意味 | 例文 |
「ぐみ」を含む例文一覧
該当件数 : 682件
腕組みをしたまま、何もしない。
抱着胳膊什么都不做。 - 中国語会話例文集
書類は二枚組になっています。
资料是两张一份。 - 中国語会話例文集
好きな番組は何ですか?
喜欢的电视节目是什么? - 中国語会話例文集
水は自然からの恵みです。
水是自然的恩惠。 - 中国語会話例文集
この新番組を早く見たい。
我想快点看新节目。 - 中国語会話例文集
この番組を早く見たい。
我想早点看这个节目。 - 中国語会話例文集
ニュースダイジェスト番組.
报摘节目 - 白水社 中国語辞典
2組に分かれて入場する.
分两拨儿入场。 - 白水社 中国語辞典
1組ずつ順繰りに休もう!
轮着拨儿休息吧! - 白水社 中国語辞典
テレビ番組を放映する.
播送电视节目 - 白水社 中国語辞典
くわ入れ作業の前に降る恵みの雨.
锄头雨((方言)) - 白水社 中国語辞典
1組の‘龙灯’踊りがやって来た.
来了一档子龙灯。 - 白水社 中国語辞典
(1組の夫婦の生む)複数の子供.
非独生子女 - 白水社 中国語辞典
支配階級の恵みに頼る.
仰仗统治阶级的恩赐 - 白水社 中国語辞典
60組の蹄鉄を作った.
打了六十副马蹄铁 - 白水社 中国語辞典
鉄骨で家屋の骨組みを造る.
用钢条搭起房子的骨架。 - 白水社 中国語辞典
小説の骨組みは既にできた.
小说的骨架已经有了。 - 白水社 中国語辞典
だんなさん,どうかお恵みください.
老爷,做做好事吧。 - 白水社 中国語辞典
文章の骨組をちゃんと作る.
把文章的架子搭好。 - 白水社 中国語辞典
今日は3組の家畜で耕している.
今儿三犋牲口耕地。 - 白水社 中国語辞典
内部参考用のテレビ番組の録画.
录像内参 - 白水社 中国語辞典
この縁組みはとても望み得ない.
这门亲事可攀不上。 - 白水社 中国語辞典
4組の両開きの窓とその枠.
四首双扇窗户 - 白水社 中国語辞典
夜勤組は10時に仕事を始める.
夜班十点钟上工。 - 白水社 中国語辞典
省から調査組を派遣して来た.
省里派来了调查组。 - 白水社 中国語辞典
両開きの窓と窓枠1組.
一樘双扇窗 - 白水社 中国語辞典
娘はまだ縁組みさせていない.
姑娘还没许配人家。 - 白水社 中国語辞典
番組の一番最後に演じる芝居.
压台戏 - 白水社 中国語辞典
1組から学生が1人移ってきた.
从一班转来一个学生。 - 白水社 中国語辞典
今晩の(放送)番組の予告をする.
预报今晚的节目。 - 白水社 中国語辞典
この番組は生放送だ.
这段节目是直播的。 - 白水社 中国語辞典
5人ごとに1組を構成する.
每五个人组成一组。 - 白水社 中国語辞典
明日、サンドウィッチ持って行くけどめぐみの分も作ろうか?
明天要带三明治过去,要不要把惠美的那份也做了? - 中国語会話例文集
電子番組表画像200上では、所定の位置にある番組がフォーカス番組情報202としてフォーカスされている。
在电子节目指南图像 200上,聚焦预定位置处的一个节目作为聚焦的节目信息202。 - 中国語 特許翻訳例文集
他方の対角線方向には番組軸が設定され、当該番組の関連番組情報配列306が一列に配列される。
节目轴被设置在另一对角线方向上,并且将节目的相关节目信息排列 306排列为一列。 - 中国語 特許翻訳例文集
受信器3は、別の番組を視聴しかつ記録しながら1つの番組を記録することができる。
接收机 3能够当同时观看和记录一个节目时记录另一个节目。 - 中国語 特許翻訳例文集
照明組立体100は、照明組立体22の代わりにシステム20で使用可能である。
组件 100可以用于系统 20中替代照明组件 22。 - 中国語 特許翻訳例文集
この場合、1組のシート36a〜36bで2組のボンディングパッドを電気的に接続する。
在这种情况下,一组板 36a和 36b电连接两组接合焊盘。 - 中国語 特許翻訳例文集
左上フラグ、右上フラグ、左下フラグ、右下フラグ、次アドレスについては後述する。
关于左上旗、右上旗、左下旗、右下旗、以及下一个地址将在以下叙述。 - 中国語 特許翻訳例文集
私にはドキュメンタリー番組やニュース番組さえも作り物に思える。
在我看来纪录片节目和新闻节目都像是编造的。 - 中国語会話例文集
相手の目をまっすぐみるのが苦手なうえに口下手なので、うまく他人と話ができない。
由于不善于正视对方加上不善言辞,无法顺利的与人交流。 - 中国語会話例文集
TDP−DSLAMから番組ガイドサーバーへの移動時間;
TDP-从 DSLAM到节目指南服务器的转接时间; - 中国語 特許翻訳例文集
TP−番組ガイドサーバー内の処理時間;
TP-节目指南服务器内的处理时间; - 中国語 特許翻訳例文集
これら画面4〜6においては、例えば、番組:
在这些画面 4~ 6中,例如节目: - 中国語 特許翻訳例文集
この場合、フォーカス番組情報202は移動しない。
在这种情况下,聚焦的节目信息202不移动。 - 中国語 特許翻訳例文集
[番組送出制御装置の構成例]
节目发送控制设备的配置示例 - 中国語 特許翻訳例文集
図4は、番組送出動作の一例を示している。
图 4图示出了节目发送操作的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
私はテレビで旅行番組を見るのが好きです。
我喜欢看电视上的旅游节目。 - 中国語会話例文集
太郎もこの番組が終わったら寝るよ。
太郎也是在这个节目结束后睡觉哦。 - 中国語会話例文集
フランスではどんなテレビ番組が人気ですか?
在法国什么样的电视节目受欢迎? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |