| 意味 | 例文 |
「ぐい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23115件
大口の機械を輸入した．
入口了大批机器。
- 白水社 中国語辞典
（仲間・グループなどが）解散した．
散伙了。 - 白水社 中国語辞典
悪口を言って人を傷つける．
恶语伤人((成語)) - 白水社 中国語辞典
悪口を言って人を傷つける．
出口伤人((成語)) - 白水社 中国語辞典
大切な客として遇する．
以上宾相待 - 白水社 中国語辞典
あちらがぐずぐずして人事異動を発令しなかったが，後になって彼が贈り物をしていなかったことがわかった．
那边迟迟不发调令，后来才知道他没有上供。 - 白水社 中国語辞典
一群の人が取り囲んだ．
围上来一群人。 - 白水社 中国語辞典
傷口がひどく痛みだした．
伤口痛得厉害起来了。 - 白水社 中国語辞典
軍隊に身を投じて尽力する．
投效军营 - 白水社 中国語辞典
インターネットショッピング．
网上购物 - 白水社 中国語辞典
物語は既にエピローグに至った．
故事已到了尾声。 - 白水社 中国語辞典
フライス盤で歯車を作る．
用铣床铣齿轮。 - 白水社 中国語辞典
これは誰に悪口を言ってるんだ？
这是对谁甩闲话？ - 白水社 中国語辞典
彼を親友として待遇する．
拿他当好朋友相待。 - 白水社 中国語辞典
平等の待遇を受ける．
享受平等待遇 - 白水社 中国語辞典
軍隊と民衆を融和させる．
协和军民 - 白水社 中国語辞典
部隊が夜間行軍をする．
部队星夜行军。 - 白水社 中国語辞典
一群の犯人を拘束した．
押了一批犯人。 - 白水社 中国語辞典
（多く軍人に与える）一等功労．
一等功 - 白水社 中国語辞典
1組から学生が1人移ってきた．
从一班转来一个学生。 - 白水社 中国語辞典
優れた人材を頼みにする．
倚重贤才 - 白水社 中国語辞典
彼は私の意図を探り当てた．
他猜到了我的意图。 - 白水社 中国語辞典
大量に軍備を導入する．
大量引进军事装备 - 白水社 中国語辞典
軍隊を指揮して戦争する．
用兵作战 - 白水社 中国語辞典
私はバーの薄暗さが嫌だ．
我讨厌酒吧间的幽暗。 - 白水社 中国語辞典
生まれつき愚昧にして頑固である．
生性愚顽 - 白水社 中国語辞典
（バレーボールの）フライングレシーブ．
鱼跃救球 - 白水社 中国語辞典
淡青色の絹のストッキング．
玉色丝袜 - 白水社 中国語辞典
魯迅は晩年上海に寓居した．
鲁迅晚年寓居上海。 - 白水社 中国語辞典
軍隊を派遣して救援する．
派兵援救 - 白水社 中国語辞典
大軍が雲のように集まる．
大军云集 - 白水社 中国語辞典
彼は毎朝ジョギングする．
他每天早间都要跑步。 - 白水社 中国語辞典
配偶者選択の基準が高すぎる．
择偶标准过高 - 白水社 中国語辞典
軍隊が飛行場を占領した．
军队占领了机场。 - 白水社 中国語辞典
敵軍の火力を偵察する．
侦察敌军火力 - 白水社 中国語辞典
軍隊の糧食を徴集する．
征集军粮 - 白水社 中国語辞典
敵軍の将兵を味方に取り込む．
争取敌军官兵 - 白水社 中国語辞典
軍隊の指導訓練が適切である．
治军有方 - 白水社 中国語辞典
胸元が息苦しく感じられる．
胸口感到窒塞。 - 白水社 中国語辞典
群衆の中を通り抜けて行く．
从人群中间钻过去。 - 白水社 中国語辞典
穴蔵に白菜を貯蔵する．
往地窖里贮藏白菜。 - 白水社 中国語辞典
歯車が休みなく回転する．
齿轮转动个不停。 - 白水社 中国語辞典
彼をこっぴどく数回殴った．
着着实实地揍了他几下。 - 白水社 中国語辞典
軍隊を完全に掌握する．
总揽军队 - 白水社 中国語辞典
（バスケットボールの）ブロッキング違反．
阻挡犯规 - 白水社 中国語辞典
5人ごとに1組を構成する．
每五个人组成一组。 - 白水社 中国語辞典
CCF30はその後、転出サブシステムにより確立されたアクセスシグナリングレッグを解放する。
CCF 30随后将释放通过转出子系统所建立的接入信令分支。 - 中国語 特許翻訳例文集
CCF30はその後、転出サブシステムを通って確立されたアクセスシグナリングレッグを解放する。
CCF 30随后将释放通过转出子系统所建立的接入信令分支。 - 中国語 特許翻訳例文集
フィルター18のフィルタリング部40は、第2波長での光信号の受信機32への到達を防ぐ。
滤光器 18的过滤部分 40阻止第二波长的光信号到达接收器 32。 - 中国語 特許翻訳例文集
フィルター20のフィルタリング部60は、第1波長での光信号の受信機52への到達を防ぐ。
滤光器 20的过滤部分 60阻止第一波长的光信号到达接收器 52。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
