例文 |
「ぐるナイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 816件
棒で犬をなぐる.
用棒子打狗。 - 白水社 中国語辞典
青山がぐるっと取り囲み,青い川の流れがぐるっと巡る.
青山环抱,绿水萦回。 - 白水社 中国語辞典
木の幹をわらでぐるぐる巻かねばならない.
要把树干用稻草包扎起来。 - 白水社 中国語辞典
ぐるぐる回って,猟犬が追いつけないようにまく.
兜几个圈子,把猎犬摔掉。 - 白水社 中国語辞典
部屋の中で煙がぐるぐる渦を巻いている.
室内烟雾旋绕。 - 白水社 中国語辞典
自動車は山道に沿ってぐるぐる巡りながら登って行く.
汽车沿着山路旋绕而上。 - 白水社 中国語辞典
内外ぐるになる,内外結託する.
里勾外联((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は林間の小道を長い間ぐるぐる回った.
他俩在林间小道盘旋了许久许久。 - 白水社 中国語辞典
水の流れがぐるぐる渦巻いて,一つ一つ渦巻きを作る.
水流潆洄,形成一个个旋涡。 - 白水社 中国語辞典
あなたはぬいぐるみが好きですか?
您喜欢布偶吗? - 中国語会話例文集
変幻がめまぐるしく予測できない.
变幻莫测((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼ら2人はぐるになっている.
他们两个人是勾着的。 - 白水社 中国語辞典
彼は彼らとぐるになっている.
他跟他们勾着。 - 白水社 中国語辞典
彼らはぐるになっている.
他们通同一气。 - 白水社 中国語辞典
ぬいぐるみを椅子に並べていた。
把布偶摆在了椅子上。 - 中国語会話例文集
内情を探る.
探听虚实 - 白水社 中国語辞典
釜渓河の流れがちっぽけな県城の周りをぐるぐると巡っている.
釜溪河水萦绕着小小的县城。 - 白水社 中国語辞典
自動車は山をぐるぐる回りながら登る自動車道を走っている.
汽车行驶在盘山公路上。 - 白水社 中国語辞典
この考えが走馬灯のように彼の頭の中でぐるぐる回っている.
这个念头同走马灯似的在他脑子里旋转。 - 白水社 中国語辞典
息苦しくないの?
你不觉得呼吸不困难吗? - 中国語会話例文集
死にもの狂いになる.
不顾死活 - 白水社 中国語辞典
正常な感情は地下水のように,永遠に重い抑圧の下でぐるぐる回ることはない.
正常的感情不会像地下水,永远在重重的压抑下运行。 - 白水社 中国語辞典
ぐるりと回りながら周囲の人に行なう拱手の礼.
罗圈儿揖 - 白水社 中国語辞典
彼らはぐるになってバスの中で盗みを働いている.
他们结伙在公共汽车上进行偷盗。 - 白水社 中国語辞典
彼はあなたを殴るかも知れない。
他可能会打你。 - 中国語会話例文集
謝らないならまだ殴るぞ.
你不告饶我还打你。 - 白水社 中国語辞典
私の宝物は大きな犬のぬいぐるみです。
我的宝物是一个大狗的玩偶。 - 中国語会話例文集
幾重にも重なり合ってぐるっと取り囲んでいる.
围着好几层人。 - 白水社 中国語辞典
各種の衣料品がホールの中にぐるっと並んでいる.
各种服装在大厅里罗列了一圈。 - 白水社 中国語辞典
あなたのグループをまとめなさい!
请集合你的小组! - 中国語会話例文集
資本家は軍閥とぐるになって,集会所を閉鎖した.
资本家勾结军阀,封闭了俱乐部。 - 白水社 中国語辞典
彼は悪質分子とぐるになってこそこそやっている.
他跟坏分子勾勾搭搭。 - 白水社 中国語辞典
互いに気脈を通じ,ぐるになって悪事を働く.
互通声气,狼狈为奸。 - 白水社 中国語辞典
グループ内の第4位になった.
得了分组第四名 - 白水社 中国語辞典
兄弟がぐるになって母親を騙した。
和兄弟一起骗了妈妈。 - 中国語会話例文集
都内のアンテナショップをめぐる旅に出よう。
来一次巡游市内直销商店之旅吧。 - 中国語会話例文集
同級生たちはぐるっと丸くなって輪を作った。
同学们围成了一个圈儿。 - 白水社 中国語辞典
私はぐるりと3回回ったが彼は見つからなかった.
我转了三个圈儿也没找到他。 - 白水社 中国語辞典
彼は同じグループの者ではない.
他不是圈里人。 - 白水社 中国語辞典
そんなことを言うと殴るぞ。
说那种事的话我就揍你! - 中国語会話例文集
(仲間・グループなどが)解散した.
散伙了。 - 白水社 中国語辞典
衣服はぼろぼろになって見苦しい.
衣服破旧得难看。 - 白水社 中国語辞典
シングルCDが1位になりました。
单曲CD成为了首位。 - 中国語会話例文集
このグループは3人足りない.
这一组短三个人。 - 白水社 中国語辞典
歴史の歯車は阻止できない.
历史的车轮不可阻挡。 - 白水社 中国語辞典
死にもの狂いになって研鑽する.
下死工夫 - 白水社 中国語辞典
(同じ鼻の穴から息を出す→)ぐるになっている,気脈を通じる.
一个鼻孔出气((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
歯車が休みなく回転する.
齿轮转动个不停。 - 白水社 中国語辞典
(余音が梁の回りをぐるぐる巡って,3日たっても消えない→)歌声や演奏がすばらしく余音がいつまでも消えない.
余音缭梁,三日不绝。((成語)) - 白水社 中国語辞典
ヤグルマギクは青い花をつける。
矢车菊开蓝色的花朵。 - 中国語会話例文集
例文 |