「けあ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

暑いけど、頑張りましょう。

虽然很热，但是一起加油吧。 - 中国語会話例文集

彼女は左足にけがをした。

她左脚受伤了。 - 中国語会話例文集

付け合せは、大根の根です。

配菜是萝卜的根。 - 中国語会話例文集

シャツをアイロンがけします。

熨衬衫。 - 中国語会話例文集

吹き付け塗装の新しい装置

喷漆涂装的新装置 - 中国語会話例文集

ピアスをつけて仕事に行く。

我戴着耳钉去上班。 - 中国語会話例文集

ピアスを身につけて仕事に行く。

我戴上耳钉去工作。 - 中国語会話例文集

それだけで幸せだった。

那样我已经很幸福了。 - 中国語会話例文集

彼はピアスをたくさん付けている。

他带着很多的耳环。 - 中国語会話例文集

彼は大統領の座を明け渡す。

他让出了总统的位置。 - 中国語会話例文集

やけどの痕が腫れている。

烫伤的疤痕肿起来了。 - 中国語会話例文集

試合は好きだけど疲れた。

我虽然喜欢比赛，但是累了。 - 中国語会話例文集

心の底の悔しさを打ち明ける．

倾诉内心的哀怨 - 白水社 中国語辞典

料理の味つけが全く水くさい．

菜做得真白。 - 白水社 中国語辞典

旧社会の暗黒から抜け出す．

摆脱旧社会的黑暗 - 白水社 中国語辞典

背中合わせに腰掛けている．

背靠背地坐着。 - 白水社 中国語辞典

このごろは雨でなければ雪だ．

这一向不是下雨，便是下雪。 - 白水社 中国語辞典

雨が降ると行けなくなる．

下雨就去不成了。 - 白水社 中国語辞典

殴り合いをして手がつけられない．

打得不可开交 - 白水社 中国語辞典

船倉を開けて貨物を降ろす．

开舱卸货。 - 白水社 中国語辞典

振り返って頭を傾ける．

侧过头来 - 白水社 中国語辞典

窓を開け放して風を通す．

敞开窗户透透空气。 - 白水社 中国語辞典

舞台の幕を引いて開ける．

把幕布扯开。 - 白水社 中国語辞典

ギャンブルに明け暮れする．

沉溺在赌博里 - 白水社 中国語辞典

雨が降ると行けなくなる．

下雨就去不成了。 - 白水社 中国語辞典

上半身をはだけて道を歩く．

赤露着上身走路。 - 白水社 中国語辞典

1日にどれだけ仕事を仕上げたか？

一天出了多少活？ - 白水社 中国語辞典

お母さんはもう出かけて行った．

妈妈已经出门去了。 - 白水社 中国語辞典

壁に穴を開け塀を乗り越えるやから．

穿窬之辈 - 白水社 中国語辞典

この人は本当に間が抜けている．

这人太蠢了。 - 白水社 中国語辞典

ほんの少し気持ちだけ表わす．

聊表寸心 - 白水社 中国語辞典

大勢で殴り合いのけんかをする．

打群架 - 白水社 中国語辞典

どうか窓を開けてください．

请你打开窗户。 - 白水社 中国語辞典

その重要な面だけを挙げる．

仅举其大端 - 白水社 中国語辞典

頭から冷水をぶっかけた．

当头泼了一瓢冷水。 - 白水社 中国語辞典

（兄や弟がなく）私1人だけだ．

我就弟兄一个。 - 白水社 中国語辞典

君は肩当てをつけるべきだ．

你应当披个垫肩才对。 - 白水社 中国語辞典

彼の足は転んでけがをした．

他的腿跌伤了。 - 白水社 中国語辞典

彼は私の後をつけている．

他在我后边钉上梢儿了。 - 白水社 中国語辞典

浮き上がるボールを押さえつける．

把浮起来的皮球摁下去。 - 白水社 中国語辞典

手当たり次第不平をぶちまける．

发开牢骚 - 白水社 中国語辞典

目を大きく開けて遠くを見る．

放眼瞭望 - 白水社 中国語辞典

七三分けのヘアスタイルにする．

留分头 - 白水社 中国語辞典

助け合いの風格を発揮する．

发扬团结友爱的风格 - 白水社 中国語辞典

進んで心の底を打ち明ける．

敢布腹心 - 白水社 中国語辞典

ひどく味けない山村生活．

干干巴巴的山区生活 - 白水社 中国語辞典

公安関係の幹部と警官．

公安干警 - 白水社 中国語辞典

香港を英国に分け与える．

把香港割给英国。 - 白水社 中国語辞典

ここは3字改めただけだ．

这里只更动了三个字。 - 白水社 中国語辞典

やけど（毒ガス）で命が危うくなる．

火气（毒气）攻心 - 白水社 中国語辞典