| 意味 | 例文 |
「ぐい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23115件
八路軍は人民の軍隊である．
八路军是老百姓的队伍。
- 白水社 中国語辞典
学校がひけると，すぐ家に帰る．
一放学，就回家。 - 白水社 中国語辞典
子供たちは靴はすぐ傷んでしまう．
孩子们穿鞋很费。 - 白水社 中国語辞典
次の世代をはぐくみ育てる．
抚育下一代 - 白水社 中国語辞典
今すぐ出発すれば，間に合う．
马上就动身，还赶得及。 - 白水社 中国語辞典
見ろ赤信号だ，すぐ停車だ！
前面红灯，赶快停车！ - 白水社 中国語辞典
彼は生まれつきまっすぐな性格だ．
他秉性耿直。 - 白水社 中国語辞典
（レスリング）グレコローマンスタイル．
古典式摔交 - 白水社 中国語辞典
顔色がすぐに穏やかになった．
脸色立刻和缓下来。 - 白水社 中国語辞典
水利工事はもうすぐ終わる．
水利工程快要结束了。 - 白水社 中国語辞典
軍隊は西北方面に進軍する．
军队向西北进军。 - 白水社 中国語辞典
彼はすぐに実例を持ち出した．
他立刻举出一个实例来。 - 白水社 中国語辞典
（土などを入れて天びん棒で担ぐ）もっこ．
抬筐 - 白水社 中国語辞典
彼はとてもものぐさそうに言った．
他懒懒散散地说。 - 白水社 中国語辞典
私はこれからすぐ行きます．
我马上就去。 - 白水社 中国語辞典
もう少し待ってから，すぐに行く．
再等一会儿，我马上就去。 - 白水社 中国語辞典
ぐっと力を入れて持ち上げた．
猛力举了起来。 - 白水社 中国語辞典
金銭財貨を浪費することを防ぐ．
防止糜费钱财。 - 白水社 中国語辞典
暗やみの中を道を急ぐ．
摸黑儿赶路 - 白水社 中国語辞典
内乱はすぐに平隠になった．
内乱很快就平息了。 - 白水社 中国語辞典
私は腕一本で金を稼ぐ．
我凭本事挣钱。 - 白水社 中国語辞典
ナスを蒸してほぐした家庭料理．
拌茄泥 - 白水社 中国語辞典
くれぐれも銘記すべきである．
切切牢记 - 白水社 中国語辞典
この布は洗うとすぐ色が落ちる．
这布一洗就掉色。 - 白水社 中国語辞典
瓶の中に水を入れてゆすぐ．
瓶子里灌点儿水涮涮。 - 白水社 中国語辞典
ちょっと説明すればすぐわかる．
一说就明白 - 白水社 中国語辞典
そのまま受け継ぐべき前例がある．
有例可循 - 白水社 中国語辞典
隊長に指示を請う，指示を仰ぐ．
请队长训示。 - 白水社 中国語辞典
もうすぐ秋の刈り入れだ．
眼看就要秋收了。 - 白水社 中国語辞典
彼はもうすぐ息を引き取る．
他快咽气了。 - 白水社 中国語辞典
道中くれぐれもお大事に！
一路上多保重！ - 白水社 中国語辞典
先烈の遺志を引き継ぐ．
继承先烈的遗志 - 白水社 中国語辞典
外出するとすぐ雨に遭った．
一出了门就遇雨了。 - 白水社 中国語辞典
この日の到来はもうすぐだ．
这一天的到来为时不远了。 - 白水社 中国語辞典
大地は万物をはぐくむ．
大地孕育万物 - 白水社 中国語辞典
大地は万物をはぐくむ．
大地孕育万物 - 白水社 中国語辞典
平らでもありまっすぐでもある．
又平又直 - 白水社 中国語辞典
敵のスパイを厳重に防ぐ．
严防坐探 - 白水社 中国語辞典
マイクロリング1302は、導波路1304のすぐ近くに配置される。
微环 1302被定位成紧邻波导 1304。 - 中国語 特許翻訳例文集
資本家は軍閥とぐるになって，集会所を閉鎖した．
资本家勾结军阀，封闭了俱乐部。 - 白水社 中国語辞典
一言言葉が行き違うと，すぐさま殴り合いになる．
一言不合，顿时交手。 - 白水社 中国語辞典
敵軍はわが軍の動きを探っている．
敌军在窥测我军的行动。 - 白水社 中国語辞典
争っていた2羽の鷲が地面に向かってぐるぐると落ちてきた。
两只争抢着的雕向着地面旋转着掉了下来。 - 中国語会話例文集
（人民大衆が我々をはぐくんだ→）我々は人民大衆によってはぐくまれた．
人民大众哺育了我们。 - 白水社 中国語辞典
彼はぐにゃぐにゃに形のつぶれたシルクハットをかぶっている．
他戴着一顶软塌塌的礼帽。 - 白水社 中国語辞典
踏まれてぐちゃぐちゃになった泥の道が，1本遠くまで延びている．
一条被踩得稀烂的泥路伸向远方。 - 白水社 中国語辞典
彼は顔を赤くし，口をゆがめ，唇をもぐもぐさせている．
他红着脸，歪着嘴，翕动着嘴唇。 - 白水社 中国語辞典
自動車は山をぐるぐる回りながら登る自動車道を走っている．
汽车行驶在盘山公路上。 - 白水社 中国語辞典
この考えが走馬灯のように彼の頭の中でぐるぐる回っている．
这个念头同走马灯似的在他脑子里旋转。 - 白水社 中国語辞典
この薬剤が石炭のスラッギングを防ぐ。
这个药剂可以防止煤炭的化渣。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
