「く そ っ た れ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それを知ってとても悲しくなった。

得知了那个之后我悲伤了起来。 - 中国語会話例文集

くそっ！やつが来たら，おれはさっさと逃げるよ！

球！他来了，我就跑！ - 白水社 中国語辞典

私たちはそれを早速予約しました。

我们很快预定了那个。 - 中国語会話例文集

これのせいでそれは歩けなくなった。

因为这个那个变得走不动了。 - 中国語会話例文集

それを使用しなければならなくなった。

我不得不使用那个。 - 中国語会話例文集

あなたはきっとそれを喜んでくれると思います。

我觉得你一定会为那个高兴的。 - 中国語会話例文集

それとこれとはまったく違う話だ。

那个和这个是完全不一样的事情。 - 中国語会話例文集

私にそれを郵便で送ってくれませんか？

可以把那个邮递给我吗？ - 中国語会話例文集

それを明日送ってくださるとうれしいです。

如果你明天能把那个寄出去的话就太开心了。 - 中国語会話例文集

それらを私に送ってくれませんか？

你可以把那些送过来给我吗？ - 中国語会話例文集

あなたがその写真を送ってくれて嬉しいです。

我很高兴你能把那张照片发给我。 - 中国語会話例文集

それなのに翌月彼は亡くなった。

尽管那样第二个月他还是去世了。 - 中国語会話例文集

それは実験では確認されなかった。

那个在实验中没有被确认。 - 中国語会話例文集

彼らにそれを手伝ってくれるよう頼みましょう。

拜托你帮他们一下吧。 - 中国語会話例文集

彼は私をそこに連れて行ってくれる。

他会带我去那里。 - 中国語会話例文集

敵軍は既に総崩れになった．

敌军已经溃乱了。 - 白水社 中国語辞典

空が晴れて，雲が散った．

天晴了，云彩散了。 - 白水社 中国語辞典

今日我々は集まって，それぞれの仕事について心行くまで話し合った．

今天聚会在一起，畅谈了各自的工作。 - 白水社 中国語辞典

それはあなたにとって全く関係ない内容です。

那是和你完全不相干的内容。 - 中国語会話例文集

私はそれを学校に持っていくつもりでした。

我曾打算把那个带到学校去。 - 中国語会話例文集

それから私はだいたい2時くらいに家に帰った。

然后我大概2点左右回了家。 - 中国語会話例文集

最初に私にそう言ってくれたのはあなたです。

第一次跟我说那样的话的人是你。 - 中国語会話例文集

あなたがそばにいてくれて、頼もしかったです。

你在我身边我觉得很可靠。 - 中国語会話例文集

あなたがそう言ってくれると、私も嬉しい。

你那样说，我很开心。 - 中国語会話例文集

あなたがそう言ってくれて私はとても嬉しいです。

我很高兴你那样说。 - 中国語会話例文集

それは私が卒業式で歌った曲だ。

那个是像这样的东西。 - 中国語会話例文集

私にはそれが納得がいかない。

我不能接受那个。 - 中国語会話例文集

それはまったくの最初からオープンソースである。

那个完全从最开始就是开放源代码的。 - 中国語会話例文集

そこには強い衝撃が加わったものと推測されます。

预计那里会遭受强烈的撞击。 - 中国語会話例文集

それの確認が大変遅くなってすみません。

我很抱歉那个的确认很迟缓。 - 中国語会話例文集

どうか急いで私にそれを送ってください。

请快点帮我送过来。 - 中国語会話例文集

それをいくらで買ったのか教えてください。

请告诉我那个是多少钱买的。 - 中国語会話例文集

それは良くも悪くも最近の映画だった。

那个不论好坏，只是近期的电影而已。 - 中国語会話例文集

（それでも早くよけないか→）早くよけよ，汽車がやって来た．

还不快起开，火车过来了。 - 白水社 中国語辞典

その遺跡は発掘された後，また埋め戻された．

遗址发掘以后，又被回填了。 - 白水社 中国語辞典

それらは彼の友達の車だったかもしれません。

那可能是他朋友的车。 - 中国語会話例文集

あなたがそれを明日の朝までにやってくれたらうれしいです。

如果你能在明天早上之前帮我做那个，我会很高兴。 - 中国語会話例文集

それについては全くその通りだと私も思う。

关于那个我也认为完全就是那样。 - 中国語会話例文集

私たちにその資料を送ってくれてありがとう。

谢谢你给我们送来那份资料。 - 中国語会話例文集

それらを詳しく説明できたか、全く自信がない。

我完全没有自信有没有详细地说明了那些。 - 中国語会話例文集

彼は歩くのが少し遅かった。

他的步伐有点慢。 - 中国語会話例文集

彼はだんだん忙しくなった。

他越来越忙了。 - 中国語会話例文集

彼は賭博の悪習に染まった．

他染上了赌博的恶习。 - 白水社 中国語辞典

彼は遅くとも明日やって来る．

他至迟明天会来。 - 白水社 中国語辞典

彼はうそまでつくことを知っているよ（そんなことまでするとは思っても見なかった）．

他还会扯谎呢。 - 白水社 中国語辞典

私はそれを間違えて送ってしまった。

我把它搞错了，发送出去了。 - 中国語会話例文集

それは彼がベルリンに持っていたのと同じくらい立派な家だった。

那是和他柏林的那个差不多漂亮的房子。 - 中国語会話例文集

もしあればそれを私に送っていただけませんか？

如果有的话能寄给我们吗？ - 中国語会話例文集

それがどれだけ大変か昨夜知った。

我昨天晚上知道了那个有多不容易。 - 中国語会話例文集

それぞれの患者に対して詳しい診察を行なった．

对每个病人都进行了详细的诊察。 - 白水社 中国語辞典