| 意味 | 例文 |
「ぐにん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17750件
職業柄、著名人に会う機会に恵まれる。
工作性质上有和著名人士见面的机会。
- 中国語会話例文集
あなたにもらったイヤリングは大事にします。
我会好好地珍惜你给我的耳环的。 - 中国語会話例文集
わが軍は既に敵の橋頭堡に上陸した．
我军已在敌人滩头阵地登陆了。 - 白水社 中国語辞典
旧社会では常に父母が縁組みを勝手に取り決める．
旧社会常由父母包办定亲。 - 白水社 中国語辞典
旧社会では常に父母が縁組みを勝手に取り決める．
旧社会常由父母包办订亲。 - 白水社 中国語辞典
工場の周りにたちどころに一群の人が集まった．
工厂四周很快就聚了一群人。 - 白水社 中国語辞典
わが軍は敵に武器を捨てるように迫った．
我军迫使敌人放下武器。 - 白水社 中国語辞典
将軍は朗らかに声高に笑いだした．
将军爽朗地大笑起来了。 - 白水社 中国語辞典
政治は一に大将軍によって決定される．
政事一决于大将军。 - 白水社 中国語辞典
この寓話には本当に教育的意味がある．
这篇寓言很有教育意义。 - 白水社 中国語辞典
彼は家具を抵当に入れて金を手にした．
他用家具质钱。 - 白水社 中国語辞典
彼は人民解放軍に参加し，大部隊について中原の地を転戦した．
他参加了人民解放军，随大军转战中原。 - 白水社 中国語辞典
レンズ群13は、レンズ駆動部15により制御される。
透镜组 13由透镜驱动部 15控制。 - 中国語 特許翻訳例文集
シングルルームは既に全室満室となっています。
单人间已经都满了。 - 中国語会話例文集
その中で筋肉トレーニングが一番きつかったです。
在那之中肌肉训练是最累的。 - 中国語会話例文集
本当に、あなたの質問は愚問であると私は思います。
真的，我觉得你的问题很愚蠢。 - 中国語会話例文集
他人から優れた人間であると思われたいのです。
我想让别人觉得我是个优秀的人。 - 中国語会話例文集
彼はサイクリングに行くつもりはありません。
他没打算去骑自行车旅行。 - 中国語会話例文集
彼はサイクリングに行く予定はありません。
他不准备去骑自行车郊游。 - 中国語会話例文集
年齢別にセグメンテーションを行う。
根据年龄进行划分。 - 中国語会話例文集
この湾はディンギーでセーリングするには理想的だ。
這個海灣很適合滑小舟。 - 中国語会話例文集
グルタチオンを安全なレベルに保ちたい。
想把谷胱甘肽维持在安全的等级上。 - 中国語会話例文集
彼女もシステムにログイン出来ません。
她也没能成功登陆进那个系统。 - 中国語会話例文集
イングランドの小さな町に関する歌です。
是关于英格兰一座小镇的歌。 - 中国語会話例文集
オリエンテーリング競技に参加する
参加定向越野竞赛。 - 中国語会話例文集
私は彼女が住んでいた町に偶然いた。
我那时偶然在她曾经住过的小镇里。 - 中国語会話例文集
私は彼女が住んだ町に偶然いた。
我那时偶然在她住的小镇里。 - 中国語会話例文集
私以外の家族は群馬に住んでいます。
除了我之外，我的家人都住在群马。 - 中国語会話例文集
彼はローマ軍についての史料集を読んだ。
他阅读了有关于罗马军队的历史资料集。 - 中国語会話例文集
このお店にサングラスは置いていませんか。
这家店没有太阳镜吗？ - 中国語会話例文集
電気プラグをしっかりとコンセントに差し込む。
把电灯插销好好的插在插座上。 - 中国語会話例文集
その商品はカタログに載っていません。
那个商品没有记载在商品目录里。 - 中国語会話例文集
明治神宮に行きたいんですが、ここはどこでしょう。
我想去明治神宫，这里是哪里啊？ - 中国語会話例文集
バッグの中に貴重品はございませんか。
包里有贵重物品吗？ - 中国語会話例文集
シングルルームは既に全室満室となっています。
单人房已经住满了。 - 中国語会話例文集
通勤時間にあなたの番組を聞いています。
我上班的时候听你的节目。 - 中国語会話例文集
この移行現象に遭遇したことはありせんか？
你遭遇过这个移动现象吗？ - 中国語会話例文集
わが軍は敵の進攻に対して反撃する．
我军反击敌人的进攻。 - 白水社 中国語辞典
米日反動派は日本の軍国主義を復活させる．
美日反动派复活日本军国主义。 - 白水社 中国語辞典
あの商店は資金繰りがつかず，既に倒産した．
那家商店因资金周转不灵，已经关门了。 - 白水社 中国語辞典
進歩的な政治精神が軍隊の中に注がれている．
进步的政治精神贯注于军队之中。 - 白水社 中国語辞典
売店をショッピングセンターに併合する．
把小卖部归并到购物中心去。 - 白水社 中国語辞典
「4つの近代化」に向けての進軍らっぱが吹き鳴らされた．
向“四化”进军的号角吹响了。 - 白水社 中国語辞典
山全体が薄暗くぼんやりとした霧に包まれている．
满山是灰蒙蒙的云雾。 - 白水社 中国語辞典
敵軍の何度かにわたる進攻を撃退した．
击退了敌军几次进攻。 - 白水社 中国語辞典
反乱軍はついに武器を引き渡して投降した．
叛军终于缴械投降了。 - 白水社 中国語辞典
これらの一群の仏像中，最大のものは真ん中にある．
这群佛像，最大的一个居中。 - 白水社 中国語辞典
太平天国軍は金田村において決起した．
太平军崛起于金田村。 - 白水社 中国語辞典
（総称的に）幹部軍人を養成する学校．≒军校②((略語))．
军事学校 - 白水社 中国語辞典
新聞にテレビの番組表が載っている．
报上刊登着电视节目表。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
