿意大家取得成功。 - 白水社 中国語辞典
昨日やって来たのは本当に李君でしたか？
昨天来的真是老李吗？ - 白水社 中国語辞典
（縦横に交錯している→）物事が複雑に入り組んでいる．
纵横交错((成語)) - 白水社 中国語辞典
例えば、STF560は、同期（sync）シーケンスを含んでよく、CEFはチャネル推定シーケンス（CES）を含んでよい。
例如，STF 560可以包括同步 (sync)序列，并且 CEF可以包括信道估计序列 (CES)。 - 中国語 特許翻訳例文集
日照りになると，飲み水さえ事欠くんだ，まして田畑の水やりなど言うまでもない．
天一旱，吃水都困难，更不用说浇地了。 - 白水社 中国語辞典
私はあなたが提案してくれた訓練に参加したいと思います。
我想参加你所提议的训练。 - 中国語会話例文集
労働服務公司（日本の職業安定所・職業訓練所などに相当する）．
劳动服务公司 - 白水社 中国語辞典
兵士たちは訓練が終わるや，食堂に行って食事をした．
战士们下操后，就到食堂吃饭了。 - 白水社 中国語辞典
NFCトークン3からのアソシエーション情報の設定の要求に応答して、OS27は、NFCトークン3に対してアソシエーション情報を要求する。
响应于来自 NFC令牌 3的设置关联信息的请求，OS 27向 NFC令牌 3请求关联信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
1114において、パズル識別子及び質問メッセージをトークンに送信する。
谜题标识符和质询消息被发送给令牌 (1114)。 - 中国語 特許翻訳例文集
我々一同は貴君の正式な組織加入を歓迎します。
我们欢迎你正式加入组织。 - 中国語会話例文集
彼は私に一族の入り組んだ歴史について話し始めた。
他开始和我叙述他们家族错综复杂的历史。 - 中国語会話例文集
王君がやって来た，そして彼は明日一番で出発すると言った．
老王来过了，他说明天一早就出发。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
