| 意味 | 例文 |
「ぐてい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8126件
祖父はぐちっぽく私はよく彼のぐちを聞いている。
我的祖父很爱法牢骚，我经常听到他向我抱怨。
- 中国語会話例文集
すべて君がいつまでもぐずぐずしていたせいで，我々は遅れてしまったのだ．
都是你老磨蹭，害得我们迟到了。 - 白水社 中国語辞典
彼は長い間もぐもぐしていたがやっと話を切りだした．
他吭哧了好一会儿才说出来。 - 白水社 中国語辞典
お前のようにぐずぐずしていたら，いつになったらやり終えられるのか？
你这么抠抠搜搜的，什么时候才办完！ - 白水社 中国語辞典
早くしなさい，これ以上ぐずぐずしていると間に合わない．
快点儿吧，再磨蹭就赶不上了。 - 白水社 中国語辞典
そんなにぐずぐずして，いったいいつになったら終えられるのだね？
你这么磨磨蹭蹭的，什么时候才完得了啊？ - 白水社 中国語辞典
これ以上ぐずぐずしていたら汽車に間に合わなくなってしまう．
你再这样蘑菇就赶不上火车了。 - 白水社 中国語辞典
風邪を引いて，もう何日間か，鼻がずっとこんなにぐずぐずしている．
感冒了，好几天，鼻子老这么齉。 - 白水社 中国語辞典
彼はぐにゃぐにゃに形のつぶれたシルクハットをかぶっている．
他戴着一顶软塌塌的礼帽。 - 白水社 中国語辞典
踏まれてぐちゃぐちゃになった泥の道が，1本遠くまで延びている．
一条被踩得稀烂的泥路伸向远方。 - 白水社 中国語辞典
彼は顔を赤くし，口をゆがめ，唇をもぐもぐさせている．
他红着脸，歪着嘴，翕动着嘴唇。 - 白水社 中国語辞典
自動車は山をぐるぐる回りながら登る自動車道を走っている．
汽车行驶在盘山公路上。 - 白水社 中国語辞典
この考えが走馬灯のように彼の頭の中でぐるぐる回っている．
这个念头同走马灯似的在他脑子里旋转。 - 白水社 中国語辞典
＜1−5．不具合の低減＞
< 1-5.缺陷的降低 > - 中国語 特許翻訳例文集
歯車の歯底面
齿轮的齿底面 - 中国語会話例文集
糸口を見つけ出して
找出线头 - 中国語会話例文集
彼は運動神経が優れている。
他运动神经发达。 - 中国語会話例文集
仙台で一人暮らしをしています。
我在仙台独自生活。 - 中国語会話例文集
スイミングスクールに通っている。
我正在上游泳学校。 - 中国語会話例文集
彼は数学が私より優れている。
他的数学比我好。 - 中国語会話例文集
毎日ブログを書き続けている。
我每天都坚持写博客。 - 中国語会話例文集
サッカーを生番組で見ている。
正在看足球的直播节目。 - 中国語会話例文集
ランニングを週4回しています。
我每周跑四次步。 - 中国語会話例文集
日本は恵まれていると思います。
我觉得日本很富有。 - 中国語会話例文集
彼の軍隊靴は擦り切れていた。
他的军靴磨破了。 - 中国語会話例文集
プログラムは始まっている。
程序已经开始了。 - 中国語会話例文集
たくさんの頭痛が巡っている。
被头痛困扰。 - 中国語会話例文集
蛇口から水漏れしている。
从水龙头里漏水。 - 中国語会話例文集
彼女は偶然そこで働いている。
她偶然在那里工作。 - 中国語会話例文集
それは何が優れていますか？
那个有什么优点？ - 中国語会話例文集
それは耐久性に優れている。
那个的耐用性很好。 - 中国語会話例文集
彼はバランス感覚に優れている。
他的平衡感很好。 - 中国語会話例文集
いくつかの家具は壊れている。
几个家具坏了。 - 中国語会話例文集
私は歯茎が腫れています。
我的牙龈肿了。 - 中国語会話例文集
マイラは耐熱性が優れている。
聚酯薄膜的耐热性很好。 - 中国語会話例文集
グアム旅行を計画しています。
我正计划着去关岛旅行。 - 中国語会話例文集
書類は二枚組になっています。
资料是两张一份。 - 中国語会話例文集
毎朝ジョギングをしています。
每天早上都在慢跑。 - 中国語会話例文集
毎晩ジョギングをしています。
每天晚上都在慢跑。 - 中国語会話例文集
絵の具がまだ乾いていません。
颜料还没干。 - 中国語会話例文集
人間関係に恵まれています。
受惠于人际关系。 - 中国語会話例文集
寝具はかび臭く湿っていた。
寝具发霉了还潮潮的。 - 中国語会話例文集
この不具合は解決していますか？
这个故障解决了吗？ - 中国語会話例文集
ちょっぴりぐんにゃしている．
软不塌儿的 - 白水社 中国語辞典
敵軍はたけり狂っている．
敌军太猖狂。 - 白水社 中国語辞典
彼は才能がとても優れている．
他本事很大。 - 白水社 中国語辞典
高くまた低く連なっている群山．
高高低低的群山 - 白水社 中国語辞典
彼の技術は確かに優れている．
他的技术确实高明。 - 白水社 中国語辞典
彼の武芸は優れている．
他的武艺高强。 - 白水社 中国語辞典
軍閥の乱戦は依然続いている．
军阀混战还在继续。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
