「ぐう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

勉強は大急ぎでやって，ぐずぐずしてはいけない．

功课要赶紧做，不要拖拖拉拉。 - 白水社 中国語辞典

一生（かまどのそばをぐるぐる回る→）台所に縛り付けられる．

一辈子转锅台 - 白水社 中国語辞典

これ以上ぐずぐずしていたら間に合わなくなる．

再耗下去就来不及了。 - 白水社 中国語辞典

曲がりくねった山道に沿ってぐるぐる回って登る．

沿着回环的山路盘旋而上。 - 白水社 中国語辞典

時間が差し迫っている，これ以上ぐずぐずできない．

时间很急促，不能再犹豫了。 - 白水社 中国語辞典

我々は素早くやることが必要だ，ぐずぐずするな！

咱要麻利快，别拉丝！ - 白水社 中国語辞典

（仕事のやり方が）ぐずぐずして一向にはかどらない．≒拉丝带舵．

拉丝拽舵((成語)) - 白水社 中国語辞典

ぐるぐる縛って何重にも縄をかけた．

勒过来勒过去地勒了好几道儿。 - 白水社 中国語辞典

自動車が山をぐるぐる回って登る．

汽车盘山而上。 - 白水社 中国語辞典

呼ばれたらすぐ来る，呼ばれ次第すぐ参上する．

随叫随到 - 白水社 中国語辞典

馬はジープの回りを何度かぐるぐる回った．

马在吉普车旁团团转了几圈。 - 白水社 中国語辞典

この文章は前後ちぐはぐである．

这篇文章前后不相应。 - 白水社 中国語辞典

部屋の中で煙がぐるぐる渦を巻いている．

室内烟雾旋绕。 - 白水社 中国語辞典

足の裏をくすぐっても私はくすぐったくない．

挠脚心我也不觉得痒痒。 - 白水社 中国語辞典

もうすぐ夏が終わるなと思う。

我感觉夏天就快结束了。 - 中国語会話例文集

もうすぐ雨はやむでしょう。

雨马上要停了吧。 - 中国語会話例文集

はぐらかすようなことを言う。

说好像要岔开话题的事。 - 中国語会話例文集

もうすぐ雨が降りそうです。

好像快要下雨了。 - 中国語会話例文集

もうすぐ5年になろうとしている．

将迄五年 - 白水社 中国語辞典

我々はすぐ行動を起こそう！

我们马上行动吧！ - 白水社 中国語辞典

もうすぐ海沿いに堤防を築く．

快要沿海筑堤了。 - 白水社 中国語辞典

寓意を体得する，寓意を味わう．

体味寓意 - 白水社 中国語辞典

ろうそくはもうすぐ燃え尽きる．

蜡烛快着完了。 - 白水社 中国語辞典

防風林は強風を防ぐ．

防风林遮拦大风。 - 白水社 中国語辞典

群衆風景

群众情况 - 中国語会話例文集

歯車が狂う。

齿轮故障。 - 中国語会話例文集

具体的にいうと

具体来说 - 中国語会話例文集

一群の強盗．

一把子强盗 - 白水社 中国語辞典

1組の老夫婦．

一对老年夫妇 - 白水社 中国語辞典

海軍航空兵．

海军航空兵 - 白水社 中国語辞典

家具を購入する．

置家具 - 白水社 中国語辞典

原料装入口．

加料口 - 白水社 中国語辞典

貧困な境遇．

贫困境地 - 白水社 中国語辞典

情報を探る．

刺探情报 - 白水社 中国語辞典

具体的状況．

具体情形 - 白水社 中国語辞典

堂々巡りする．

打圈子 - 白水社 中国語辞典

少壮グループ．

少壮派 - 白水社 中国語辞典

情報を探る．

探消息 - 白水社 中国語辞典

光線が薄暗い．

光缐阴暗 - 白水社 中国語辞典

知遇を受ける．

受到知遇 - 白水社 中国語辞典

視聴覚教具．

直观教具 - 白水社 中国語辞典

将校の軍服．

军官制服 - 白水社 中国語辞典

軍事上の要地．

军事重地 - 白水社 中国語辞典

釜渓河の流れがちっぽけな県城の周りをぐるぐると巡っている．

釜溪河水萦绕着小小的县城。 - 白水社 中国語辞典

耳のあたりに人を感動させるリズムがぐるぐる巡っている．

耳边萦纡着动人的韵律。 - 白水社 中国語辞典

もうすぐ貴方に会えます。

马上就能见到你。 - 中国語会話例文集

もうすぐ最終電車が来るよ。

马上末班电车就要来了哦。 - 中国語会話例文集

もうすぐ進級するんですね。

你马上就要晋级了呢。 - 中国語会話例文集

もうすぐ大学入試なの。

马上就是大学入学考试了。 - 中国語会話例文集

もうすぐ赤ちゃんが生まれる。

孩子马上就要生了。 - 中国語会話例文集