「けあ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

立て削り盤に安全装置を取り付けなさい。

请在给立刨床装上安全装置。 - 中国語会話例文集

施設の扉を開けても、異常検知しない。

即使打开装置的门，也不会检查异常。 - 中国語会話例文集

高血圧の人が必ずしも太っているわけではない。

患有高血压的人并不一定胖。 - 中国語会話例文集

ヘルスケアのプロが補償を受け取る。

保健专员收取赔偿。 - 中国語会話例文集

起立性低血圧における個人差

起立性低血压的个别差异 - 中国語会話例文集

明け方ようやく暴風雨警報が撤回された。

暴风雨警报终于在黎明时被取消了。 - 中国語会話例文集

私たちは結局この試合に負けてしまった。

我们最后还是输掉了这场比赛。 - 中国語会話例文集

このお酒の味を気に入っていただけましたか？

您喜欢这个酒的味道吗？ - 中国語会話例文集

貴方に結婚を迫ろうと思ってるわけじゃない。

我不是想逼你结婚。 - 中国語会話例文集

明日、健康診断を受ける予定です。

我明天要去接受体检。 - 中国語会話例文集

私はアイススケートチケットを受取りました。

我受到了滑冰的票。 - 中国語会話例文集

出題範囲に当たりをつけて試験勉強をする。

在出题范围内准备考试。 - 中国語会話例文集

愛犬が手術を受ける予定だったが、延期になった。

虽然预定了爱犬的手术，但是延期了。 - 中国語会話例文集

長い時間をかけて細かな計算を積み上げる。

花很长时间慢慢积累精密的计算。 - 中国語会話例文集

契約書の草案が修正されなければならない。

必须修改合同的草稿。 - 中国語会話例文集

新しい契約書が発送されなければならない。

必须要发送新的合同。 - 中国語会話例文集

彼は結婚後は恋愛遊戯にふけるのをやめた。

他在结婚后就不在沉迷于那些恋爱游戏了。 - 中国語会話例文集

よろしくご検討いただけますよう、お願い申し上げます。

请您考虑考虑。 - 中国語会話例文集

彼女はイタリア語の再試験を受けた。

她补考了意大利语。 - 中国語会話例文集

痛風により歩けないため、欠席します。

我因为痛风而不能走路所以今天缺席。 - 中国語会話例文集

痛風により歩けないため欠席します。

我因为痛风走不动，所以请假。 - 中国語会話例文集

私たちの提案を検討していただけますか？

能考虑一下我们的建议吗？ - 中国語会話例文集

自分を持ち上げ，他人を貶してはいけない．

别抬高自己，贬低别人。 - 白水社 中国語辞典

竹の棒をベッドの脚に縛りつけた．

把竹竿摽在床腿上。 - 白水社 中国語辞典

君に打ち明けるが，彼らはとっくに結婚していた．

不瞒你说，他们早就结婚了。 - 白水社 中国語辞典

実験の結果から見れば，この設計案は正しい．

从试验的结果来看，这个设计方案是正确的。 - 白水社 中国語辞典

力を合わせて橋を建設しなければならない．

必须合力修建桥梁 - 白水社 中国語辞典

女はけたたましい叫び声を上げた．

女人发出尖锐叫声。 - 白水社 中国語辞典

試合の結果としては，我々が負けた．

比赛的结果，是我们输了。 - 白水社 中国語辞典

仕事の中の欠点と過ちを是正しなければならない．

必须纠正工作中的缼点和错误。 - 白水社 中国語辞典

彼は明らかにひどい刑を受けたようだ．

他显然受过苦刑了。 - 白水社 中国語辞典

きちんと計算しなさい，当てずっぽうで言ってはいけない．

你要仔细算，别瞎蒙。 - 白水社 中国語辞典

意見の合わない同志を排斥してはいけない．

不应该排斥意见不同的同志。 - 白水社 中国語辞典

警察官はちょうど事件の解決に当たっている．

公安人员正破着案呢。 - 白水社 中国語辞典

幹部と大衆の関係がたいへん打ち解け合っている．

干群关系很融洽。 - 白水社 中国語辞典

我々は新しい方法を試験しなければならない．

我们要试验新方法。 - 白水社 中国語辞典

昨日のバスケットボールの試合は我々はまた負けた．

昨天那场篮球赛我们又打输了。 - 白水社 中国語辞典

この試合の勝ち負けは関係するところが大きい．

这一场的输羸关系重大。 - 白水社 中国語辞典

（ケラやアリが生をむさぼる→）虫けらでさえ死にたくはない．

蝼蚁贪生((成語)) - 白水社 中国語辞典

テロ事件の影響を受けて，物価が跳ね上がった．

受恐怖事件的影响，物价腾贵。 - 白水社 中国語辞典

恋愛や結婚を遅らせるよう大いに呼びかける．

大力提倡晚恋晚婚。 - 白水社 中国語辞典

私服の警官が彼の後をつけている．

便衣警察在尾随着他。 - 白水社 中国語辞典

秋風が竹の枝に吹きつけてさらさちと音を立てる．

秋风把竹枝刮得淅淅沥沥地响。 - 白水社 中国語辞典

清潔を愛するよい習慣を身につけねばならない．

应该养成爱清洁的好习惯。 - 白水社 中国語辞典

新しい操作方法を研究制定しなければならない．

要研拟新的操作方法。 - 白水社 中国語辞典

殺人事件の発生の後は，検死官が検死する．

人命案发生后，由验尸官验尸。 - 白水社 中国語辞典

小雨が蕭々と降り煙り，水と空が一色に溶け合う．

细雨霏霏，水天一色。 - 白水社 中国語辞典

条件の手厚さは多くの人を引きつけた．

条件的优厚吸引了不少人。 - 白水社 中国語辞典

（木や竹で花やリボンをくくりつけた）アーチを作る．

扎了一个彩牌楼 - 白水社 中国語辞典

恋人が見つけられない，結婚相手を捜し出せない．

找不上对象 - 白水社 中国語辞典