「けあ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

新しい会計士が監査を行う予定である。

新的会计师将要进行审计工作。 - 中国語会話例文集

そのアプリケーションについて質問があります。

对那个应用程序有疑问。 - 中国語会話例文集

アンケートにご協力頂きありがとうございました。

感谢您协助问卷调查。 - 中国語会話例文集

直近でのグローバル案件はありますか？

最近有什么国际案件吗？ - 中国語会話例文集

実験したい事があったら、提案して下さい。

有想要实验的事情的话，请提议。 - 中国語会話例文集

今姉の髪の毛をセットしてあげている。

我现在在给姐姐做头发。 - 中国語会話例文集

あなたのお母さんは今朝は何時に起きましたか？

你母亲今天早上几点起来的？ - 中国語会話例文集

あなたの肺が健康と聞いて、安心しました。

听说你的肺很健康我就安心了。 - 中国語会話例文集

あなたの考えに敬意を表します。

我对你的想法致以敬意。 - 中国語会話例文集

この詩こそこの事件に対する当てこすりである．

这首诗是对这件事的嘲讽。 - 白水社 中国語辞典

昨日のあの試合，結局どっちが勝ったの？

昨天的那场球赛，到底谁赢了？ - 白水社 中国語辞典

あのアワを刈り取った畑にエンドウを植え換えよう．

那片谷茬地调调茬种豌豆。 - 白水社 中国語辞典

人に欠点や誤りがあるのは免れない．

人短不了有缺点错误。 - 白水社 中国語辞典

中に2枚湿気を防ぐ油紙が敷いてある．

里边垫了两层防潮的油纸。 - 白水社 中国語辞典

我々は決して悪人を見逃すことはありえない．

我们决不会放过坏人。 - 白水社 中国語辞典

交通大学（上海・西安にある理系の総合大学）．

交通大学 - 白水社 中国語辞典

あらゆる収支はすべて会計係が取り扱う．

所有收支都由会计经管。 - 白水社 中国語辞典

経済危機が拡大し，これまでにない財政赤字である．

经济危机扩大，财政赤字空前。 - 白水社 中国語辞典

昭公7年といえば今からずっと昔である．

昭公七年离现在太辽远了。 - 白水社 中国語辞典

教師と生徒の間に密接な関係がある．

师生之间有密切的关系。 - 白水社 中国語辞典

景泰藍の中は銅製のボディーである．

景泰蓝内里是铜胎。 - 白水社 中国語辞典

結婚と同じように，愛情も排他的である．

像婚姻一样，爱情也是排他的。 - 白水社 中国語辞典

あの件はもう見込みがない，当てが外れた．

那件事没有什么指望，漂了。 - 白水社 中国語辞典

青海省にある県名，甘肅省・青海省にまたがる山脈名．

祁连 - 白水社 中国語辞典

短剣の柄には銀白色の図案をはめ込んである．

匕首把上嵌有银白色的图案。 - 白水社 中国語辞典

（澄んだ水と明るい鏡→）心境が高潔である．

清水明镜((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼女がダンスを踊る時足取りが敏捷で軽快である．

他跳舞时脚步灵活轻快。 - 白水社 中国語辞典

この2種類の酒の味は似たようなものである．

这两种酒的味道区别不大。 - 白水社 中国語辞典

彼の病気は悪化の傾向がある．

他的病有恶化的趋势。 - 白水社 中国語辞典

剣術の練習が終わり，手足が伸びやかである．

刚练完剑术，肢体非常舒展。 - 白水社 中国語辞典

あの事件は，数えてみると，今から20年余りになる．

那件事，算起来，离现在已经有二十多年了。 - 白水社 中国語辞典

彼の行動は彼の決心の現われである．

他的行动体现出来他的决心。 - 白水社 中国語辞典

彼は感情を決して外に表わさない人である．

他是感情从不外露的人。 - 白水社 中国語辞典

2つの県の間にはバスの行き来がある．

两县之间有公共汽车往还。 - 白水社 中国語辞典

彼らの間の関係はかなり複雑である．

他们之间关系相当微妙。 - 白水社 中国語辞典

今度の試合は失敗する危険がある．

这次比赛，我们有失败的危险。 - 白水社 中国語辞典

当時，時局は特別険悪であった．

当时，时局异常险恶。 - 白水社 中国語辞典

その時代，状況は実に険悪であった．

那年头，境况险恶极了。 - 白水社 中国語辞典

このアーチ形の橋は花崗岩で建造したものである．

这座拱桥是用花岗岩修造的。 - 白水社 中国語辞典

子供が木の上で遊んでいる，本当に危険である．

小孩子在树上玩儿，可真悬。 - 白水社 中国語辞典

手術プランを研究立案中である．

正在研订手术方案。 - 白水社 中国語辞典

上級機関では我々の提案を検討中である．

上级正在研究我们的建议。 - 白水社 中国語辞典

あなたはいつでも私に会いに来てくださって結構です．

你哪天也可以来找我。 - 白水社 中国語辞典

圓明園の遺跡は北京の西北の郊外にある．

圆明园的遗址在北京的西北郊。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人の間には何か微妙な関係がある．

他俩有一种隐微的关系。 - 白水社 中国語辞典

この度受験したのは1000人余りであった．

这次应考的有一千余人。 - 白水社 中国語辞典

見識は浅いし，口は下手だし，心は率直である．

见识又浅，嘴又笨，心又直。 - 白水社 中国語辞典

せき・寝汗・発熱は肺結核の症状である．

咳嗽、盗汗、发烧是肺结核病的症状。 - 白水社 中国語辞典

両者の間には一定の内在的関係がある．

两者之间有一定的内在联系。 - 白水社 中国語辞典

われにうまき酒あり，よき客と宴を催して遊ばん．

我有旨酒，嘉宾式燕以敖。 - 白水社 中国語辞典