「くーりー」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

薬へのアレルギー

对药物的过敏 - 中国語会話例文集

木目調のフローリング

木纹的地板 - 中国語会話例文集

麻薬取引グループ

麻药买卖的圈子 - 中国語会話例文集

ドライクリーニング屋

干洗店 - 中国語会話例文集

測量ポールを背負う．

扛标杆 - 白水社 中国語辞典

電力灌漑ステーション．

电灌站 - 白水社 中国語辞典

ワイドスクリーン映画．

宽银幕电影 - 白水社 中国語辞典

鉄筋コンクリート．

钢骨水泥 - 白水社 中国語辞典

鉄筋コンクリート．

钢筋混凝土 - 白水社 中国語辞典

葛洲壩水利センター．

葛洲坝水利枢纽 - 白水社 中国語辞典

プレキャストコンクリート．

水泥构件 - 白水社 中国語辞典

コンクリートを流し込む．

灌注混凝土 - 白水社 中国語辞典

筋肉リューマチ．

肌肉风湿症 - 白水社 中国語辞典

スクリュー，プロペラ．

螺旋桨 - 白水社 中国語辞典

コンクリートを攪拌する．

搅拌混凝土 - 白水社 中国語辞典

アイスクリーム3人前．

三客冰激凌 - 白水社 中国語辞典

スクリーンアンテナ．

屏蔽天线 - 白水社 中国語辞典

浅緑のテーブルクロス．

浅绿的桌布 - 白水社 中国語辞典

コーリャン茎の中身．

秫秸瓤儿 - 白水社 中国語辞典

人工［スケート］リンク．

人造冰场 - 白水社 中国語辞典

インターネット接続料．

上网资费 - 白水社 中国語辞典

アクセサリーをつける．

戴首饰 - 白水社 中国語辞典

水力タービンポンプ．

水轮泵 - 白水社 中国語辞典

ローマカトリック教会．

天主教会 - 白水社 中国語辞典

陸上競技チーム．

田径队 - 白水社 中国語辞典

レクリエーション活動．

文娱活动 - 白水社 中国語辞典

プロレタリアート独裁．

无产阶级专政 - 白水社 中国語辞典

（ホテルの）ランドリーバック．

洗衣袋 - 白水社 中国語辞典

外交伝書使，クーリエ．

外交信使 - 白水社 中国語辞典

ペッサリー．≒子宫帽，子宫托．

阴道隔膜 - 白水社 中国語辞典

ワイドスクリーン映画．

宽银幕影片 - 白水社 中国語辞典

プロソディー，韻律学．

韵律学 - 白水社 中国語辞典

プロソディー，韻律学．

韵律学 - 白水社 中国語辞典

グローバル戦略．

全球战略 - 白水社 中国語辞典

品質管理ネットワーク．

质监网 - 白水社 中国語辞典

（チームの）主力選手．

主力队员 - 白水社 中国語辞典

アセンブリー，組み立て．

组合体 - 白水社 中国語辞典

ボーリングマシン．≒钻zuàn机．

钻探机 - 白水社 中国語辞典

ユーザーインターフェース（906）は、例えば、記憶モジュール（904）とも対話し得、識別された目的ネットワークに関する情報をリトリーブし、それをユーザーインターフェース内でユーザーに表示し得る。

用户界面 906也可与存储模块 904交互以便例如检索关于所标识的目的地网络的信息并在用户界面中将其呈现给用户。 - 中国語 特許翻訳例文集

パーズモジュール306は、このフレーム（つまりPTPフレーム）を、暗号化モジュール310に出力する。

解析模块 306将该帧 (即，PTP帧 )输出至加密模块 310。 - 中国語 特許翻訳例文集

私の歩くペースはゆっくりです。

我走路的步调很慢。 - 中国語会話例文集

（汽笛などが）ボーと長く鳴り響く．

长吼一声((成語)) - 白水社 中国語辞典

HSS34は、ホームCSのホームロケーションリソース（HLR)成分を含み得る。

HSS 34可包括对于归属 CS的归属位置资源 (HLR)组件。 - 中国語 特許翻訳例文集

3−1．オーバーフローが発生していない場合のデータ同期処理

3-1.没有溢出情况下的数据同步处理 - 中国語 特許翻訳例文集

3−2．オーバーフローが発生している場合のデータ同期処理

3-2.溢出情况下的数据同步处理 - 中国語 特許翻訳例文集

（3−1．オーバーフローが発生していない場合のデータ同期処理）

(3-1.没有溢出情况中的数据同步处理 ) - 中国語 特許翻訳例文集

（3−2．オーバーフローが発生している場合のデータ同期処理）

(3-2.溢出情况下的数据同步处理 ) - 中国語 特許翻訳例文集

ネットワークインターフェース25は、ローカルエリアネットワーク5内の各装置とのデータ通信を行うためのインターフェースである。

网络接口 25是用于与本地网络 5内的各装置进行数据通信的接口。 - 中国語 特許翻訳例文集

ネットワークインターフェース35は、ローカルエリアネットワーク5内の各装置とのデータ通信を行うためのインターフェースである。

网络接口 35是用于与本地网络 5内的各装置进行数据通信的接口。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図9B】チャネルインターリーバにより実行されるユニットワイズスクランブリングスキームによるチャンネルインターリービングのフローチャートである。

图 9B是信道交织器执行分单元置乱方案的信道交织流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集