意味 | 例文 |
「く そ っ た れ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 25042件
それを聞いてとてもびっくりしたが嬉しかった。
我听说了那件事很吃惊,但很开心。 - 中国語会話例文集
それでその本も読んでみたくなった。
然后我也想读一下那本书了。 - 中国語会話例文集
たそがれ時の空が赤く染まった。
黃昏時的天空被紅色所渲染。 - 中国語会話例文集
そこにはそんなにたくさんの人は訪れなかった。
没有很多的人去访问那里。 - 中国語会話例文集
泣きそうなくらい嬉しかった。
我高兴得快哭了。 - 中国語会話例文集
そして誰もいなくなった。
然后就没有人了。 - 中国語会話例文集
その写真を見て嬉しくなった。
我看了那个照片很开心。 - 中国語会話例文集
それはあなたが却下してください。
那个请你撤回。 - 中国語会話例文集
彼がそれを楽しんでくれて嬉しかった。
他能享受那个让我觉得很开心。 - 中国語会話例文集
会長と秘書長がそれぞれ彼に会ってくれた.
会长和秘书长分别接见了他。 - 白水社 中国語辞典
それをあなたに直接言っていなかったかもしれません。
我可能没有直接向你说那件事。 - 中国語会話例文集
各人それぞれ違った性格を持っている.
各人有各人的气质。 - 白水社 中国語辞典
絵巻がゆっくりと広げられると,それは花鳥画であった.
画卷慢慢展开,是一幅花鸟画。 - 白水社 中国語辞典
それはとても美しく、そして、大きかったです。
那里非常美丽,而且很大。 - 中国語会話例文集
「我々は一足後れた」と彼は悔やみながら言った.
“我们来晚一步。”他懊恼地说。 - 白水社 中国語辞典
各自それぞれのクレジットカードで支払った。
各自用自己的信用卡付款了。 - 中国語会話例文集
私が思っていたほど、それは良くなかった。
那个没有我想像的好。 - 中国語会話例文集
それを早速試してみている。
我立马就试了试那个。 - 中国語会話例文集
彼があなたにそれを送ってくれると思います。
我觉得他会送你那个的。 - 中国語会話例文集
晴れ上がった真っ青な空は全く明るく美しい.
碧蓝的晴空十分明丽。 - 白水社 中国語辞典
その‘馃子’は一晩おくとすっかり歯切れが悪くなった.
那馃子搁一宿都皮条了。 - 白水社 中国語辞典
それは忘れられないほどロマンチックな話だった。
那是难以忘记的浪漫的话语。 - 中国語会話例文集
私はまだそれを作っていない。
我还没有做它。 - 中国語会話例文集
私がそれを作っている時
我做这个的时候 - 中国語会話例文集
あなたにそれを伝えることが遅くなった。
我向你传达那个传达晚了。 - 中国語会話例文集
あなたがそう言ってくれて私はすごく嬉しいです。
你能这么说我感到很高兴。 - 中国語会話例文集
餡はすっかり細く切り刻まれた.
馅都剁出来了。 - 白水社 中国語辞典
それはあまり美味しく無かったけど、癖になりそうな味だった。
那个虽然不怎么好吃,但有令人上瘾的味道。 - 中国語会話例文集
彼は思わず胸くそが悪くなって眉〖まゆ〗をひそめた.
他不觉恶心地皱了眉头。 - 白水社 中国語辞典
それは思っていたよりは、気持ち悪くなかった。
那个没有想象中的恶心。 - 中国語会話例文集
それは思っていたよりは、気味悪くなかった。
那个没有想象那么令人厌恶。 - 中国語会話例文集
それは思っていたほどよくなかった。
那个没有想得那么好。 - 中国語会話例文集
それは1本の曲がりくねった小路であった.
那是一条弯曲的小路。 - 白水社 中国語辞典
それを見たとき、ぼくはとても興奮して、眠れなかった。
看到那个,我特别兴奋没睡着。 - 中国語会話例文集
あなたがそれを喜んでくれると思った。
我以为你会喜欢那个。 - 中国語会話例文集
私たちはそれが説明不足だったと後悔した。
我们后悔对那个的说明不充分。 - 中国語会話例文集
それの設定が正しくない。
那个设定不正确。 - 中国語会話例文集
それは昔のようでは全くない。
那个跟之前完全不同。 - 中国語会話例文集
それは全く使いません。
完全不用那个。 - 中国語会話例文集
それが全く理解できない。
完全不能理解那个。 - 中国語会話例文集
私はそれを鬱陶しく思う。
我觉得那个很压抑。 - 中国語会話例文集
それを全く理解していない。
我完全不理解那个。 - 中国語会話例文集
それは全くお話にならない.
这简直不像话。((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
それは全く当然のことだ.
那是完全应该的。 - 白水社 中国語辞典
彼が私を恐らせたので,私はその場で彼をこっぴどくののしった.
他激怒了我,我当场把他痛骂了一顿。 - 白水社 中国語辞典
それは何故そのようなことになったのか教えてください。
请告诉我那为什么会变成那样? - 中国語会話例文集
彼女のそそっかしさは婦長から厳しく責められた.
她的粗心大意遭到了护士长的斥责。 - 白水社 中国語辞典
契約書を作った後,双方がそれに書き判を書いた.
契约写好后,双方在上面押尾。 - 白水社 中国語辞典
それを少し早く送ってしまった。
我稍微早了点发送了那个。 - 中国語会話例文集
夏が終わってしまった僕はそれがすごく寂しい。
夏天结束了,我觉得非常寂寞。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |