「ぐう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

海上には帆船や軍艦が行き来している．

海面上有帆船和军舰在来来往往。 - 白水社 中国語辞典

海の中で魚やエビを手探りで取る．

在海里捞摸鱼虾。 - 白水社 中国語辞典

悪徳役人が人民に年貢を強制的に割り当てる．

贪官向人民勒派钱粮。 - 白水社 中国語辞典

ずっと冷遇されむごい扱いをされてきた人．

一直被冷落受虐待的人 - 白水社 中国語辞典

彼の家の脱穀場はまがきを巡らしてある．

他家的场院是用篱笆围着的。 - 白水社 中国語辞典

井岡山上に，紅軍は拠点ができた．

井冈山上，红军有了立脚点。 - 白水社 中国語辞典

（中国の‘板栗’を蒸し焼きにして甘味をつけた）甘グリ．

糖炒栗子 - 白水社 中国語辞典

人民解放軍は最も信頼できる勢力である．

人民解放军是一支最可信赖的力量。 - 白水社 中国語辞典

彼女は年こそ若いが，腕前はとても優れている！

她年纪虽小，本领可高哩！ - 白水社 中国語辞典

私は見張りをするから，君は早く解放軍に連絡しろ．

我望风，你快去联络解放军。 - 白水社 中国語辞典

出し物の練習をする，番組のリハーサルをする．

练节目 - 白水社 中国語辞典

この洗濯機は性能が優れている．

这种洗衣机性能良好。 - 白水社 中国語辞典

反革命的な2つの相反する手口をもてあそぶ．

玩弄反革命两手 - 白水社 中国語辞典

（囲いを巡らした）集落に炊事の煙がゆらゆら昇る．

寨子里缭绕着炊烟。 - 白水社 中国語辞典

敵情をはっきりと探らねばならない．

要把敌人的情况了解清楚。 - 白水社 中国語辞典

両手をそで口に入れると，暖かいよ．

笼笼手，手就暖和了。 - 白水社 中国語辞典

スイカは500グラム幾らで量り売りする．

西瓜论斤出售。 - 白水社 中国語辞典

スピロヘーター（らせん状の形をした細菌の一群）．

螺旋体 - 白水社 中国語辞典

これらの計画は具体化するにはまだまだ不十分である．

这个计划还不够落实。 - 白水社 中国語辞典

穴蔵に幾かごかの大根を埋めてある．

窖里埋着几筐萝卜。 - 白水社 中国語辞典

彼は長時間私に愚痴をこぼした．

他埋怨了我半天。 - 白水社 中国語辞典

部屋の中の家具はとても美しい．

房子里的家具十分美观。 - 白水社 中国語辞典

広場の群衆はすき間なくひしめき合っている．

广场上的人密密层层的。 - 白水社 中国語辞典

列侯群臣の中には，自分の使命を堅く守る者はない．

列侯群臣，莫自坚其命。 - 白水社 中国語辞典

彼の招待を断わるのは，なんとも具合が悪い．

拒绝他的邀请，真有点儿难为情。 - 白水社 中国語辞典

指導グループの人選は，とっくに内定している．

领导班子人选，早已内定。 - 白水社 中国語辞典

これは偶然の事で，別に深い意味はない．

这是偶尔的事儿，没有什么深意。 - 白水社 中国語辞典

私が彼女と知り合ったのは全く偶然である．

我认识她完全是一种偶然。 - 白水社 中国語辞典

この事は長い間私の脳裏を巡っていた．

这件事在我脑子里盘旋了好久。 - 白水社 中国語辞典

軍事支出はびっくりするほど膨大である．

军事开支庞大得惊人。 - 白水社 中国語辞典

今日また1口のトマトを運んで来た．

今天又运来了一批西红柿。 - 白水社 中国語辞典

城門のやぐらには赤旗が何本かはためいている．

城楼上飘着几面红旗。 - 白水社 中国語辞典

浮雲がふわりふわりと通り過ぎていく．

浮云飘然而过。 - 白水社 中国語辞典

政府軍は速やかにこの武装反乱を鎮めた．

政府军迅速平息了这场叛乱。 - 白水社 中国語辞典

己の優れた仕事で人々の称賛を引く．

以其出色的工作引起人们的赞赏。 - 白水社 中国語辞典

異国における奇遇が私たちをよき友達にさせた．

在异国的奇遇使我俩成了好朋友。 - 白水社 中国語辞典

これは本当に減らず口をたたいて人を怒らせることだ．

这真是拿话气人。 - 白水社 中国語辞典

わが軍の兵力が敵右翼を牽制した．

我军的兵力牵制了敌人的右翼。 - 白水社 中国語辞典

収穫が‘千斤’（500キログラム）を突破した．

产量突破千斤 - 白水社 中国語辞典

千年に1度の機会も得難い，千載一遇である．

千载难逢((成語)) - 白水社 中国語辞典

軍楽隊が先導し，歩兵がその後に続く．

军乐前导，步兵继后。 - 白水社 中国語辞典

紅軍の先頭部隊は大渡河を渡った．

红军的前锋渡过了大渡河。 - 白水社 中国語辞典

すべての傀儡軍を解散送還する．

将全部伪军遣散。 - 白水社 中国語辞典

波が打ち寄せて来て，彼は1口水を飲んでむせた．

一个浪头打来，他呛了一口水。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人の姓名はただ偶然の一致にすぎない．

他俩的姓名只是偶然的巧合。 - 白水社 中国語辞典

（親しみをこめて）解放軍の兵隊さんに感謝します．

感谢亲人解放军 - 白水社 中国語辞典

帝国主義者は外国商品をダンピングする．

帝国主义倾销洋货。 - 白水社 中国語辞典

軍紀が厳しく守られ少しも大衆の利益を侵さない．

秋毫无犯((成語)) - 白水社 中国語辞典

球技のテクニックが極めて優れている．

球技精湛 - 白水社 中国語辞典

サンプリングして生産量を計算する．

取样计算产量 - 白水社 中国語辞典