「くん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

プラスチックに字を書くならサインペンを使えば？

在塑料上写字的话用签字笔试试如何？ - 中国語会話例文集

新規顧客獲得のためにプライスダウンするべきだ。

为了获得新顾客，应该把价格降低。 - 中国語会話例文集

オールバックはサラリーマンの印象を抱く。

大背头给人留下上班族的印象。 - 中国語会話例文集

わかりました。では、こちらの風邪薬を飲んでみてください。

明白了。那么，请服用这个感冒药。 - 中国語会話例文集

素敵なジャズクラブがこの近くにあるんですよ。

这附近有很棒的爵士俱乐部哦。 - 中国語会話例文集

何か質問があれば、Eメールでご連絡ください。

如果有什么疑问的话，请用电子邮件与我联系。 - 中国語会話例文集

詳細は、Mauer不動産のKim Yoshida、832-2938までご連絡ください。

详细情况请咨询Mauer不动产的吉田金，832-2938。 - 中国語会話例文集

早速返信メールをくれてありがとう。

谢谢你很快就回我的邮件了。 - 中国語会話例文集

お子さんにもよろしくお伝え下さい。

请代我向您的孩子问好。 - 中国語会話例文集

トムさんにもよろしくお伝え下さい。

请替我向汤姆问候。 - 中国語会話例文集

彼は陰気者で、雰囲気を暗くする。

他郁郁寡欢的，经常把气氛搞得灰暗。 - 中国語会話例文集

確認が取れましたら折り返しご連絡下さい。

如果确认了的话请给我回电话。 - 中国語会話例文集

彼はバックコート深くボールを打ち込んだ。

他把球深深地打进了后场。 - 中国語会話例文集

今月の請求金額を教えてください。

请告诉我这个月的账单金额。 - 中国語会話例文集

ご注文内容にお間違えがないかご確認ください。

请确认下单的内容有无错误。 - 中国語会話例文集

商品をお受け取りになりましたらご連絡ください。

如果您拿到了商品请与我联络。 - 中国語会話例文集

セットでご注文いただくと大変お得です。

订购一整套的话非常实惠。 - 中国語会話例文集

正確な金額は注文後に確定されます。

将在下订单之后确定正确金额。 - 中国語会話例文集

直前の連絡になってしまい恐縮です。

很抱歉临开始之前才与您联络。 - 中国語会話例文集

契約書の原本をお持ち頂く必要があります。

需要您持有原来的合同。 - 中国語会話例文集

駅に到着しましたらお電話でご連絡下さい。

你到了车站的话给我打电话联系。 - 中国語会話例文集

私のクレジットカードに返金してください。

请给我的信用卡退款。 - 中国語会話例文集

以前に連絡したように明日昼に来てください。

就像之前联系过你的一样，请明天白天来。 - 中国語会話例文集

今回の確認作業の正式な見積もりをください。

请把这次确认作业的正式估价给我。 - 中国語会話例文集

ご不明な点は私までご連絡ください。

有不明白的地方请向我联络。 - 中国語会話例文集

いつくか確認したい点があります。

我有几个想确认的地方。 - 中国語会話例文集

図面を送付するのでご確認ください。

我会把图纸发送过去请您确认。 - 中国語会話例文集

参加可能な方は明日までにご連絡ください。

能参加的人请在明天之前联系我。 - 中国語会話例文集

内容を確認いただき、サインをしてください

请确认内容并签名。 - 中国語会話例文集

明日の午前10時に時間を作ってください。

请把明天上午10点的时间空出来。 - 中国語会話例文集

内容を確認して、サインをしてください。

请确认内容并签字。 - 中国語会話例文集

その期間中に何かあれば、彼に連絡してください。

如果那期间有什么的话，请联系他。 - 中国語会話例文集

この件の進捗を教えてください。

请告诉我这件事的进展。 - 中国語会話例文集

僕は彼女の良い所をたくさん知っています。

我知道很多她的优点。 - 中国語会話例文集

報告書を提出しなくてはなりません。

不得不提出报告书。 - 中国語会話例文集

クライアントに送ったメールを再度確認する。

对发送给客户的邮件进行再次确认。 - 中国語会話例文集

なぜなら添付資料をご確認ください。

至于为什么，请确认添加资料。 - 中国語会話例文集

御用がある方は、アシスタントまで連絡ください。

有事的各位，请联络助理。 - 中国語会話例文集

質問があれば電子メールを送ってください。

有疑问的话请发电子邮件。 - 中国語会話例文集

何か質問があれば連絡してください。

有什么疑问的话请联系我。 - 中国語会話例文集

緊急の場合私に連絡をください。

紧急情况请联系我。 - 中国語会話例文集

毎晩遅くまでオリンピックを見ているので眠い。

因为每天都看奥运会到很晚，所以很困。 - 中国語会話例文集

食事に必ずサラダをたくさん取り入れている。

吃饭必须吃很多色拉。 - 中国語会話例文集

石油食品とは石油から作られた食品のことだ。

石油食品就是用石油做的食品。 - 中国語会話例文集

一番多くの言語を使っている国

使用最多语言的国家 - 中国語会話例文集

奥さんの病気はよくなりましたか？

你夫人的病有好转了吗？ - 中国語会話例文集

かよは頭痛にひどく苦しんでいる。

佳代因为头痛而很痛苦。 - 中国語会話例文集

このダウンジャケットはドライクリーニングしてください。

请干洗这件羽绒服。 - 中国語会話例文集

彼はアンティーク家具の熟練修復士だった。

他是古董家具修复工的老手。 - 中国語会話例文集

配送手数料はインタンク価格に含まれている。

运费包含在Im-tank价格中。 - 中国語会話例文集