「ぐい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

そで口を仮縫いする．

把袖口签上。 - 白水社 中国語辞典

ギャングばりの声明．

强盗式声明 - 白水社 中国語辞典

嫁入り道具一式．

全份妆奁 - 白水社 中国語辞典

傷痍退役軍人．

荣退军人 - 白水社 中国語辞典

第21軍第4師団．

第二十一军第四师 - 白水社 中国語辞典

残忍で手口があくどい．

心狠手辣 - 白水社 中国語辞典

殴られいじめられる．

挨打受气((成語)) - 白水社 中国語辞典

水彩画用絵の具．

水彩画颜料 - 白水社 中国語辞典

軍馬のいななく声．

战马的嘶叫声 - 白水社 中国語辞典

天分に恵まれている．

天分高 - 白水社 中国語辞典

各方面の仕事は互いに調和がとれていなくてはならず，ちぐはぐではいけない．

各方面工作要互相配合，不能脱节。 - 白水社 中国語辞典

少しも危惧しない．

毫不危惧 - 白水社 中国語辞典

気位が尊大である．

心气高傲 - 白水社 中国語辞典

そで口がとてもきつい．

袖口太紧。 - 白水社 中国語辞典

日が暮れて空が薄暗い．

天色曛黑 - 白水社 中国語辞典

将軍はおじけづいたか？

将军怯耶？ - 白水社 中国語辞典

ロビイング，ロビイスト．

议会走廊((成語)) - 白水社 中国語辞典

才能が優れ有為である．

英俊有为 - 白水社 中国語辞典

品種が優れている．

品种优良 - 白水社 中国語辞典

かねてより優れている．

一向优良 - 白水社 中国語辞典

押しなべて優れている．

普遍优良 - 白水社 中国語辞典

頭の血の巡りが悪い．

头脑愚笨 - 白水社 中国語辞典

清の軍隊は敗戦した．

清军战败了。 - 白水社 中国語辞典

解放軍の兵士．

解放军战士 - 白水社 中国語辞典

知遇の恩に報いる．

报答知遇之恩 - 白水社 中国語辞典

資金繰りがつかない．

资金周转不过来。 - 白水社 中国語辞典

豪勢な嫁入り道具．

丰盛的妆奁 - 白水社 中国語辞典

それ以外は防具らしい防具をつけていない。

除此之外就没带这个像样的护具。 - 中国語会話例文集

手足以外は防具らしい防具をつけていない。

在手脚以外没带像样的护具。 - 中国語会話例文集

一枚につき、だいたい350円ぐらいです。

每一张大约是350日元。 - 中国語会話例文集

一枚につき、だいたい350円ぐらいです。

每张大约350日元。 - 中国語会話例文集

いつも21時ぐらいまで働いています。

我总是工作到21点左右。 - 中国語会話例文集

あの絵はまっすぐ掛かっていない，傾いている．

那张画儿没挂正，偏着呢。 - 白水社 中国語辞典

においをかぐと臭いが，食べてみるとおいしい．

闻起来臭，吃起来香。 - 白水社 中国語辞典

船はもうすぐ出るというのに，いったい何を待っているんだ？

船已经快开了，还等什么？ - 白水社 中国語辞典

ぐらつかない、安定した場所に置いてください。

请放置在平稳的、安定的地方。 - 中国語会話例文集

君ぐらい上手に英語が話せたらいいな。

要是能像你一样流利地说英语就好了。 - 中国語会話例文集

たいてい2人から6人ぐらいでカラオケに行きます。

我大概两个人到六个人左右一起去卡啦OK。 - 中国語会話例文集

君ぐらい上手に英語が話せたらいいな。

要是英语说得像你一样好就好了。 - 中国語会話例文集

労働人民はたぐいない才知を備えている．

劳动人民具有无比的才智。 - 白水社 中国語辞典

初めはいけないと言っていたが，後ですぐ許した．

先是反对，既而又允许了。 - 白水社 中国語辞典

今日はちょうどうまい具合にいい日和に恵まれた．

今天正好儿摊个大晴天儿。 - 白水社 中国語辞典

正規でない軍隊，雑軍，（解放前の）国民党の非正規部隊．

杂牌军 - 白水社 中国語辞典

彼が出て行くとすぐに彼らは彼の悪口を言い始めた。

他一出去，他们就开始讲他的坏话了。 - 中国語会話例文集

正常な感情は地下水のように，永遠に重い抑圧の下でぐるぐる回ることはない．

正常的感情不会像地下水，永远在重重的压抑下运行。 - 白水社 中国語辞典

その無線周波数識別タグアセンブリは、第1のタグであって、第1のタグIDを有する第1のタグと、第2のタグであって、第2のタグIDおよび第2のタグ記憶部を有する第2のタグと、を含み、第1のタグIDおよび第2のタグIDが前記第2のタグの前記第2のタグ記憶部に格納されている。

第二标签，所述第二标签具有第二标签标识和第二标签存储器部； 其中，所述第一标签标识和第二标签标识存储于第二标签的第二标签存储器部中。 - 中国語 特許翻訳例文集

寒いから泳ぐのはやめた方がいい。

太冷了，所以停止游泳比较好。 - 中国語会話例文集

私はいますぐ手を挙げたい気にはならない。

我现在没有想马上举手的心情。 - 中国語会話例文集

今すぐあなたの傍に行きたいと思っています。

我想现在马上到你的身边。 - 中国語会話例文集

あなたに今すぐ会いたいけれど、我慢します。

我很想马上见你，但我忍着。 - 中国語会話例文集